Preskočiť na obsah
even.best
🎬 Filmové citáty

Najväčšie filmové citáty všetkých čias (AFI top 50)

3 najlepšie podľa 34 hlasov od ľudí: Úprimne povedané, moja drahá, je mi to úplne jedno. · Tu sa na teba pozerá, chlapče. · Zapnite si bezpečnostné pásy. Bude to búrlivá noc.. (Aktualizované 5. 9. 2024.)

Prvých 50 riadkov Amerického filmového inštitútu 100 rokov...100 filmových citátov, ktoré v roku 2005 vybrala porota zložená z 1500 filmových umelcov, kritikov a historikov. V poradí AFI; hlasujte za ich preobjednanie.

the_quotable · · Počet položiek: 50 · 34 hlasov · Počet komentárov: 4

Automaticky preložené (originál v jazyku English). Pozrite si originál

Najlepšie 25

  1. 1

    Úprimne povedané, moja drahá, je mi to úplne jedno.

    Rhett Butler (Clark Gable), Odviate vetrom (1939). AFI #1.

    ▲ 2 ▼ 0

    2
  2. 2

    Tu sa na teba pozerá, chlapče.

    Rick Blaine (Humphrey Bogart), Casablanca (1942). AFI #5.

    ▲ 2 ▼ 0

    2
  3. 3

    Zapnite si bezpečnostné pásy. Bude to búrlivá noc.

    Margo Channing (Bette Davis), Všetko o Eve (1950). AFI #9.

    ▲ 2 ▼ 0

    2
  4. 4

    Podarilo sa, mami! Vrchol sveta!

    Cody Jarrett (James Cagney), White Heat (1949). AFI #18.

    ▲ 2 ▼ 0

    2
  5. 5

    Koniec koncov, zajtra je ďalší deň!

    Scarlett O'Hara (Vivien Leigh), Odviate vetrom (1939). AFI #31.

    ▲ 2 ▼ 0

    2
  6. 6

    Zoberte obvyklých podozrivých.

    Kapitán Renault (Claude Rains), Casablanca (1942). AFI #32.

    ▲ 2 ▼ 0

    2
  7. 7

    Volajú ma pán Tibbs!

    Virgil Tibbs (Sidney Poitier), V horúčave noci (1967). AFI #16.

    ▲ 2 ▼ 1

    1
  8. 8

    Mohol som byť uchádzačom. Mohol som byť niekým, namiesto vraha, čo som.

    Terry Malloy (Marlon Brando), Na nábreží (1954). AFI #3.

    ▲ 1 ▼ 0

    1
  9. 9

    Toto, mám pocit, že už nie sme v Kansase.

    Dorothy Gale (Judy Garland), Čarodejník z krajiny Oz (1939). AFI #4.

    ▲ 1 ▼ 0

    1
  10. 10

    Nech je Sila s vami.

    Han Solo (Harrison Ford), Hviezdne vojny (1977). AFI #8.

    ▲ 1 ▼ 0

    1
  11. 11

    To, čo tu máme, je zlyhanie komunikácie.

    Kapitán (Strother Martin), Cool Hand Luke (1967). AFI #11.

    ▲ 1 ▼ 0

    1
  12. 12

    Veci, z ktorých sú vyrobené sny.

    Sam Spade (Humphrey Bogart), Maltézsky sokol (1941), odrážajúci Shakespearovu Búrku. AFI #14.

    ▲ 1 ▼ 0

    1
  13. 13

    Som šialený ako peklo a toto už neznesiem!

    Howard Beale (Peter Finch), Network (1976). AFI #19.

    ▲ 1 ▼ 0

    1
  14. 14

    Louis, myslím, že toto je začiatok krásneho priateľstva.

    Rick Blaine (Humphrey Bogart), Casablanca (1942). AFI #20.

    ▲ 1 ▼ 0

    1
  15. 15

    Raz sa ma pokúsil otestovať sčítací komisár. Jedol som jeho pečeň s fazuľou a pekným Chianti.

    Hannibal Lecter (Anthony Hopkins), Mlčanie jahniat (1991). AFI #21.

