# سب سے زیادہ مانوس اور معنی خیز ویتنامی کہاوتیں۔

"جب آپ پھل کھاتے ہیں تو اس شخص کو یاد کریں جس نے درخت لگایا تھا" سے لے کر "اگر محنت لوہے کو تیز کرتی ہے تو ایک دن آپ پیسہ کمائیں گے" اور "سیاہی کے قریب، یہ سیاہ ہے، چراغ کے قریب، یہ روشن ہے": ویتنامی محاورے جو ہر کوئی جانتا ہے، ہر جملے کے معنی کے ساتھ۔

- 32 ووٹ · 14 آئٹمز
- 21 ستمبر، 2022 · Bùi Hoàng Minh
- https://even.best/ur/l/5338/%D8%B3%D8%A8-%D8%B3%DB%92-%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DB%81-%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3-%D8%A7%D9%88%D8%B1-%D9%85%D8%B9%D9%86%DB%8C-%D8%AE%DB%8C%D8%B2-%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%8C-%DA%A9%DB%81%D8%A7%D9%88%D8%AA%DB%8C%DA%BA

## اوپر 14

1. **پھل کھاتے وقت یاد رکھیں کہ درخت کس نے لگایا تھا۔** (5 · ▲5 ▼0) — ان لوگوں کے مشکور ہوں جنہوں نے آپ کو لطف اندوز کرنے کے لیے نتائج بنائے۔
2. **پھٹا ہوا کاغذ مارجن رکھتا ہے۔** (4 · ▲4 ▼0) — اگرچہ وہ زوال میں ہے، وہ اب بھی ترتیب اور خاندانی انداز کو برقرار رکھتا ہے۔
3. **کہاں کھانا ہے، کہاں کھیلنا ہے، دوستوں کا انتخاب کریں۔** (4 · ▲4 ▼0) — آپ کو یہ جاننا چاہیے کہ رہنے کے لیے جگہ کا انتخاب کیسے کریں اور دوستوں کے ساتھ گھومنے پھرنے کے لیے کیسے منتخب کریں۔
4. **اگر آپ محنت کریں گے تو آپ ایک دن ضرور کامیاب ہوں گے۔** (3 · ▲3 ▼0) — اگر آپ ثابت قدم رہیں، چاہے کتنی ہی مشکل کیوں نہ ہو، آپ کامیاب ہوں گے۔
5. **صاف ہونے تک بھوکا، خوشبودار ہونے تک پھٹا** (2 · ▲3 ▼1) — اگر آپ غریب ہیں تب بھی آپ کو عزت کو برقرار رکھنا ہے۔
6. **اچھی لکڑی اچھی پینٹ سے بہتر ہے۔** (2 · ▲2 ▼0) — ظاہری خوبیاں ظاہر سے زیادہ قیمتی ہیں۔
7. **وہ رویہ جو خوبصورتی کو ختم کر دیتا ہے۔** (2 · ▲2 ▼0) — اچھا کردار خوبصورتی سے زیادہ قیمتی ہے۔
8. **کھانا سیکھیں، بولنا سیکھیں، کھلے سیکھنے کے پیکج سیکھیں۔** (2 · ▲2 ▼0) — چھوٹی چھوٹی باتوں سے آپ کو مہارت سے برتاؤ اور بولنا سیکھنا چاہیے۔
9. **سیاہی کے قریب یہ سیاہ ہے، روشنی کے قریب یہ روشن ہے۔** (1 · ▲1 ▼0) — ماحول اور دوست لوگوں کو بہت متاثر کرتے ہیں۔
10. **ایک دن سفر کریں، حکمت کی چھلنی سیکھیں۔** (1 · ▲1 ▼0) — بہت سی جگہوں پر جانے سے علم میں وسعت آتی ہے۔
11. **اگر وصیت ہے تو ہونی چاہیے۔** (1 · ▲1 ▼0) — اگر آپ میں عزم ہے تو آپ کامیاب ہوں گے۔
12. **کھانا کھاتے ہوئے دیگ کی طرف دیکھنا، بیٹھ کر سمت دیکھنا** (1 · ▲1 ▼0) — آپ کو یہ جاننا چاہیے کہ کس طرح مناسب طریقے سے برتاؤ کرنا ہے اور اپنے آس پاس کے لوگوں پر توجہ دینا ہے۔
13. **ایک درخت کھاؤ اور اس درخت کو باڑ دو** (0 · ▲1 ▼1) — جہاں سے آپ کو فائدہ ہو، آپ کو اس جگہ کی حفاظت اور حفاظت کرنی چاہیے۔
14. **پتھر دلیہ کا پیالہ کھائیں۔** (0 · ▲0 ▼0) — ان لوگوں پر الزام لگائیں جو ناشکرے ہیں اور ان لوگوں سے ناراض ہیں جنہوں نے آپ کی مدد کی ہے۔

یہ درجہ بندی کیسے ترتیب دی گئی ہے؟ لوگوں کے ووٹوں سے: ہر ▲ ایک پوائنٹ کا اضافہ کرتا ہے اور ہر ▼ ایک لے جاتا ہے۔ کوئی بھی ووٹ دے سکتا ہے اور جو غائب ہے اسے شامل کر سکتا ہے۔