# Riktiga Rumi-citat från Masnavi (med versnummer)

Spegeln som inte kan putsas om varje gnidning irriterar dig, tålamod som nyckeln till glädje och de två vingarna som Gud ger dig att flyga: äkta repliker från Rumis Masnavi med bok och vers — inte det virala "Kom, kom, vem du än är", som inte är hans.

- 1509 röster · 12 objekt
- 5 sep. 2020 · K. Cruz
- https://even.best/sv/l/5080/riktiga-rumi-citat-fran-masnavi-med-versnummer

## Topp 12

1. **Om du blir irriterad av varje gnidning, hur blir din spegel polerad?** (175 · ▲187 ▼12) — Masnavi, I, 2980 (tr. Kabir Helminski).
2. **Om du är helt förvirrad och i trångmål, ha tålamod, för tålamod är nyckeln till glädje.** (139 · ▲154 ▼15) — Masnavi, I, 2908 (tr. Kabir Helminski).
3. **Många av de fel du ser hos andra, kära läsare, är din egen natur som återspeglas i dem.** (128 · ▲141 ▼13) — Masnavi, I, 1319 (tr. Kabir Helminski).
4. **Lejonet som bryter fiendens led är en mindre hjälte jämfört med lejonet som övervinner sig själv.** (105 · ▲121 ▼16) — Masnavi, I, 1389 (tr. Kabir Helminski).
5. **Lycklig är den som inte bär avund som följeslagare.** (91 · ▲106 ▼15) — Masnavi, I, 431 (tr. Kabir Helminski).
6. **Om du önskar nåd, visa barmhärtighet mot de svaga.** (88 · ▲101 ▼13) — Masnavi, I, 822 (tr. Kabir Helminski).
7. **Om du gräver en grop för andra att falla i, kommer du själv att falla i den.** (70 · ▲93 ▼23) — Masnavi, I, 1311 (tr. Kabir Helminski).
8. **Gud förvandlar dig från en känsla till en annan och undervisar med hjälp av motsatser, så att du får två vingar att flyga, inte en.** (60 · ▲81 ▼21) — Masnavi, II, 1552-1554 (tr. Kabir Helminski).
9. **Kom, sök, för sökandet är grunden för lycka: varje framgång beror på att fokusera hjärtat.** (60 · ▲76 ▼16) — Masnavi, III, 2302-2305 (tr. Kabir Helminski).
10. **Den som ger vördnad får vördnad.** (58 · ▲85 ▼27) — Masnavi, I, 1494 (tr. Kabir Helminski).
11. **Om en myra söker Salomos rang, le inte föraktfullt på dess sökande.** (56 · ▲72 ▼16) — Masnavi, III, 1445-1449 (tr. Kabir Helminski).
12. **Sälj din klurighet och köp förvirring. Smarthet är bara åsikter, förvirring intuition.** (55 · ▲80 ▼25) — Masnavi, bok IV (tr. E. H. Whinfield).

Hur är denna ranking ordnad? Genom folks röster: varje ▲ lägger till en poäng och varje ▼ tar bort en. Vem som helst kan rösta och lägga till det som saknas.