# Những cụm từ nổi tiếng nhất từ ​​The Betrothed

Từ “cuộc hôn nhân này không được diễn ra” đến “Carneades! Anh ta là ai?” và với “người phụ nữ bất hạnh mà cô ấy đã trả lời”: những câu trong tiểu thuyết của Manzoni đã trở thành cách nói, với từng chương.

- 27 phiếu bầu · 14 mục
- 15 thg 11, 2022 · G. Mancini
- https://even.best/vi/l/4543/nhung-cum-tu-noi-tieng-nhat-tu-the-betrothed

## 14 hàng đầu

1. **Đám cưới này sẽ không diễn ra, không phải ngày mai, không bao giờ.** (5 · ▲5 ▼0) — Làm tốt lắm Don Abbondio, thuyền trưởng. THE.
2. **Người phụ nữ bất hạnh trả lời.** (3 · ▲3 ▼0) — Chương X, nữ tu của Monza.
3. **Carneades! Đây là ai?** (3 · ▲3 ▼0) — Don Abbondio, chương. VIII.
4. **Chúng ta nên nghĩ nhiều về việc làm tốt hơn là cảm thấy thoải mái: và bằng cách này, cuối cùng chúng ta cũng sẽ cảm thấy tốt hơn.** (3 · ▲3 ▼0) — Chương XXXVIII.
5. **Sinh ra trong nghèo khó là điều tồi tệ, Renzo thân yêu ạ.** (1 · ▲2 ▼1) — Perpetua, chương. II.
6. **Chúng ta cần phải nói rõ ràng với luật sư: lúc đó chúng ta có quyền lừa họ.** (1 · ▲1 ▼0) — L'Azzecca-garbugli, chap. III.
7. **Nếu biết xử lý tốt tiếng la hét thì không ai có tội, không ai vô tội.** (1 · ▲1 ▼0) — L'Azzecca-garbugli, chap. III.
8. **Ý thức chung đã có ở đó; nhưng anh ta vẫn ở ẩn vì sợ lẽ thường.** (1 · ▲1 ▼0) — Chương XXXII, bệnh dịch.
9. **Adelante, nhanh lên, với nước ép.** (1 · ▲1 ▼0) — Grand Chancellor Ferrer, mũ lưỡi trai. XIII.
10. **Lời nói có tác dụng này ở miệng và tác dụng khác ở tai.** (1 · ▲1 ▼0) — Chương XXXVIII.
11. **Sopire, cắt đứt, rất tôn kính cha: cắt đứt, trì hoãn.** (0 · ▲1 ▼1) — Bác Bá tước, chap. XIX.
12. **Đó là một trong những lợi ích của thế giới này, đó là có thể ghét và bị ghét mà không cần biết chính mình.** (0 · ▲1 ▼1) — Chương IV.
13. **Bạn có muốn có nhiều người giúp đỡ bạn không? Cố gắng không cần nó.** (0 · ▲0 ▼0) — Chương XXV.
14. **Bạn không thể cho mình lòng can đảm.** (-1 · ▲0 ▼1) — Don Abbondio, chương. XXV.

Thứ hạng này được sắp xếp như thế nào? Theo sự bình chọn của mọi người: mỗi ▲ cộng một điểm và mỗi ▼ trừ đi một điểm. Bất cứ ai cũng có thể bỏ phiếu và bổ sung những gì còn thiếu.