    ▲ 1 ▼ 0

    1
  16. 16

    Bond. James Bond.

    James Bond (Sean Connery), Dr. No (1962). AFI #22.

    ▲ 1 ▼ 0

    1
  17. 17

    Nie je miesto ako domov.

    Dorothy Gale (Judy Garland), Čarodejník z krajiny Oz (1939). AFI #23.

    ▲ 1 ▼ 0

    1
  18. 18

    Som veľký! Sú to obrázky, ktoré sú malé.

    Norma Desmond (Gloria Swanson), Sunset Boulevard (1950). AFI #24.

    ▲ 1 ▼ 0

    1
  19. 19

    Prečo niekedy neprídeš a neuvidíš ma?

    Lady Lou (Mae West), Urobila ho zle (1933). AFI #26.

    ▲ 1 ▼ 0

    1
  20. 20

    Vieš pískať, však, Steve? Stačí spojiť pery a fúkať.

    Slim (Lauren Bacall), Mať a nemať (1944). AFI #34.

    ▲ 1 ▼ 0

    1
  21. 21

    Moja mama vždy hovorila, že život je ako bonboniéra. Nikdy nevieš, čo dostaneš.

    Forrest Gump (Tom Hanks), Forrest Gump (1994). AFI #40.

    ▲ 1 ▼ 0

    1
  22. 22

    Plasty.

    Pán McGuire (Walter Brooke), Absolvent (1967). AFI #42.

    ▲ 1 ▼ 0

    1
  23. 23

    Shane. Shane. Vráťte sa!

    Joey Starrett (Brandon deWilde), Shane (1953). AFI #47.

    ▲ 1 ▼ 0

    1
  24. 24

    Urobím mu ponuku, ktorú nemožno odmietnuť.

    Vito Corleone (Marlon Brando), Krstný otec (1972). AFI #2.

    ▲ 0 ▼ 0

    0
  25. 25

    Pokračuj, sprav mi deň.

    Harry Callahan (Clint Eastwood), Náhly dopad (1983). AFI #6.

    ▲ 0 ▼ 0

    0

Kandidáti

Zatiaľ sa nedostali medzi najlepších 25…. Hlasujte za nich, aby sa posunuli vyššie.

  1. 26

    Dobre, pán DeMille, som pripravený na detailný záber.

    Norma Desmond (Gloria Swanson), Sunset Boulevard (1950). AFI #7.

    ▲ 0 ▼ 0

    0
  2. 27

    Hovoríš so mnou?

    Travis Bickle (Robert De Niro), Taxikár (1976). AFI #10.

    ▲ 0 ▼ 0

    0
  3. 28

    Láska znamená, že nikdy nemusíš povedať, že ťa to mrzí.

    Jennifer Cavilleri (Ali MacGraw), Príbeh lásky (1970). AFI #13.

    ▲ 0 ▼ 0

    0
  4. 29

    E.T. telefón domov.

    E.T., E.T. mimozemšťan (1982). AFI #15.

    ▲ 0 ▼ 0

    0
  5. 30

    Ukáž mi peniaze!

    Rod Tidwell (Cuba Gooding Jr.), Jerry Maguire (1996). AFI #25.

    ▲ 0 ▼ 0

    0
  6. 31

    Hraj, Sam. Zahrajte si „Ako plynie čas“.

    Ilsa Lund (Ingrid Bergman), Casablanca (1942); často nesprávne citovaný ako 'Zahraj to znova, Sam'. AFI #28.

    ▲ 0 ▼ 0

    0
  7. 32

    Nezvládneš pravdu!

    Plukovník Nathan Jessup (Jack Nicholson), Pár dobrých mužov (1992). AFI #29.

    ▲ 0 ▼ 0

    0
  8. 33

    Chcem byť sám.

    Grusinskaya (Greta Garbo), Grand Hotel (1932). AFI #30.

    ▲ 0 ▼ 0

    0
  9. 34

    Dám si to, čo ona.

    Zákazník (Estelle Reiner), Keď Harry stretol Sally... (1989). AFI #33.

