# คำพูดที่คมชัดที่สุดของ Margaret Atwood (พร้อมหนังสือที่พวกเขามาจาก)

"Nolite te bastardes carborundorum" ผู้ชายกลัวผู้หญิงจะหัวเราะเยาะพวกเขา และผู้หญิงกลัวที่จะถูกฆ่า และสงครามกับสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อภาษาล้มเหลว: บทของ Margaret Atwood ที่ยกมามากที่สุด ตั้งแต่ The Handmaid's Tale และ Cat's Eye ไปจนถึงการบรรยายและบทกวีของเธอ ซึ่งแต่ละบทมีแหล่งที่มา

- 31 โหวต · 14 รายการ
- 20 ม.ค. 2564 · millie_brighton
- https://even.best/th/l/5141/%E0%B8%84%E0%B9%8D%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%B9%E0%B8%94%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%84%E0%B8%A1%E0%B8%8A%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%94%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87-margaret-atwood-%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%9E%E0%B8%A7%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%81

## ยอดนิยม 14

1. **โนไลท์ ไอ้สารเลว คาร์บอรันโดรัม (อย่าปล่อยให้ไอ้สารเลวบดคุณลง)** (3 · ▲3 ▼0) — เรื่องราวของสาวใช้ (1985), ch. 9.
2. **“ทำไมผู้ชายถึงรู้สึกว่าถูกผู้หญิงคุกคาม” … “พวกเขากลัวผู้หญิงจะหัวเราะเยาะพวกเขา” … “ทำไมผู้หญิงถึงรู้สึกว่าถูกผู้ชายคุกคาม?” “พวกเขากลัวที่จะถูกฆ่า”** (3 · ▲3 ▼0) — "การเขียนตัวละครชาย", Hagey Lecture (1982) ใน Second Words
3. **สงครามคือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อภาษาล้มเหลว** (2 · ▲2 ▼0) — The Robber Bride (1993), ช. 6.
4. **ผู้ชายเป็นเพียงกลยุทธ์ของผู้หญิงในการสร้างผู้หญิงคนอื่น** (2 · ▲2 ▼0) — เรื่องราวของสาวใช้ (1985), ch. 20.
5. **ความเชื่ออีกอย่างหนึ่งของฉันคือ ทุกคนในวัยเดียวกับฉันเป็นผู้ใหญ่แล้ว ส่วนฉันก็แค่ปลอมตัวมา** (2 · ▲2 ▼0) — ตาของแมว (1988)
6. **เวลาไม่ใช่เส้น แต่เป็นมิติ เช่นเดียวกับมิติของอวกาศ** (2 · ▲2 ▼0) — ตาของแมว (1988)
7. **เรื่องราวทั้งหมดเกี่ยวกับหมาป่า ทั้งหมดนี้คุ้มค่าที่จะทำซ้ำนั่นคือ สิ่งอื่นใดคือการขับเคลื่อนทางอารมณ์** (2 · ▲2 ▼0) — นักฆ่าคนตาบอด (2000)
8. **ชาวเอสกิโมมีชื่อหิมะห้าสิบสองชื่อเพราะมันสำคัญสำหรับพวกเขา ความรักก็น่าจะมีมากพอๆ กัน** (1 · ▲2 ▼1) — พื้นผิว (1972)
9. **การอยู่ในคุกคือการมีชีวิตอยู่โดยไม่มีกระจก การมีชีวิตอยู่โดยปราศจากกระจก คือการมีชีวิตอยู่โดยปราศจากตัวตน** (1 · ▲2 ▼1) — "แต่งงานกับเพชฌฆาต" (2521)
10. **การเพิกเฉยไม่เหมือนกับความไม่รู้ คุณต้องพยายามแก้ไข** (1 · ▲1 ▼0) — เรื่องราวของสาวใช้ (1985), ch. 10.
11. **ฉันอยากจะเต้นรำในฐานะนักบัลเล่ต์ถึงแม้จะผิดพลาดมากกว่าเป็นตัวตลกที่ไร้ที่ติ** (1 · ▲1 ▼0) — เลดี้ออราเคิล (1976)
12. **ดังที่นักประวัติศาสตร์ทุกคนทราบ อดีตคือความมืดมนอันยิ่งใหญ่ และเต็มไปด้วยเสียงสะท้อน** (0 · ▲1 ▼1) — เรื่องราวของสาวใช้ (1985) บันทึกทางประวัติศาสตร์
13. **ฉันกลายเป็นกวีเมื่ออายุสิบหก ฉันไม่ได้ตั้งใจที่จะทำมัน มันไม่ใช่ความผิดของฉัน** (0 · ▲1 ▼1) — “ในการเขียนบทกวี” (1995)
14. **อิสรภาพก็เหมือนกับสิ่งอื่นใดที่สัมพันธ์กัน** (-1 · ▲1 ▼2) — เรื่องราวของสาวใช้ (1985), ch. 36.

การจัดอันดับนี้เรียงลำดับอย่างไร? จากการโหวตของผู้คน: แต่ละ ▲ เพิ่มหนึ่งคะแนน และแต่ละ ▼ จะเอาไปหนึ่งคะแนน ใครๆ ก็สามารถโหวตและเพิ่มสิ่งที่ขาดหายไปได้
