Cele mai cunoscute versuri ale cântecelor lui Georges Brassens
Primele 3 în funcție de 270 voturi de la oameni: Iubitorii care se sărută pe bănci publice, / Bănci publice, bănci publice · Dar oamenilor buni nu le place când urmam un traseu diferit de ei · Ai grijă la gorilă!. (Actualizat 29 dec. 2021.)
De la „La Mauvaise Réputation” la „Copains d'abord” și „Plea to be ingropat at the beach of Sète”: versurile lui Georges Brassens (1921–1981) pe care toată lumea le cunoaște în Franța, cu cântecul și anul lansării.
Tradus automat (original în Français). Vezi originalul
Top 11
-
1
Iubitorii care se sărută pe bănci publice, / Bănci publice, bănci publice
Cântecul „Iubitorii băncilor publice” (1953).
-
2
Dar oamenilor buni nu le place când urmam un traseu diferit de ei
Cântecul „La Mauvaise Reputation” (1952).
-
3
Ai grijă la gorilă!
Cântecul „The Gorilla” (1952).
-
4
Bietul Martin, bietul mizerie, / Sapa pământul, sapa vremea!
Cântecul „Pauvre Martin” (1953).
-
5
Timpul nu contează, / Când ești prost, ești prost
Cântecul „Timpul contează” (1961).
-
6
Lângă pomul meu, / am trăit fericit
Cântecul „La copacul meu” (1955).
-
7
Nu, nu era pluta / A Medusei, această barcă
Cântecul „Les Copains d’abord” (1964).
-
8
Acest cântec este al tău, / Tu, Auvergne, care fără ceremonie / mi-ai dat patru bucăți de lemn / Când în viața mea era frig
Cântecul „Cântec pentru Auvergnat” (1954).
-
9
Este prea mult să întreb: pe micul meu teren, / Te rog să plantezi un fel de pin
Cântecul „Cerșește să fii îngropat pe plaja din Sète” (1966).
-
10
Mori pentru idei, bine, dar o moarte lentă
Cântecul „Dying for Ideas” (1972).
-
11
Am onoarea de / Să nu-ți cer mâna
Cântecul „Non-propunerea” (1966).
Cum este ordonat acest clasament? După voturile oamenilor: fiecare ▲ adaugă un punct și fiecare ▼ ia unul. Oricine poate vota și poate adăuga ceea ce lipsește.
Lipsește ceva?
Comentarii (9)
« Mourir pour des idées, d'accord, mais de mort lente » : on devrait l'apprendre à l'école, celle-là.
Les Copains d'abord en dernier de la soirée, c'est obligatoire chez nous.
La Non-Demande en mariage est sous-estimée. C'est la plus belle chanson d'amour qui refuse le mariage.
Chanson pour l'Auvergnat, ça me fout les larmes aux yeux à chaque fois. Rien que la voix et la guitare.
Il manque « Les Passantes », non ?
Les Passantes, c'est un poème d'Antoine Pol, Brassens l'a juste mis en musique. Pareil pour « Il n'y a pas d'amour heureux » d'Aragon.
Mon grand-père connaissait Le Gorille par cœur et le chantait à tous les repas de famille, au grand désespoir de ma grand-mère.
« Quand on est con, on est con »… Rien à ajouter, c'est toujours d'actualité.
La Supplique, c'est ma préférée. Je l'ai fait passer à l'enterrement de mon père, qui était de Sète. Tout le monde chantait à la fin.