# Những câu nói nổi tiếng nhất của Adam Mickiewicz (kèm bài hát)

«Litva! Quê hương tôi!”, “Đo sức mạnh của bạn so với những ý định của bạn” và “Cảm giác và đức tin nói với tôi mạnh mẽ hơn cặp kính và con mắt của một nhà thông thái”: những đoạn được trích dẫn thường xuyên nhất của Adam Mickiewicz, từ Pan Tadeusz, Forefathers' Eve, Ballads and Romances và Ode to Youth, cùng với nguồn.

- 19 phiếu bầu · 17 mục
- 8 thg 6, 2024 · tripnerd.lazy
- https://even.best/vi/l/5112/nhung-cau-noi-noi-tieng-nhat-cua-adam-mickiewicz-kem-bai-hat

## 17 hàng đầu

1. **Đo sức mạnh bằng ý định chứ không phải ý định bằng sức mạnh!** (2 · ▲2 ▼0) — Bài hát của Filaret.
2. **Thiếu niên! đưa cho tôi đôi cánh của bạn! Hãy để tôi bay vượt cõi chết vào cõi thiên đường ảo tưởng.** (2 · ▲2 ▼0) — Ca ngợi tuổi trẻ (1820).
3. **Từ một người mẹ ngoại quốc, máu anh hùng cổ xưa, và tên anh là bốn mươi bốn.** (2 · ▲2 ▼0) — Đêm giao thừa của tổ tiên, phần III.
4. **Và tôi đã ở đó với các vị khách, tôi uống rượu mật ong và những gì tôi thấy và nghe, tôi đều ghi vào sách.** (2 · ▲2 ▼0) — Pan Tadeusz (1834), những dòng cuối cùng.
5. **Litva! Quê hương tôi! Bạn giống như sức khỏe; bạn cần được trân trọng đến mức nào, chỉ người đã đánh mất bạn mới biết được.** (1 · ▲1 ▼0) — Pan Tadeusz (1834), Lời kêu gọi, dòng 1–3.
6. **Khắp nơi đều tối tăm, khắp nơi đều điếc tai, nó sẽ ra sao, nó sẽ ra sao?** (1 · ▲1 ▼0) — Đêm giao thừa của tổ tiên, phần II.
7. **Tôi đếm cuộc đời mình vào những buổi tối.** (1 · ▲1 ▼0) — Konrad Wallenrod (1828).
8. **Này, hãy sử dụng cuộc sống! Suy cho cùng, tôi chỉ sống một lần.** (1 · ▲1 ▼0) — Bài hát của Filaret.
9. **Tên tôi là Milijon - vì tôi yêu và chịu đựng sự tra tấn của hàng triệu người.** (0 · ▲1 ▼1) — Đêm giao thừa của tổ tiên, phần III.
10. **To hơn trong những cuộc trò chuyện, Chúa nói trong im lặng, và ai im lặng trong lòng sẽ nghe thấy ngay.** (0 · ▲1 ▼1) — Các câu và nhận xét (từ tác phẩm của Jacob Boehme, Angelus Silesian và Saint-Martin).
11. **VỀ! Luba, anh như lạc vào thiên đường khi hôn em lần đầu tiên!** (0 · ▲0 ▼0) — Đêm giao thừa, phần IV.
12. **Chỉ có Chúa mới có thể hủy diệt thế giới và vạch trần thế giới khác, và nếu không có sự giúp đỡ của chúng ta, Ngài không thể cứu chúng ta.** (0 · ▲0 ▼0) — Các câu và nhận xét (từ tác phẩm của Jacob Boehme, Angelus Silesian và Saint-Martin).
13. **Đất nước muốn tồn tại thì phải có luật pháp.** (0 · ▲0 ▼0) — Trích trong: Czapliński, Bolek, Những người ủng hộ cuộc đấu tranh vì công lý (2004), tr. 7.
14. **Khi không gặp em, anh không thở dài, không khóc; Tôi không mất trí khi nhìn thấy bạn.** (0 · ▲0 ▼0) — Sự không chắc chắn (1825).
15. **Cảm giác và niềm tin nói với tôi mạnh mẽ hơn kính và mắt của một nhà hiền triết.** (-1 · ▲0 ▼1) — Chủ nghĩa lãng mạn, những bản ballad và lãng mạn (1822).
16. **Ở mọi nơi và mọi lúc, nơi tôi đã khóc cùng bạn, nơi tôi chơi với bạn, mọi lúc và mọi nơi tôi sẽ ở bên bạn.** (-1 · ▲0 ▼1) — Tới M\*\*\* (Biến khỏi tầm mắt của tôi đi!...).
17. **Bạn phải tự mình có được trí tuệ bằng chính công việc của mình.** (-1 · ▲0 ▼1) — Trích trong: Không có gì là con người… Câu cách ngôn, châm ngôn, tục ngữ (1982), tr. 70.

Thứ hạng này được sắp xếp như thế nào? Theo sự bình chọn của mọi người: mỗi ▲ cộng một điểm và mỗi ▼ trừ đi một điểm. Bất cứ ai cũng có thể bỏ phiếu và bổ sung những gì còn thiếu.