Najboljši romani v nemškem jeziku
Prvi 3 glede na 2 glasov oseb: Berlin Alexanderplatz · Pločevinasti boben · Čarobna gora. (Posodobljeno 27. avg. 2020.)
Romani, ki se znova in znova pojavljajo v kanonu Marcela Reich-Ranickega, v pregledu najboljših nemških romanov 20. stoletja Literaturhaus in na glavnih seznamih klasikov.
Samodejno prevedeno (izvirnik v Deutsch). Glej original
Najboljši 20
-
1
Berlin Alexanderplatz
Alfred Döblin, 1929. Franz Biberkopf po zaporu v Berlinu med Weimarsko republiko.
-
2
Pločevinasti boben
Günter Grass, 1959. Oskar Matzerath preneha rasti pri treh letih; Gdansk od dvajsetih let do vojne.
-
3
Čarobna gora
Thomas Mann, 1924. Hans Castorp obišče svojega bratranca v sanatoriju v Davosu in ostane sedem let.
-
4
Postopek
Franz Kafka, 1925. Josef K. je nekega jutra aretiran, ne da bi vedel zakaj.
-
5
Buddenbrooks
Thomas Mann, 1901. Propad lübeške trgovske družine; Osnova njegove Nobelove nagrade.
-
6
Človek brez lastnosti
Robert Musil, 1930–1943. Ulrich na Dunaju 1913; nedokončano in monumentalno.
-
7
Effi Briest
Theodor Fontane, 1896. Mlada ženska, zakon brez ljubezni in dvoboj zaradi starih pisem.
-
8
Trpljenje mladega Wertherja
Johann Wolfgang von Goethe, 1774. Wertherjeva nesrečna ljubezen do Lotte; sprožil Wertherjevo modo.
-
9
Grad
Franz Kafka, 1926. Geodet K. se zaman trudi priti v grad.
-
10
Na zahodu nič novega
Erich Maria Remarque, 1928. Prva svetovna vojna z vidika mladega vojaka Paula Bäumerja.
-
11
Stepski volk
Hermann Hesse, 1927. Harry Haller med meščanskim svetom in »magičnim gledališčem«.
-
12
Parfum
Patrick Süskind, 1985. Jean-Baptiste Grenouille, morilec brez vonja v Franciji v 18. stoletju.
-
13
obletnice
Uwe Johnson, 1970–1983. Gesine Cresspahl je eno leto svoji hčerki v New Yorku pripovedovala o Mecklenburgu.
-
14
Predmet
Heinrich Mann, 1918. Diederich Heßling, prototip Wilhelmina, ki uboga oblast.
-
15
Siddharta
Hermann Hesse, 1922. Iskanje razsvetljenja mladega brahmana.
-
16
Izbirne afinitete
Johann Wolfgang von Goethe, 1809. Dva para in kemija privlačnosti.
-
17
Zeleni Henry
Gottfried Keller, 1855. Mladi slikar iz Züricha išče svojo pot; odličen bildungsroman.
-
18
Estetika upora
Peter Weiss, 1975–1981. Mladi delavci protifašističnega odpora in njihovo ukvarjanje z umetnostjo.
-
19
Homo faber
Max Frisch, 1957. Inženir, ki verjame v tehnologijo in naključje ter potovanje, ki spremeni vse.
-
20
Bralec
Bernhard Schlink, 1995. Fant, starejša ženska in nacistični proces; prvi nemški roman na vrhu seznama uspešnic New York Timesa.
Kako je urejena ta razvrstitev? Z glasovi ljudi: vsak ▲ doda točko in vsak ▼ eno odvzame. Vsakdo lahko glasuje in doda, kar manjka.
Ali kaj manjka?
Komentarji (8)
Der Steppenwolf hat mich als Teenager umgehauen.
Habe den Zauberberg endlich fertig gelesen, hat zwei Jahre gedauert 😅
Das Parfum ganz unten? Das ist doch ein Klassiker!
Buddenbrooks habe ich in der Schule gelesen und erst Jahre später verstanden, wie gut das ist.
Der Process von Kafka ist für mich das beste deutschsprachige Buch, so beklemmend.
Der Zauberberg auf Platz 1, ein Monster von einem Buch, aber es lohnt sich.
Effi Briest in der Schule war Folter 😂
Im Westen nichts Neues sollte jeder einmal lesen.