Die besten deutschsprachigen Romane
3 najlepšie podľa 2 hlasov od ľudí: Berlín Alexanderplatz · Plechový bubon · Čarovná hora. (Aktualizované 27. 8. 2020.)
Romány, ktoré sa znovu a znovu objavujú v kánone Marcela Reicha-Ranickiho, v ankete Literaturhaus o najlepších nemeckých románoch 20. storočia a v hlavných zoznamoch klasikov.
Automaticky preložené (originál v jazyku Deutsch). Pozrite si originál
Najlepšie 20
-
1
Berlín Alexanderplatz
Alfred Döblin, 1929. Franz Biberkopf po väzení v Berlíne počas Weimarskej republiky.
-
2
Plechový bubon
Günter Grass, 1959. Oskar Matzerath prestáva rásť vo veku troch rokov; Gdansk od 20. rokov 20. storočia po vojnu.
-
3
Čarovná hora
Thomas Mann, 1924. Hans Castorp navštívi svojho bratranca v sanatóriu v Davose a zostane tam sedem rokov.
-
4
Proces
Franz Kafka, 1925. Josef K. je jedného rána zatknutý bez toho, aby vedel prečo.
-
5
Buddenbrooks
Thomas Mann, 1901. Úpadok lübeckej kupeckej rodiny; Základ jeho Nobelovej ceny.
-
6
Muž bez vlastností
Róbert Musil, 1930–1943. Ulricha vo Viedni v roku 1913; nedokončené a monumentálne.
-
7
Effi Briest
Theodor Fontane, 1896. Mladá žena, manželstvo bez lásky a súboj o staré listy.
-
8
Utrpenie mladého Werthera
Johann Wolfgang von Goethe, 1774. Wertherova nešťastná láska k Lotte; spustil Wertherovu módu.
-
9
Hrad
Franz Kafka, 1926. Geodet K. sa márne pokúša dostať do zámku.
-
10
Na západe nič nové
Erich Maria Remarque, 1928. Prvá svetová vojna z pohľadu mladého vojaka Paula Bäumera.
-
11
Steppenwolf
Hermann Hesse, 1927. Harry Haller medzi buržoáznym svetom a „magickým divadlom“.
-
12
Parfum
Patrick Süskind, 1985. Jean-Baptiste Grenouille, vrah bez zápachu vo Francúzsku 18. storočia.
-
13
výročia
Uwe Johnson, 1970-1983. Gesine Cresspahl strávila rok rozprávaním svojej dcéry v New Yorku o Meklenbursku.
-
14
Predmet
Heinrich Mann, 1918. Diederich Heßling, prototyp Wilhelmina, ktorý poslúcha úrady.
-
15
Siddhártha
Hermann Hesse, 1922. Mladý Brahmin hľadá osvietenie.
-
16
Voliteľné afinity
Johann Wolfgang von Goethe, 1809. Dva páry a chémia príťažlivosti.
-
17
Zelený Henry
Gottfried Keller, 1855. Mladý maliar z Zürichu hľadá svoju cestu; veľký bildungsroman.
-
18
Estetika odporu
Peter Weiss, 1975–1981. Mladí pracovníci v protifašistickom odboji a ich angažovanosť v umení.
-
19
Homo faber
Max Frisch, 1957. Inžinier, ktorý verí v technológiu a náhodu a cestu, ktorá všetko mení.
-
20
Čitateľ
Bernhard Schlink, 1995. Chlapec, staršia žena a nacistický proces; prvý nemecký román na prvom mieste rebríčka bestsellerov New York Times.
Ako je tento rebríček usporiadaný? Podľa hlasovania ľudí: každé ▲ pridá bod a každé ▼ jeden uberie. Ktokoľvek môže hlasovať a doplniť, čo chýba.
Chýba niečo?
Komentáre (8)
Ak chcete komentovať, prihláste sa
Der Steppenwolf hat mich als Teenager umgehauen.
Habe den Zauberberg endlich fertig gelesen, hat zwei Jahre gedauert 😅
Das Parfum ganz unten? Das ist doch ein Klassiker!
Buddenbrooks habe ich in der Schule gelesen und erst Jahre später verstanden, wie gut das ist.
Der Process von Kafka ist für mich das beste deutschsprachige Buch, so beklemmend.
Der Zauberberg auf Platz 1, ein Monster von einem Buch, aber es lohnt sich.
Effi Briest in der Schule war Folter 😂
Im Westen nichts Neues sollte jeder einmal lesen.