# 最著名的斯瓦希里语谚语（附翻译）

“Haraka haraka haina baraka”（快点，快点没有祝福）、“Poleole ndio mwendo”（慢慢地，慢慢地是要走的路）和“Mtu ni watu”（一个人就是人）：来自东非最广为人知的斯瓦希里谚语及其英文翻译，来自维基语录集和伊利诺伊大学斯瓦希里谚语档案。

- 390 票 · 14 项
- 2021年5月4日 · Grace Kelly
- https://even.best/zh-CN/l/5106/%E6%9C%80%E8%91%97%E5%90%8D%E7%9A%84%E6%96%AF%E7%93%A6%E5%B8%8C%E9%87%8C%E8%AF%AD%E8%B0%9A%E8%AF%AD-%E9%99%84%E7%BF%BB%E8%AF%91

## 热门14

1. **哈拉卡哈拉卡海纳巴拉卡。** (37 · ▲39 ▼2) — 快点，快点没有祝福。
2. **极点ndio mwendo。** (25 · ▲31 ▼6) — 慢慢来，慢慢来，才是正路。
3. **Dua la kuku halimpati mwewe。** (25 · ▲29 ▼4) — 鸡的祈祷传不到鹰的耳朵。
4. **达米里·萨菲·尼坦迪科·莱尼。** (24 · ▲28 ▼4) — 清白的良心是一块柔软的垫子。
5. **Mtu ni watu。** (22 · ▲25 ▼3) — 人就是人。
6. **Jogoo mtenda mema kaliwa。** (20 · ▲21 ▼1) — 做好事的公鸡就会被吃掉。
7. **Fadhila ya punda ni mateke。** (18 · ▲23 ▼5) — 驴子的感激之情是一脚踢。
8. **Fuata nyuki ule asali。** (18 · ▲22 ▼4) — 跟着蜜蜂走，你就会吃到蜂蜜。
9. **Ngozi ya chui uzuri kwa macho，ndani adui。** (17 · ▲22 ▼5) — 豹皮看起来很漂亮，但里面却有敌人。
10. **希萨尼海鸥子。** (17 · ▲21 ▼4) — 善良不会变坏。
11. **Kibarua hulima juani、tajiri hulia kivulini。** (15 · ▲21 ▼6) — 临时工在阳光下耕种，富人在阴凉处吃饭。
12. **Ukijifanya asali，nzi wote watakula。** (12 · ▲17 ▼5) — 如果你给自己加蜂蜜，所有的苍蝇都会吃掉你。
13. **Usisafirie nyota ya mwenzio。** (10 · ▲16 ▼6) — 不要乘着别人的星星起航。
14. **Msingi ukiinama hauna nguvu；乌苏什塔基·乌库塔·尤安古卡。** (8 · ▲14 ▼6) — 根基歪了，就没有力量；根基歪了，就没有力量。当墙倒塌时，不要责怪它。

这个排名是怎么排列的？通过民众投票：每▲加一分，每▼减一分。任何人都可以投票并添加缺少的内容。