# De mest använda mexikanska talesätten (och vad de betyder)

De ordspråk och talesätt som hörs mest i Mexiko, som finns samlade i Mexican Proverb of the Mexican Academy of Language och presssamlingarna, med deras betydelse. Vad säger din mormor alltid?

- 16 röster · 19 objekt
- 1 maj 2022 · soy_viajeroeterno
- https://even.best/sv/l/348/de-mest-anvanda-mexikanska-talesatten-och-vad-de-betyder

## Topp 15

1. **Son till en tiger, pinto** (3 · ▲3 ▼0) — Barn ser ut som föräldrar; som "som far, som son."
2. **De närmar sig nopalen bara när den har päron** (2 · ▲2 ▼0) — Folk kommer bara närmare när det finns något att ta ut.
3. **Den som är född för en tamale, löven faller från himlen** (1 · ▲1 ▼0) — Det som är avsett att hända händer: livet ger alla vad de har att hantera.
4. **Det är bättre att gå som håller och inte trav som är tröttsamt** (1 · ▲1 ▼0) — Bättre att gå framåt långsamt och stadigt än att springa och ha ont om kraft.
5. **Den som är parakit, var han vill är grön** (1 · ▲1 ▼0) — Den som är värd det är värd det var som helst.
6. **Det som inte var under ditt år skadar dig inte** (1 · ▲1 ▼0) — Oroa dig inte för vad du inte behövde leva eller så är det inte din sak.
7. **Han är som hunden med två kakor** (1 · ▲1 ▼0) — Genom att vilja två saker samtidigt står du utan någon.
8. **Skynda på det dåliga steget** (1 · ▲1 ▼0) — Det obehagliga, gör det snabbt och få det ur vägen.
9. **Hunden dansar med pengar** (1 · ▲1 ▼0) — Med pengar kan du få nästan allt.
10. **Den som måste vara en charro, hans hatt faller från himlen** (1 · ▲1 ▼0) — Variant av tamales ordspråk: den som får det får det.
11. **Hellre dåligt för att vara känd än bra för att veta** (1 · ▲1 ▼0) — Bättre att stanna vid det som redan är känt, även om det inte är perfekt, än att ta risker.
12. **De lata och elaka går vägen två gånger** (0 · ▲1 ▼1) — De som gör saker dåligt eller halvvägs gör dem två gånger.
13. **Varken så mycket att det bränner helgonet eller så mycket att det inte lyser upp honom** (0 · ▲0 ▼0) — Varken går över eller kommer till korta: mittpunkten.
14. **Låt oss ge det, det är mullvad** (0 · ▲0 ▼0) — Låt oss börja jobba, det finns arbete att göra.
15. **Pastan blev bollar** (0 · ▲0 ▼0) — Allt trasslade in sig och han visste inte hur han skulle ta sig ut.
16. **Träd som föds krokigt rätar aldrig ut sin stam** (0 · ▲0 ▼0) — Alltid dåliga vanor är svåra att rätta till.
17. **Alla pratar om mässan efter hur den går** (0 · ▲0 ▼0) — Alla ger sin åsikt efter hur det gick.
18. **Jag känner dig, mygga** (0 · ▲0 ▼0) — Jag vet mycket väl vad du har för avsikter, du lurar mig inte.
19. **Varje apa till sitt eget rep** (0 · ▲0 ▼0) — Var och en till sin egen och på sin plats, utan att blanda sig i andras angelägenheter.

Hur är denna ranking ordnad? Genom folks röster: varje ▲ lägger till en poäng och varje ▼ tar bort en. Vem som helst kan rösta och lägga till det som saknas.