# „Ова мистерија је невероватна!“ Прекоморско издање: Сва бр. 1 дела свих времена (издање од 1988. до издања 2026.)

"Ова мистерија је невероватна!" Преведене мистерије које су освојиле прво место у издању за иностранство наведене су хронолошким редом од првог броја до издања из 2026. године. Од „Тхе Силенце оф тхе Ламбс“ и „Тхе Наме оф тхе Росе“ до Ентонија Хоровица, који је био на првом месту четири године заредом.

- Гласова: 6 · 38 ставки
- 23. јан 2026. · chihiro_drama
- https://even.best/sr/l/5227/%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0-%D1%98%D0%B5-%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B8%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%9A%D0%B5-%D1%81%D0%B2%D0%B0-%D0%B1%D1%80-1-%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0-%D1%81%D0%B2%D0%B8%D1%85-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%9A

## Топ 38

1. **"Град у коме се снови остварују" Тревениан** (1 · ▲1 ▼0) — 1. место у издању из 1988. (објављено децембра 1988).
2. **"Кости и тишина" Реџиналд Хил** (1 · ▲1 ▼0) — 1. место у издању из 1993. (објављено у јануару 1993.).
3. **"Камени град" Мичел Смит** (1 · ▲1 ▼0) — 1. место у издању из 1994. (објављено децембра 1993).
4. **"Поп 1280" Јим Тхомпсон** (1 · ▲1 ▼0) — 1. место у издању из 2001. (објављено децембра 2000).
5. **"Ловели Бонес" Керол О'Конел** (1 · ▲1 ▼0) — 1. место у издању за 2011. (објављено децембра 2010.).
6. **"Тишина јагањаца" Томас Харис** (0 · ▲0 ▼0) — 1. место у издању из 1989. (објављено у јануару 1990.).
7. **"Име руже" Умберто Еко** (0 · ▲0 ▼0) — 1. место у издању из 1991. (објављено у јануару 1991.).
8. **„Шеме и жеља“ П.Д. Јамес** (0 · ▲0 ▼0) — 1. место у издању из 1992. (објављено у јануару 1992.).
9. **"Једноставан план" Скот Смит** (0 · ▲0 ▼0) — 1. место у издању из 1995. (објављено децембра 1994.).
10. **"Женски вајар" Минетте Валтерс** (0 · ▲0 ▼0) — 1. место у издању из 1996. (објављено децембра 1995.).
11. **"Књига смрти" Џона Данинга** (0 · ▲0 ▼0) — 1. место у издању из 1997. (објављено у децембру 1996.).
12. **"Мразно време" Р.Д. Вингфилд** (0 · ▲0 ▼0) — 1. место у издању из 1998. (објављено децембра 1997.).
13. **"Фликер, или филмски ђаво" Теодора Рожака** (0 · ▲0 ▼0) — 1. место у издању из 1999. (објављено у децембру 1998.).
14. **„Бог је метак“ Бостонски теран** (0 · ▲0 ▼0) — 1. место у издању из 2002. (објављено децембра 2001.).
15. **"Фарма скакаваца" Џереми Дронфилд** (0 · ▲0 ▼0) — 1. место у издању из 2003. (објављено децембра 2002).
16. **"Халф Боди" Сарах Ватерс** (0 · ▲0 ▼0) — 1. место у издању из 2004. (објављено децембра 2003).
17. **"Дворац од трња" Сара Вотерс** (0 · ▲0 ▼0) — 1. место у издању за 2005. (објављено децембра 2004.).
18. **"Машина за злочин" Џек Ричи** (0 · ▲0 ▼0) — 1. место у издању за 2006. (објављено децембра 2005.).
19. **"Као доказ против вас" Лори Лин Драмонд** (0 · ▲0 ▼0) — 1. место у издању за 2007. (објављено децембра 2006.).
20. **"Часовничар" Џефри Дивер** (0 · ▲0 ▼0) — 1. место у издању за 2008. (објављено децембра 2007.).
21. **"Дете 44" Том Роб Смит** (0 · ▲0 ▼0) — 1. место у издању за 2009. (објављено децембра 2008.).
22. **"Моћ паса" Дон Винслоу** (0 · ▲0 ▼0) — 1. место у издању за 2010. (објављено децембра 2009.).
23. **„Другоразредни романописац“ Дејвид Гордон** (0 · ▲0 ▼0) — 1. место у издању за 2012. (објављено децембра 2011.).
24. **„Тхе Лоцкпицкер“ Стеве Хамилтон** (0 · ▲0 ▼0) — 1. место у издању за 2013. (објављено децембра 2012).
25. **„11/22/63” Стивен Кинг** (0 · ▲0 ▼0) — 1. место у издању за 2014. (објављено децембра 2013).
26. **„Та жена Алекс“ Пјер Леметр** (0 · ▲0 ▼0) — 1. место у издању за 2015. (објављено децембра 2014).
27. **"Сакупљач коже" Џефри Дивер** (0 · ▲0 ▼0) — 1. место у издању за 2016. (објављено децембра 2015.).
28. **"Плес са медведом" Андерс Рутхлунд, Стефан Тхунберг** (0 · ▲0 ▼0) — 1. место у издању за 2017. (објављено децембра 2016.).
29. **„Крај мраза“ Р. Д. Вингфилда** (0 · ▲0 ▼0) — 1. место у издању за 2018. (објављено децембра 2017.).
30. **"Убиства свраке" Ентони Хоровиц** (0 · ▲0 ▼0) — 1. место у издању за 2019. (објављено у децембру 2018.).
31. **"Главна тема је убиство" Ентони Хоровиц** (0 · ▲0 ▼0) — 1. место у издању за 2020. (објављено у децембру 2019.).
32. **"Пресуда је смрт" Ентони Хоровиц** (0 · ▲0 ▼0) — 1. место у издању за 2021. (објављено у децембру 2020.).
33. **"Јоргао убиства" Ентони Хоровиц** (0 · ▲0 ▼0) — 1. место у издању за 2022. (објављено у децембру 2021.).
34. **„Видимо небо из таме“ Крис Витакер** (0 · ▲0 ▼0) — 1. место у издању за 2023. (објављено у децембру 2022.).
35. **„Урезујте тугу на образима“ С.А. Цосби** (0 · ▲0 ▼0) — 1. место у издању за 2024. (објављено у децембру 2023.).
36. **„Петнаест дана Рјођоа“ од Ма Бојонг** (0 · ▲0 ▼0) — 1. место у издању за 2025. (објављено у децембру 2024.).
37. **"Приватни детектив Мени Мун" Ричард Деминг** (0 · ▲0 ▼0) — 1. место у издању за 2026. (објављено у децембру 2025.).
38. **"Максимални домет" Стивен Хантер** (-1 · ▲0 ▼1) — 1. место у издању из 2000. (објављено децембра 1999).

Како је поредано ово рангирање? Гласовима људи: сваки ▲ додаје поен, а сваки ▼ одузима један. Свако може да гласа и да дода оно што недостаје.