# Najlepšie frázy od Dona Quijota

Najcitovanejšie frázy od Dona Quijota de la Mancha (1605 a 1615), skopírované z Cervantesovho textu aj s jeho časťou a kapitolou. Poznámka: „Oni štekajú, Sancho, potom budeme jazdiť“ sa v románe nevyskytuje.

- 40 hlasov · Počet položiek: 23
- 21. 8. 2025 · Itziar Redondo Pérez
- https://even.best/sk/l/130/najlepsie-frazy-od-dona-quijota

## Najlepšie 20

1. **Sloboda, Sancho, je jedným z najvzácnejších darov, ktoré nebesá dali ľuďom.** (5 · ▲5 ▼0) — "...pre slobodu, ako aj pre česť sa môže a musí riskovať život." Don Quijote Sanchovi, Druhá časť, kapitola LVIII.
2. **S cirkvou, ktorú sme dali, Sancho** (4 · ▲4 ▼0) — Don Quijote to hovorí, keď v noci narazí na kostol El Toboso; Odtiaľ pochádza obľúbené príslovie „narazili sme do Cirkvi“. Druhá časť, kapitola IX.
3. **Kto veľa číta a veľa chodí, veľa vidí a veľa vie** (3 · ▲3 ▼0) — Don Quijote pred vešteckou opicou majstra Pedra. Druhá časť, kapitola XXV.
4. **Na mieste v La Mancha, ktorého meno si nechcem pamätať...** (2 · ▲3 ▼1) — "...nie je to tak dávno, čo žil v lodenici jeden pán s kopijou, starým štítom, chudákom a dostihovým chrtom." Prvá časť, kapitola I.
5. **Z málo spánku a veľa čítania mu vyschol mozog.** (2 · ▲2 ▼0) — "...tak, že prišiel o rozum." Takto sa Alonso Quijano vyblázni. Prvá časť, kapitola I.
6. **Každý z nich je dieťaťom svojich diel** (2 · ▲2 ▼0) — Odpoveď dona Quijota farmárovi, ktorý bičuje svojho sluhu Andrésa. Prvá časť, kapitola IV.
7. **Nie sú to obri, ale veterné mlyny** (2 · ▲2 ▼0) — Sancho varuje svojho pána pred najznámejším dobrodružstvom v knihe: „tí, čo vyzerajú, že tam nie sú obri...“. Prvá časť, kapitola VIII.
8. **Obyčajnosť, chlapče; Nepremáhaj sa, pretože každá afektovanosť je zlá.** (2 · ▲2 ▼0) — Majster Pedro opravuje chlapca, ktorý rozpráva jeho oltárny obraz. Druhá časť, kapitola XXVI.
9. **Krv sa dedí a cnosť sa získava** (2 · ▲2 ▼0) — "...a samotná cnosť stojí za to, čo krv nestojí." Poraďte Sanchovi. Druhá časť, kapitola XLII.
10. **Kde sa jedny dvere zatvoria, druhé sa otvoria** (1 · ▲1 ▼0) — Tvrdenie, že cituje Don Quijote po dobrodružstve Fulling Mills, pred získaním "kormidla Mambrino." Prvá časť, kapitola XXI.
11. **Nahý som sa narodil, nahý sa nachádzam: nestrácam ani nezískavam** (1 · ▲1 ▼0) — Sancho odchádza z vlády Barataria tak chudobný, ako prišiel. Druhá časť, kapitola LVII.
12. **Nech je to on, kto vynašiel sen, vrstvu, ktorá pokrýva všetky ľudské myšlienky.** (1 · ▲1 ▼0) — Chvála Sanchovho sna, jedna z najkrajších pasáží románu. Druhá časť, kapitola LXVIII.
13. **Povedz mi, s kým si, povedz, kto si** (1 · ▲1 ▼0) — Sancho aplikuje na seba príslovie: ak ide za šialencom, je šialenejší. Druhá časť, kapitola X.
14. **Trpezlivosť a miešanie** (1 · ▲1 ▼0) — Čo povedal Durandarte v jaskyni Montesinos; Dnes sa používa na znášanie nešťastia. Druhá časť, kapitola XXIV.
15. **Dulcinea del Toboso je najkrajšia žena na svete a ja som ten najnešťastnejší rytier na svete.** (1 · ▲1 ▼0) — Don Quijote, porazený na barcelonskej pláži rytierom bieleho mesiaca, nezaprie svoju dámu. Druhá časť, kapitola LXIV.
16. **Keď bolí hlava, bolia všetky končatiny** (1 · ▲1 ▼0) — Don Quijote Sanchovi: ako pán je jeho hlava a zlo jedného je zlo druhého. Druhá časť, kapitola II.
17. **Neexistuje žiadna kniha tak zlá, aby v nej nebolo niečo dobré** (0 · ▲1 ▼1) — Mládenec Samsón Carrasco to hovorí o prvej časti samotného Dona Quijota. Druhá časť, kapitola III.
18. **viem kto som** (0 · ▲0 ▼0) — Don Quijote, zbitý na kašu, susedovi, ktorý ho pozná a nazýva ho pán Quijana. Prvá časť, kapitola V.
19. **Kto dobre žije, dobre káže** (0 · ▲0 ▼0) — Sanchova odpoveď, keď mu Don Quijote povedal, že by mohol ísť kázať po celom svete. Druhá časť, kapitola XX.
20. **Dobrý platca šatám neubližuje** (0 · ▲0 ▼0) — Rytier lesa (Samsón Carrasco v prestrojení) pred bojom s Donom Quijotom. Druhá časť, kapitola XIV.
21. **Vedz, Sancho, že jeden človek nie je viac ako druhý, ak nerobí viac ako druhý.** (-1 · ▲1 ▼2) — Don Quijote utešuje Sancha po výprasku. Prvá časť, kapitola XVIII.
22. **Smútok nebol urobený pre zver, ale pre ľudí** (-1 · ▲0 ▼1) — "...ale ak ich muži príliš cítia, stávajú sa z nich beštie." Sancho Donovi Quijotovi. Druhá časť, kapitola XI.
23. **Jedzte málo a menej večerajte, pretože zdravie celého tela sa vytvára v kancelárii žalúdka.** (-1 · ▲0 ▼1) — Od rady Dona Quijota Sanchovi pred spravovaním ostrova Barataria. Druhá časť, kapitola XLIII.

Ako je tento rebríček usporiadaný? Podľa hlasovania ľudí: každé ▲ pridá bod a každé ▼ jeden uberie. Ktokoľvek môže hlasovať a doplniť, čo chýba.