# Những trích dẫn hay nhất của Theodor Fontane

Từ “cánh đồng rộng” từ Effi Briest đến Stechlin, Cécile và những chuyến đi bộ qua Mark Brandenburg: Những câu nói nổi tiếng nhất của Fontane, mỗi câu có tác phẩm và chương.

- 0 phiếu bầu · 13 mục
- 14 thg 6, 2026 · dichter
- https://even.best/vi/l/4566/nhung-trich-dan-hay-nhat-cua-theodor-fontane

## 13 hàng đầu

1. **Một cánh đồng rộng.** (0 · ▲0 ▼0) — Effi Briest (1895): câu nói ưa thích của ông già Briest, ở chương 5, 15, 22 và 36.
2. **Lời chia tay phải ngắn gọn như lời tỏ tình.** (0 · ▲0 ▼0) — Cécile (1887), chương 16.
3. **Giữa kiêu hãnh và khiêm tốn, có điều thứ ba thuộc về cuộc sống, đó là lòng can đảm.** (0 · ▲0 ▼0) — Cécile (1887), chương 18.
4. **Viết thư như tia chớp; Thế thì mọi thứ biến thành tia chớp và cơn bão không tới.** (0 · ▲0 ▼0) — Cécile (1887), chương 17.
5. **Dũng cảm là tốt, nhưng kiên trì còn tốt hơn. Kiên trì, đó là điều quan trọng nhất.** (0 · ▲0 ▼0) — Stechlin (1898), Chương 4.
6. **“Tự do nhưng không táo bạo” là câu nói của tôi.** (0 · ▲0 ▼0) — Der Stechlin (1898), Chương 6.
7. **Ngạc nhiên cũng là một nghệ thuật. Phải mất một cái gì đó để hiểu những điều lớn lao như lớn lao.** (0 · ▲0 ▼0) — Der Stechlin (1898), Chương 29.
8. **Thứ mang tính nhân văn nhất mà chúng ta có là ngôn ngữ.** (0 · ▲0 ▼0) — Không thể cứu vãn (1891), Chương 13.
9. **Người sinh ra để lấy sợi dây sẽ không chết trong nước.** (0 · ▲0 ▼0) — Effi Briest (1895), Chương 15: Chứng chuột rút.
10. **Trái tim vẫn còn là một đứa trẻ.** (0 · ▲0 ▼0) — Đi bộ qua Mark Brandenburg, “The Wendish Spree”.
11. **Sự kỳ diệu luôn ở trong các chi tiết.** (0 · ▲0 ▼0) — Thư gửi Georg Friedlaender.
12. **Ai nhìn quá nhiều và quá rõ ràng là nhìn sai.** (0 · ▲0 ▼0) — Thư gửi Paul Schlenther, ngày 7 tháng 3 năm 1890.
13. **Ôi, hãy học cách suy nghĩ bằng trái tim, / Và học cách cảm nhận bằng lý trí.** (0 · ▲0 ▼0) — câu nói, thành bài thơ.

Thứ hạng này được sắp xếp như thế nào? Theo sự bình chọn của mọi người: mỗi ▲ cộng một điểm và mỗi ▼ trừ đi một điểm. Bất cứ ai cũng có thể bỏ phiếu và bổ sung những gì còn thiếu.