# 最著名的巴西流行语

每个巴西人都从他们的祖母那里听到过的谚语，每句话都有其含义。选自维基词典、Ciberdúvidas 以及巴西最常用的谚语列表。

- 0 票 · 16 项
- 2026年9月27日 · Gustavo Marques
- https://even.best/zh-CN/l/456/%E6%9C%80%E8%91%97%E5%90%8D%E7%9A%84%E5%B7%B4%E8%A5%BF%E6%B5%81%E8%A1%8C%E8%AF%AD

## 热门15

1. **软水冲击坚硬的岩石，直至刺穿。** (0 · ▲0 ▼0) — 坚持可以克服任何障碍；出自奥维德关于水滴刺穿石头的拉丁诗句。
2. **如果你没有狗，你就带着猫去打猎。** (0 · ▲0 ▼0) — 在没有理想的情况下，我们就用现有的东西凑合。
3. **从一粒粒到另一粒粒，鸡吃饱了。** (0 · ▲0 ▼0) — 一点一点地你就到达了那里。
4. **送礼物的马不看牙齿。** (0 · ▲0 ▼0) — 礼物被毫无怨言地接受。
5. **蚊子无法进入闭合的嘴。** (0 · ▲0 ▼0) — 有时保持沉默更好。
6. **谁有嘴，谁就去罗马。** (0 · ▲0 ▼0) — 通过询问，我们可以到达任何地方。
7. **每只猴子都在它的树枝上。** (0 · ▲0 ▼0) — 每个人都必须管好自己的事情，不要干涉别人。
8. **鱼之子，小鱼。** (0 · ▲0 ▼0) — 孩子效仿父母。
9. **只见人脸，不见心。** (0 · ▲0 ▼0) — 外表可能具有欺骗性。
10. **辣椒在别人眼里就是提神醒脑。** (0 · ▲0 ▼0) — 不关心别人的痛苦很容易。
11. **保险因年老而去世。** (0 · ▲0 ▼0) — 保持谨慎永远不会有坏处。
12. **铁匠的房子，木串。** (0 · ▲0 ▼0) — 它常常缺少它应该在的地方。
13. **谁被铁打伤，谁就会被铁打伤。** (0 · ▲0 ▼0) — 谁作恶，谁就会得到同样的报应。
14. **暴风雨过后就是平静。** (0 · ▲0 ▼0) — 困难时期过去了。
15. **早起的鸟儿有虫吃。** (0 · ▲0 ▼0) — 那些早开始并付出努力的人会得到回报。
16. **可以掌握的小东西，胜过没有把握的大东西。** (0 · ▲0 ▼0) — 正确的事情比承诺更伟大的事情更好。

这个排名是怎么排列的？通过民众投票：每▲加一分，每▼减一分。任何人都可以投票并添加缺少的内容。