# Những câu tục ngữ phổ biến nhất của Ai Cập và ý nghĩa của chúng

Từ “Người có nhà ở Izzaz không ném gạch vào người” đến “Con khỉ trong mắt mẹ là linh dương” và “Con ngỗng là Awam”: những câu tục ngữ phổ biến của người Ai Cập được người ta lặp đi lặp lại hàng ngày, cùng với ý nghĩa của từng câu tục ngữ.

- 5 phiếu bầu · 15 mục
- 5 thg 11, 2021 · يوسف التازي
- https://even.best/vi/l/5340/nhung-cau-tuc-ngu-pho-bien-nhat-cua-ai-cap-va-y-nghia-cua-chung

## 15 hàng đầu

1. **Đóng cửa lại để gió lùa vào và nghỉ ngơi** (2 · ▲2 ▼0) — Hãy tránh xa nguồn gốc của vấn đề và tự an ủi mình.
2. **Ai sống ở Azaz không ném gạch vào người** (1 · ▲1 ▼0) — Người có lỗi không có lỗi với mọi người.
3. **Điều bạn nghĩ là Moses trở thành Pharaoh** (1 · ▲1 ▼0) — Một số người có vẻ tốt và có vẻ tham nhũng.
4. **Cá mập trắng rất hữu ích trong ngày đen tối** (1 · ▲1 ▼0) — Tiết kiệm trong những ngày thuận lợi có ích trong những lúc khó khăn.
5. **Ai bị dính súp sẽ thổi vào sữa chua** (0 · ▲0 ▼0) — Ai bị tổn thương một lần sẽ trở nên thận trọng quá mức sau đó.
6. **Con khỉ trong mắt mẹ nó là con nai** (0 · ▲0 ▼0) — Người mẹ nào cũng thấy con trai mình là người đẹp nhất.
7. **Ibn Al-Waz Awam** (0 · ▲0 ▼0) — Người con trai giống bố và thừa hưởng kỹ năng của bố.
8. **Các bức tường có một thung lũng** (0 · ▲0 ▼0) — Hãy cẩn thận với những gì bạn nói, ai đó có thể nghe thấy bạn.
9. **Xa mắt, xa trái tim** (0 · ▲0 ▼0) — Người vắng mặt lâu ngày bị người ta lãng quên.
10. **Hàng xóm trước nhà** (0 · ▲0 ▼0) — Hãy chọn hàng xóm trước khi chọn nhà.
11. **Mang lại sự sống cho người thợ làm bánh dù anh ta chỉ ăn một nửa số bánh** (0 · ▲0 ▼0) — Giao công việc cho những người có kinh nghiệm trong lĩnh vực đó, ngay cả khi điều đó khiến bạn tốn nhiều tiền hơn.
12. **Kiến thức tuổi trẻ như khắc trên đá** (0 · ▲0 ▼0) — Những gì một người học được khi còn trẻ sẽ theo anh ta suốt cuộc đời.
13. **Ai có vết sưng trên đầu thì cảm nhận** (0 · ▲0 ▼0) — Người có tội bộc lộ bản thân qua nỗi sợ bị phát hiện.
14. **Người cuối cùng đã chết** (0 · ▲0 ▼0) — Chẳng có ích gì khi buồn bã về quá khứ.
15. **Chùm cuối cùng là đường thắt nút** (0 · ▲0 ▼0) — Đứa con út là đứa được gia đình chiều chuộng nhất.

Thứ hạng này được sắp xếp như thế nào? Theo sự bình chọn của mọi người: mỗi ▲ cộng một điểm và mỗi ▼ trừ đi một điểm. Bất cứ ai cũng có thể bỏ phiếu và bổ sung những gì còn thiếu.