# Najznámejšie frázy z Alice v krajine zázrakov

The Cheshire Cat, the Mad Hatter and the Queen of Hearts: najznámejšie frázy z knihy Lewisa Carrolla (1865), preložené z originálu a s kapitolou.

- 26 hlasov · Počet položiek: 13
- 9. 2. 2022 · Natália
- https://even.best/sk/l/4559/najznamejsie-frazy-z-alice-v-krajine-zazrakov

## Najlepšie 13

1. **Je teda jedno, ktorou cestou sa vyberiete.** (3 · ▲3 ▼0) — Mačka, Alica, ktorá nevie, kam chce ísť, kapitola VI. Originál: 'Potom nezáleží na tom, akým smerom sa vydáte.'
2. **Každý vyhral a každý by mal dostať ceny.** (2 · ▲3 ▼1) — Dodo, kapitola III. Originál: 'Každý vyhral a všetci musia mať ceny.'
3. **Všetci sme tu blázni. som blázon. si blázon.** (2 · ▲2 ▼0) — Cheshire Cat, kapitola VI. Originál: „Všetci sme tu naštvaní. som blázon. Si blázon.“
4. **Stále zvedavejší!** (2 · ▲2 ▼0) — Alica, kapitola II. Originál: 'Zvedavejší a zvedavejší!'
5. **Často som videl mačku bez úsmevu, ale úsmev bez mačky!** (2 · ▲2 ▼0) — Alica, kapitola VI. Originál: 'Často som videl mačku bez úsmevu, ale úsmev bez mačky!'
6. **Prečo vrana vyzerá ako stôl?** (2 · ▲2 ▼0) — Klobučník v bláznivom čaji, kapitola VII. Originál: 'Prečo je havran ako písací stôl?'
7. **Najprv veta, potom rozsudok.** (2 · ▲2 ▼0) — Kráľovná na súde, kapitola XII. Originál: 'Najprv veta, potom verdikt.'
8. **Odrežte mu hlavu!** (1 · ▲2 ▼1) — Srdcová kráľovná, kapitola VIII. Originál: 'Preč s jej hlavou!'
9. **Ach, moje uši a moje fúzy!** (1 · ▲1 ▼0) — Biely králik, kapitola IV. Originál: 'Ach moje uši a fúzy!'
10. **Keby sa každý staral o svoje veci, svet by sa točil oveľa rýchlejšie.** (1 · ▲1 ▼0) — Vojvodkyňa, kapitola VI. Originál: 'Keby sa každý staral o svoje veci, svet by sa dohodol rýchlejšie ako on.'
11. **Začnite od začiatku a postupujte, až kým nedosiahnete koniec: potom prestaňte.** (0 · ▲1 ▼1) — Kráľ, kapitola XII. Originál: 'Začnite na začiatku a pokračujte, kým sa nedostanete na koniec: potom prestaňte.'
12. **Nie ste nič viac ako balíček kariet!** (0 · ▲1 ▼1) — Alica, kapitola XII. Originál: 'Nie si nič iné ako balíček kariet!'
13. **A načo je dobrá kniha bez obrázkov a dialógov?** (0 · ▲0 ▼0) — Alice, v prvom odseku knihy, kapitola I.

Ako je tento rebríček usporiadaný? Podľa hlasovania ľudí: každé ▲ pridá bod a každé ▼ jeden uberie. Ktokoľvek môže hlasovať a doplniť, čo chýba.