Величайшие цитаты из фильмов всех времен (50 лучших цитат AFI)
Топ-3 по голосам 34 людей: Честно говоря, моя дорогая, мне плевать. · Вот смотрю на тебя, малыш. · Пристегните ремни безопасности. Это будет ухабистая ночь.. (Обновлено 5 сент. 2024 г..)
Первые 50 строк из книги Американского института кино «100 лет… 100 цитат из фильмов», выбранной в 2005 году жюри из 1500 кинохудожников, критиков и историков. По заказу AFI; проголосуйте за их изменение порядка.
Автоматический перевод (оригинал: English). Посмотреть оригинал
Топ 25
-
1
Честно говоря, моя дорогая, мне плевать.
Ретт Батлер (Кларк Гейбл), «Унесенные ветром» (1939). АФИ №1.
-
2
Вот смотрю на тебя, малыш.
Рик Блейн (Хамфри Богарт), Касабланка (1942). АФИ №5.
-
3
Пристегните ремни безопасности. Это будет ухабистая ночь.
Марго Ченнинг (Бетт Дэвис), «Все о Еве» (1950). АФИ №9.
-
4
Справилась, Ма! Вершина мира!
Коди Джарретт (Джеймс Кэгни), «Белая жара» (1949). АФИ №18.
-
5
Ведь завтра будет новый день!
Скарлетт О’Хара (Вивьен Ли), «Унесённые ветром» (1939). АФИ №31.
-
6
Облавливайте обычных подозреваемых.
Капитан Рено (Клод Рейнс), Касабланка (1942). АФИ №32.
-
7
Они зовут меня мистер Тиббс!
Вирджил Тиббс (Сидни Пуатье), «В разгар ночи» (1967). АФИ №16.
-
8
Я мог бы быть претендентом. Я мог бы быть кем-то, а не бездельником, которым я являюсь.
Терри Маллой (Марлон Брандо), «На набережной» (1954). АФИ №3.
-
9
Тото, у меня такое ощущение, что мы больше не в Канзасе.
Дороти Гейл (Джуди Гарланд), «Волшебник страны Оз» (1939). АФИ №4.
-
10
Да пребудет с вами Сила.
Хан Соло (Харрисон Форд), «Звездные войны» (1977). АФИ №8.
-
11
Здесь мы имеем неспособность общаться.
Капитан (Стротер Мартин), «Хладнокровный Люк» (1967). АФИ №11.
-
12
То, из чего состоят мечты.
Сэм Спейд (Хамфри Богарт), «Мальтийский сокол» (1941), перекликающийся с «Бурей» Шекспира. АФИ №14.
-
13
Я чертовски зол и больше не собираюсь этого терпеть!
Говард Бил (Питер Финч), Сеть (1976). АФИ №19.
-
14
Луи, я думаю, это начало прекрасной дружбы.
Рик Блейн (Хамфри Богарт), Касабланка (1942). АФИ №20.
-
15
Однажды меня попытался проверить переписчик. Я съел его печень с фасолью и хорошим Кьянти.
Ганнибал Лектер (Энтони Хопкинс), «Молчание ягнят» (1991). АФИ №21.
-
16
Связь. Джеймс Бонд.
Джеймс Бонд (Шон Коннери), «Доктор Ноу» (1962). АФИ №22.
-
17
Нет места лучше дома.
Дороти Гейл (Джуди Гарланд), «Волшебник страны Оз» (1939). АФИ №23.
-
18
Я большой! Это картинки стали маленькими.
Норма Десмонд (Глория Суонсон), Бульвар Сансет (1950). АФИ №24.
-
19
Почему бы тебе не приехать как-нибудь и не увидеться со мной?
Леди Лу (Мэй Уэст), «Она сделала его неправильно» (1933). АФИ №26.
-
20
Ты умеешь свистеть, не так ли, Стив? Ты просто сжимаешь губы и дуешь.
Слим (Лорен Бэколл), «Иметь и не иметь» (1944). АФИ №34.
-
21
Моя мама всегда говорила, что жизнь похожа на коробку шоколадных конфет. Никогда не знаешь, что получишь.
Форрест Гамп (Том Хэнкс), Форрест Гамп (1994). АФИ №40.
-
22
Пластики.
Мистер Макгуайр (Уолтер Брук), «Выпускник» (1967). АФИ №42.
-
23
Шейн. Шейн. Вернись!
Джои Старретт (Брэндон де Уайлд), Шейн (1953). АФИ № 47.
-
24
Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться.
Вито Корлеоне (Марлон Брандо), «Крестный отец» (1972). АФИ №2.
-
25
Давай, сделай мой день.
