De bästa tyskspråkiga romanerna
Topp 3 enligt 2 röster från personer: Berlin Alexanderplatz · Plåttrumman · Det magiska berget. (Uppdaterad 27 aug. 2020.)
De romaner som dyker upp om och om igen i Marcel Reich-Ranickis kanon, i Literaturhaus-översikten över 1900-talets bästa tyska romaner och i de stora klassikerlistorna.
Automatiskt översatt (original på Deutsch). Se originalet
Topp 20
-
1
Berlin Alexanderplatz
Alfred Döblin, 1929. Franz Biberkopf efter fängelse i Berlin under Weimarrepubliken.
-
2
Plåttrumman
Günter Grass, 1959. Oskar Matzerath slutar växa vid tre års ålder; Gdansk från 1920-talet till kriget.
-
3
Det magiska berget
Thomas Mann, 1924. Hans Castorp besöker sin kusin på sanatoriet i Davos och stannar i sju år.
-
4
Processen
Franz Kafka, 1925. Josef K. arresteras en morgon utan att veta varför.
-
5
Buddenbrooks
Thomas Mann, 1901. En Lübecks köpmannafamiljs förfall; Grunden för hans Nobelpris.
-
6
Mannen utan egenskaper
Robert Musil, 1930–1943. Ulrich i Wien 1913; ofärdiga och monumentala.
-
7
Effi Briest
Theodor Fontane, 1896. En ung kvinna, ett äktenskap utan kärlek och en duell om gamla brev.
-
8
Den unge Werthers lidanden
Johann Wolfgang von Goethe, 1774. Werthers olyckliga kärlek till Lotte; utlöste ett Werther-mode.
-
9
Slottet
Franz Kafka, 1926. Lantmätaren K. försöker förgäves ta sig in i slottet.
-
10
Inget nytt i väst
Erich Maria Remarque, 1928. Första världskriget ur den unge soldaten Paul Bäumers perspektiv.
-
11
Stäppvargen
Hermann Hesse, 1927. Harry Haller mellan den borgerliga världen och den ”magiska teatern”.
-
12
Parfymen
Patrick Süskind, 1985. Jean-Baptiste Grenouille, mördare utan lukt i 1700-talets Frankrike.
-
13
Årsdagar
Uwe Johnson, 1970–1983. Gesine Cresspahl tillbringade ett år med att berätta för sin dotter i New York om Mecklenburg.
-
14
Ämnet
Heinrich Mann, 1918. Diederich Heßling, prototypen på Wilhelmine som lyder myndigheterna.
-
15
Siddhartha
Hermann Hesse, 1922. En ung brahmins sökande efter upplysning.
-
16
De valbara affiniteterna
Johann Wolfgang von Goethe, 1809. Två par och attraktionens kemi.
-
17
Den gröna Henry
Gottfried Keller, 1855. En ung målare från Zürich söker sin väg; en stor bildungsroman.
-
18
Motståndets estetik
Peter Weiss, 1975–1981. Unga arbetare i det antifascistiska motståndet och deras engagemang i konst.
-
19
Homo faber
Max Frisch, 1957. En ingenjör som tror på teknik och slumpen, och en resa som förändrar allt.
-
20
Läsaren
Bernhard Schlink, 1995. En pojke, en äldre kvinna och en nazistisk rättegång; första tyska romanen som toppade New York Times bestsellerlista.
Hur är denna ranking ordnad? Genom folks röster: varje ▲ lägger till en poäng och varje ▼ tar bort en. Vem som helst kan rösta och lägga till det som saknas.
Saknas något?
Kommentarer (8)
Der Steppenwolf hat mich als Teenager umgehauen.
Habe den Zauberberg endlich fertig gelesen, hat zwei Jahre gedauert 😅
Das Parfum ganz unten? Das ist doch ein Klassiker!
Buddenbrooks habe ich in der Schule gelesen und erst Jahre später verstanden, wie gut das ist.
Der Process von Kafka ist für mich das beste deutschsprachige Buch, so beklemmend.
Der Zauberberg auf Platz 1, ein Monster von einem Buch, aber es lohnt sich.
Effi Briest in der Schule war Folter 😂
Im Westen nichts Neues sollte jeder einmal lesen.