# En ünlü Fransız atasözleri

Fransa'da çocukluğumuzdan beri duyduğumuz atasözleri, anlamları ve varsa başka yerlerdeki eşdeğerleri. Atasözleri koleksiyonlarına (Wikiquote, Vikisözlük) ve en çok kullanılanların sıralamasına dayalı seçim.

- 5 oy · 16 öğe
- 14 Ağu 2023 · Pierre Fournier
- https://even.best/tr/l/450/en-unlu-frans%C4%B1z-atasozleri

## En iyi 15

1. **Kuş yavaş yavaş yuvasını kurar.** (2 · ▲2 ▼0) — Sabırla hedeflerimize ulaşırız.
2. **Haşlanmış kedi soğuk sudan korkar.** (1 · ▲1 ▼0) — Kötü bir deneyimden sonra neyin güvenli olduğu konusunda bile temkinli davranırız.
3. **Bekleyenlere her şey zamanında gelir.** (0 · ▲1 ▼1) — Sabır her zaman sonunda karşılığını verir.
4. **Kıyafetler keşiş yapmaz.** (0 · ▲0 ▼0) — Görünüşe göre yargılamamalısın.
5. **Ayının derisini öldürmeden satmamalısınız.** (0 · ▲0 ▼0) — Belirsiz başarı karşısında çok erken sevinmeyin; La Fontaine'in bir masalından alınmıştır.
6. **Yağmurun ardından güzel hava.** (0 · ▲0 ▼0) — Zor zamanlar her zaman geçer.
7. **Rüzgar eken fırtınayı biçer.** (0 · ▲0 ▼0) — Soruna neden olan kişi sonuçlarına katlanır; İncil'e göre (Hoşea).
8. **Köpekler havlıyor, kervan geçiyor.** (0 · ▲0 ▼0) — Eleştirmenlerin konuşmasına ve yolumuza devam etmesine izin vermeliyiz.
9. **Asla “Fontaine, senin suyunu içmeyeceğim” dememelisin.** (0 · ▲0 ▼0) — Hiçbir şeye yemin etmemeliyiz: Bir gün reddettiklerimize ihtiyacımız olabilir.
10. **Yuvarlanan taş yosun tutmaz.** (0 · ▲0 ▼0) — Sürekli değişerek kendimizi hiçbir şeyle zenginleştirmeyiz.
11. **Paris bir günde inşa edilmedi.** (0 · ▲0 ▼0) — Büyük işler zaman alır.
12. **Avlanmaya giden kişi yerini kaybeder.** (0 · ▲0 ▼0) — Bir an için bile olsa bulunduğun yerden ayrılsan, başkası alır.
13. **Kedi olmadığında fareler dans eder.** (0 · ▲0 ▼0) — Patronun yokluğunda herkes faydalanır.
14. **İştah yemekle birlikte gelir.** (0 · ▲0 ▼0) — Ne kadar çok şeye sahip olursak, o kadar fazlasını isteriz; ifade Rabelais'den (Gargantua, 1534) gelmektedir.
15. **Gözden uzak, gönülden uzak.** (0 · ▲0 ▼0) — Mesafeler sevdiklerimizi unutturur.
16. **Geç olması hiç olmamasından iyidir.** (0 · ▲0 ▼0) — İşleri geç yapmak, yapmamaktan daha iyidir.

Bu sıralama nasıl sıralanıyor? İnsanların oylarına göre: her ▲ bir puan ekler ve her ▼ bir puan alır. Herkes oy verebilir ve eksik olanı ekleyebilir.