Гарри Каллахан (Клинт Иствуд), «Внезапный удар» (1983). АФИ №6.
Кандидаты
Они не попадают в топ 25… пока. Голосуйте за них, чтобы поднять их.
-
26
Хорошо, мистер Демилль, я готов к крупному плану.
Норма Десмонд (Глория Суонсон), Бульвар Сансет (1950). АФИ №7.
-
27
Ты говоришь со мной?
Трэвис Бикл (Роберт Де Ниро), таксист (1976). АФИ №10.
-
28
Любовь означает, что никогда не придется извиняться.
Дженнифер Кавиллери (Али МакГроу), «История любви» (1970). АФИ №13.
-
29
Э.Т. телефон домой.
Э.Т., Э.Т. Инопланетянин (1982). АФИ №15.
-
30
Покажи мне деньги!
Род Тидвелл (Куба Гудинг младший), Джерри Магуайр (1996). АФИ №25.
-
31
Играй, Сэм. Игра «Время идет».
Ильза Лунд (Ингрид Бергман), Касабланка (1942); часто ошибочно цитируют как «Сыграй еще раз, Сэм». АФИ №28.
-
32
Вы не можете справиться с правдой!
Полковник Натан Джессап (Джек Николсон), «Несколько хороших парней» (1992). АФИ №29.
-
33
Я хочу побыть одна.
Грузинская (Грета Гарбо), «Гранд Отель» (1932). АФИ №30.
-
34
Я буду то же, что и она.
Заказчик (Эстель Райнер), «Когда Гарри встретил Салли…» (1989). АФИ №33.
-
35
Тебе понадобится лодка побольше.
Шеф Броуди (Рой Шайдер), «Челюсти» (1975). АФИ №35.
-
36
Значки? У нас нет значков! Нам не нужны никакие значки! Мне не нужно показывать вам какие-то вонючие значки!
Золотая шляпа (Альфонсо Бедойя), «Сокровище Сьерра-Мадре» (1948). АФИ №36.
-
37
Я вернусь.
Терминатор (Арнольд Шварценеггер), Терминатор (1984). АФИ №37.
-
38
Сегодня я считаю себя самым счастливым человеком на Земле.
Лу Гериг (Гэри Купер), «Гордость янки» (1942). АФИ №38.
-
39
Если вы его построите, он придет.
Босоногий Джо Джексон (голос Рэя Лиотты), Поле чудес (1989). АФИ №39.
-
40
Мы грабим банки.
Клайд Бэрроу (Уоррен Битти), Бонни и Клайд (1967). АФИ №41.
-
41
У нас всегда будет Париж.
Рик Блейн (Хамфри Богарт), Касабланка (1942). АФИ № 43.
-
42
Я вижу мертвых людей.
Коул Сир (Хейли Джоэл Осмент), «Шестое чувство» (1999). АФИ №44.
-
43
Стелла! Привет, Стелла!
Стэнли Ковальски (Марлон Брандо), «Трамвай «Желание» (1951). АФИ №45.
-
44
О, Джерри, не надо просить луну. У нас есть звезды.
Шарлотта Вейл (Бетт Дэвис), «Сейчас, Вояджер» (1942). АФИ № 46.
-
45
Ну, никто не идеален.
Осгуд Филдинг III (Джо Э. Браун), «Некоторые любят погорячее» (1959). АФИ №48.
-
46
Оно живое! Оно живое!
Генри Франкенштейн (Колин Клайв), Франкенштейн (1931). АФИ №49.
-
47
Хьюстон, у нас проблема.
Джим Ловелл (Том Хэнкс), «Аполлон-13» (1995). АФИ №50.
-
48
Я люблю запах напалма по утрам.
Подполковник Килгор (Роберт Дюваль), «Апокалипсис сегодня» (1979). АФИ №12.
-
49
Бутон розы.
Чарльз Фостер Кейн (Орсон Уэллс), Гражданин Кейн (1941). АФИ №17.
-
50
Я иду сюда! Я иду сюда!
Ратсо Риццо (Дастин Хоффман), «Полуночный ковбой» (1969). АФИ №27.
Как устроен этот рейтинг? Голосованием людей: каждая ▲ добавляет очко, а каждая ▼ отнимает одно. Любой может проголосовать и добавить недостающее.
Чего-то не хватает?
Этот список полон (элементов: 50). Голосуйте за те, которые вам нравятся больше всего!
Комментарии (4)
The AFI list is a great way to discover classic films.
Fun to see how many of these I knew without having seen the films.
'Here's looking at you, kid' is my favorite, Casablanca has like six quotes on the full list.
'Frankly, my dear' at #1 has stood for decades, hard to argue.