# En bilinen Swahili atasözleri (çevirileriyle birlikte)

"Haraka haraka haina baraka" (acele edin, acele edin bereket getirmez), "Pole pole ndio mwendo" (yavaş, yavaş gidilecek yoldur) ve "Mtu ni watu" (kişi insandır): Wikiquote koleksiyonundan ve Illinois Üniversitesi Swahili atasözleri arşivinden İngilizce çevirileriyle birlikte Doğu Afrika'dan en çok bilinen Swahili atasözleri.

- 390 oy · 14 öğe
- 4 May 2021 · Grace Kelly
- https://even.best/tr/l/5106/en-bilinen-swahili-atasozleri-cevirileriyle-birlikte

## En iyi 14

1. **Haraka haraka haina baraka.** (37 · ▲39 ▼2) — Acele edin, acelenin bereketi yoktur.
2. **Kutup direği ndio mwendo.** (25 · ▲31 ▼6) — Yavaş, yavaş gidilecek yol budur.
3. **Dua la kuku halimpati mwewe.** (25 · ▲29 ▼4) — Tavuğun duası şahine ulaşmaz.
4. **Dhamiri safi ni tandiko laini.** (24 · ▲28 ▼4) — Temiz bir vicdan yumuşak bir paspastır.
5. **Mtu ni watu.** (22 · ▲25 ▼3) — Bir kişi insanlardır.
6. **Benim için çok önemli.** (20 · ▲21 ▼1) — İyilik yapan horoz yenilen horozdur.
7. **Fadhila ya punda ni mateke.** (18 · ▲23 ▼5) — Eşeğin şükrü tekmedir.
8. **Fuata nyuki ule asali.** (18 · ▲22 ▼4) — Arıları takip edersen bal yiyeceksin.
9. **Ngozi ya chui uzuri çok maço, ndani adui.** (17 · ▲22 ▼5) — Leopar derisine bakmak çok güzel ama içinde bir düşman var.
10. **Hisani haiozi.** (17 · ▲21 ▼4) — İyilik kötü gitmez.
11. **Kibarua hulima juani, tajiri hulia kivulini.** (15 · ▲21 ▼6) — Gündelik işçi güneşte çiftçilik yapar, zengin adam ise gölgede yemek yer.
12. **Ukijifanya asali, nzi wote watakula.** (12 · ▲17 ▼5) — Kendine bal yaparsan bütün sinekler seni yer.
13. **Kullanışlılığınızı artırın.** (10 · ▲16 ▼6) — Başkasının yıldızına yelken açmayın.
14. **Msingi ukiinama hauna nguvu; usiushtaki ukuta ukianguka.** (8 · ▲14 ▼6) — Çarpık bir temelin gücü yoktur; Düştüğünde duvarı suçlamayın.

Bu sıralama nasıl sıralanıyor? İnsanların oylarına göre: her ▲ bir puan ekler ve her ▼ bir puan alır. Herkes oy verebilir ve eksik olanı ekleyebilir.