# Benjamin Franklin trích dẫn ông thực sự đã viết

Những dòng sắc nét nhất của Franklin từ cuốn Almanack của Poor Richard, những bức thư và cuốn Tự truyện của ông, mỗi câu đều có nguồn gốc. Bị bỏ sót: “Nói cho tôi biết thì tôi quên…” và “Định nghĩa về sự điên rồ…”, mà anh ấy chưa bao giờ viết.

- 15 phiếu bầu · 12 mục
- 9 thg 6, 2022 · Shannon Y.
- https://even.best/vi/l/1788/benjamin-franklin-trich-dan-ong-thuc-su-%C4%91a-viet

## 12 hàng đầu

1. **Trên đời này không có gì có thể nói là chắc chắn, ngoại trừ cái chết và thuế.** (2 · ▲2 ▼0) — Thư gửi Jean-Baptiste Le Roy, ngày 13 tháng 11 năm 1789, trích dẫn một câu nói đã có từ năm 1716.
2. **Hãy nhớ rằng thời gian là tiền bạc.** (2 · ▲2 ▼0) — Lời khuyên cho một thương nhân trẻ (1748).
3. **Làm tốt thì tốt hơn là nói tốt.** (2 · ▲2 ▼0) — Almanack của Richard tội nghiệp (1737).
4. **Nếu tất cả các nhà in đều quyết tâm không in bất cứ thứ gì cho đến khi họ chắc chắn rằng nó sẽ không xúc phạm ai thì sẽ có rất ít bản in được xuất bản.** (2 · ▲2 ▼0) — "Lời xin lỗi dành cho máy in" (1731).
5. **Những ai từ bỏ Tự do thiết yếu để mua một chút An toàn tạm thời thì không xứng đáng được Tự do cũng như An toàn.** (1 · ▲1 ▼0) — "Trả lời Thống đốc" của Quốc hội Pennsylvania, ngày 11 tháng 11 năm 1755.
6. **Ba người có thể giữ bí mật nếu hai người trong số họ đã chết.** (1 · ▲1 ▼0) — Almanack của Richard tội nghiệp (1735).
7. **Anh ấy đã phải trả giá đắt, rất đắt cho chiếc còi của mình.** (1 · ▲1 ▼0) — "The Whistle" (1779), về bài học thời thơ ấu về việc trả quá nhiều tiền cho mọi thứ.
8. **Thà 100 người có tội trốn thoát còn hơn một người vô tội phải chịu đau khổ.** (1 · ▲1 ▼0) — Thư gửi Benjamin Vaughan, ngày 14 tháng 3 năm 1785.
9. **Niềm vui của con người được tạo ra không phải bởi những Vận may lớn hiếm khi xảy ra mà bởi những Ưu điểm nhỏ xảy ra hàng ngày.** (1 · ▲1 ▼0) — Cuốn tự truyện của Benjamin Franklin.
10. **Sự ngờ vực và thận trọng là cha mẹ của sự an toàn.** (1 · ▲1 ▼0) — Almanack của Richard tội nghiệp (1733).
11. **Hãy yêu kẻ thù của bạn, vì họ sẽ cho bạn biết những lỗi lầm của bạn.** (0 · ▲0 ▼0) — Almanack của Richard tội nghiệp (1756).
12. **Một Đế chế vĩ đại, giống như một Chiếc Bánh vĩ đại, dễ bị suy giảm nhất ở rìa.** (-1 · ▲0 ▼1) — “Những quy tắc mà một đế quốc vĩ đại có thể bị thu nhỏ lại thành một đế chế nhỏ” (1773), tác phẩm châm biếm chính sách của Anh.

Thứ hạng này được sắp xếp như thế nào? Theo sự bình chọn của mọi người: mỗi ▲ cộng một điểm và mỗi ▼ trừ đi một điểm. Bất cứ ai cũng có thể bỏ phiếu và bổ sung những gì còn thiếu.