    ▲ 0 ▼ 0

    0
  10. 35

    Budete potrebovať väčšiu loď.

    Náčelník Brody (Roy Scheider), Čeľuste (1975). AFI #35.

    ▲ 0 ▼ 0

    0
  11. 36

    Odznaky? Nemáme žiadne odznaky! Nepotrebujeme žiadne odznaky! Nemusím ti ukazovať žiadne smradľavé odznaky!

    Zlatý klobúk (Alfonso Bedoya), Poklad Sierra Madre (1948). AFI #36.

    ▲ 0 ▼ 0

    0
  12. 37

    vrátim sa.

    Terminátor (Arnold Schwarzenegger), Terminátor (1984). AFI #37.

    ▲ 0 ▼ 0

    0
  13. 38

    Dnes sa považujem za najšťastnejšieho muža na Zemi.

    Lou Gehrig (Gary Cooper), Pýcha Yankeesov (1942). AFI #38.

    ▲ 0 ▼ 0

    0
  14. 39

    Ak ho postavíte, príde.

    Shoeless Joe Jackson (hlas Raya Liottu), Field of Dreams (1989). AFI #39.

    ▲ 0 ▼ 0

    0
  15. 40

    Vykrádame banky.

    Clyde Barrow (Warren Beatty), Bonnie a Clyde (1967). AFI #41.

    ▲ 0 ▼ 0

    0
  16. 41

    Vždy budeme mať Paríž.

    Rick Blaine (Humphrey Bogart), Casablanca (1942). AFI #43.

    ▲ 0 ▼ 0

    0
  17. 42

    Vidím mŕtvych ľudí.

    Cole Sear (Haley Joel Osment), Šiesty zmysel (1999). AFI #44.

    ▲ 0 ▼ 0

    0
  18. 43

    Stella! Hej, Stella!

    Stanley Kowalski (Marlon Brando), Električka menom túžba (1951). AFI #45.

    ▲ 0 ▼ 0

    0
  19. 44

    Oh, Jerry, nežiadajme mesiac. Máme hviezdy.

    Charlotte Vale (Bette Davis), Now, Voyager (1942). AFI #46.

    ▲ 0 ▼ 0

    0
  20. 45

    No nikto nie je dokonalý.

    Osgood Fielding III (Joe E. Brown), Some Like It Hot (1959). AFI #48.

    ▲ 0 ▼ 0

    0
  21. 46

    Je to živé! Je to živé!

    Henry Frankenstein (Colin Clive), Frankenstein (1931). AFI #49.

    ▲ 0 ▼ 0

    0
  22. 47

    Houston, máme problém.

    Jim Lovell (Tom Hanks), Apollo 13 (1995). AFI #50.

    ▲ 0 ▼ 0

    0
  23. 48

    Milujem vôňu napalmu ráno.

    Podplukovník Kilgore (Robert Duvall), Apocalypse Now (1979). AFI #12.

    ▲ 0 ▼ 1

    -1
  24. 49

    Ruženka.

    Charles Foster Kane (Orson Welles), Občan Kane (1941). AFI #17.

    ▲ 0 ▼ 1

    -1
  25. 50

    Ja tu kráčam! Ja tu kráčam!

    Ratso Rizzo (Dustin Hoffman), Polnočný kovboj (1969). AFI #27.

    ▲ 0 ▼ 1

    -1

Ako je tento rebríček usporiadaný? Podľa hlasovania ľudí: každé ▲ pridá bod a každé ▼ jeden uberie. Ktokoľvek môže hlasovať a doplniť, čo chýba.

Chýba niečo?

Tento zoznam je plný (počet položiek: 50). Hlasujte za tie, ktoré sa vám páčia najviac!

Komentáre (4)

Ak chcete komentovať, prihláste sa

Olivia Anderson · English

The AFI list is a great way to discover classic films.

knitter.slow · English

Fun to see how many of these I knew without having seen the films.

Sean · English

'Here's looking at you, kid' is my favorite, Casablanca has like six quotes on the full list.

savepoint_phoenix · English

'Frankly, my dear' at #1 has stood for decades, hard to argue.

Viac takýchto rebríčkov