# Những cụm từ nổi bật nhất của José Saramago (có trong cuốn sách)

“Nếu bạn có thể nhìn, hãy xem. Nếu bạn có thể thấy, hãy chú ý”, nhà tù thực sự của việc chấp nhận bị bỏ tù và những quyết định đưa ra cho chúng ta: những cụm từ được trích dẫn nhiều nhất của José Saramago, từ Ensaio sobre a Cegueira, A Caverna, Memorial do Convento và những cuốn sách khác.

- 54 phiếu bầu · 14 mục
- 8 thg 3, 2021 · Diego Moreira
- https://even.best/vi/l/5072/nhung-cum-tu-noi-bat-nhat-cua-jose-saramago-co-trong-cuon-sach

## 14 hàng đầu

1. **Nếu bạn có thể nhìn, hãy xem. Nếu bạn có thể nhìn thấy nó, hãy chú ý đến nó.** (5 · ▲6 ▼1) — Đoạn văn của Tiểu luận về mù lòa (1995).
2. **Bên trong chúng ta có một thứ gì đó không có tên, thứ này chính là chúng ta.** (4 · ▲4 ▼0) — Tiểu luận về bệnh mù (1995).
3. **Nói đúng ra, chúng ta không đưa ra quyết định mà quyết định tạo nên chúng ta.** (4 · ▲4 ▼0) — Tất cả các tên (1997).
4. **Nhà tù thực sự là chấp nhận bị mắc kẹt.** (4 · ▲4 ▼0) — Năm mất của Ricardo Reis (1984).
5. **Chúng ta luôn đến nơi mà chúng ta mong đợi.** (4 · ▲4 ▼0) — Hành trình của voi (2008).
6. **Tuổi trẻ không biết những gì nó có thể, và tuổi già cũng không biết những gì nó biết.** (3 · ▲4 ▼1) — Hang động (2000).
7. **Hai điểm yếu không tạo nên điểm yếu lớn hơn, chúng tạo nên điểm mạnh mới.** (3 · ▲3 ▼0) — Hang động (2000).
8. **Nếu tôi bi quan thì đó là vì thế giới này thật khủng khiếp, chỉ thế thôi.** (2 · ▲4 ▼2) — Trong một cuộc phỏng vấn, khi phủ nhận sự bi quan được gán cho mình.
9. **Cuộc sống là vậy, bạn cho đi bằng một tay cho đến ngày bạn lấy đi mọi thứ bằng tay kia.** (2 · ▲2 ▼0) — Sự gián đoạn của cái chết (2005).
10. **Tôi nghĩ chúng ta không mù, tôi nghĩ chúng ta mù, Mù mà nhìn, Mù mà nhìn, không thấy.** (1 · ▲2 ▼1) — Tiểu luận về bệnh mù (1995).
11. **Cái chết biết mọi thứ về chúng ta, và có lẽ vì thế mà nó buồn.** (1 · ▲2 ▼1) — Sự gián đoạn của cái chết (2005).
12. **Những điều tưởng như đã qua lại là những điều không bao giờ kết thúc.** (0 · ▲2 ▼2) — Hang động (2000).
13. **Lữ khách không phải là khách du lịch, anh ta là khách du lịch. Có một sự khác biệt lớn. Đi du lịch là khám phá, việc còn lại chỉ cần tìm kiếm một cách đơn giản.** (0 · ▲1 ▼1) — Chuyến đi Bồ Đào Nha (1981).
14. **Đàn ông là những thiên thần sinh ra không có cánh, điều đẹp đẽ nhất là được sinh ra không có cánh và khiến họ trưởng thành.** (-1 · ▲1 ▼2) — Đài tưởng niệm tu viện (1982).

Thứ hạng này được sắp xếp như thế nào? Theo sự bình chọn của mọi người: mỗi ▲ cộng một điểm và mỗi ▼ trừ đi một điểm. Bất cứ ai cũng có thể bỏ phiếu và bổ sung những gì còn thiếu.