最有名的莎士比亞名言
根據 43 人的投票，前 3 名：現在是我們不滿的冬天，在約克的陽光下，變成了燦爛的夏天。 · 存在還是不存在：這是一個問題。 · 世界就是一個舞台，所有的男人、女人都只是演員。。 （已更新2018年4月26日。）
每個人都知道的莎士比亞台詞（即使沒有讀過戲劇），每句話都有戲劇、表演和場景以及誰說的。根據它們在引文詞典和列表中出現的頻率進行排名。
自動翻譯（原文於English）。 看原文
熱門20
-
1
現在是我們不滿的冬天，在約克的陽光下，變成了燦爛的夏天。
《理查三世》第一幕第一場的開場白。
-
2
存在還是不存在：這是一個問題。
《哈姆雷特》第三幕第一場，他偉大的獨白的開始。
-
3
世界就是一個舞台，所有的男人、女人都只是演員。
皆大歡喜第二幕第七場的雅克。
-
4
一匹馬！一匹馬！我的馬王國！
《理查三世》第五幕第四場，博斯沃斯戰役中的理查。
-
5
哦，羅密歐，羅密歐，你為什麼是羅密歐？
《羅密歐與茱麗葉》第二幕第二場中的茱麗葉（“wherefore” 的意思是“why”，而不是“where”）。
-
6
名字裡有什麼？我們用任何其他詞來稱呼玫瑰的東西聞起來都是香甜的。
《羅密歐與茱麗葉》第二幕第二場茱麗葉。
-
7
朋友們，羅馬人，同胞們，請聽我說。
馬克安東尼在《凱撒大帝》第三幕第二場。
-
8
丹麥州有些東西已經腐爛了。
馬塞勒斯《哈姆雷特》第一幕第四場。
-
9
最重要的是：忠於自己。
波洛尼爾斯《哈姆雷特》第一幕第三場。
-
10
簡潔是智慧的靈魂。
波洛尼爾斯在《哈姆雷特》第二幕第二場中諷刺地囉嗦。
-
11
真正的愛情之路從來都不是一帆風順的。
仲夏夜之夢第一幕第一場的拉山德。
-
12
如果音樂是愛情的食糧，那就繼續演奏吧。
奧西諾公爵在《第十二夜》第一幕第一場的開場白。
-
13
加倍、加倍的辛勞和麻煩；火燃燒和大鍋泡沫。
《馬克白》第四幕第一場的女巫。
-
14
既不是藉方也不是貸方。
波洛尼爾斯在《哈姆雷特》第一幕第三場對雷歐提斯的建議。
-
15
懦夫在死前已經死過很多次；勇士只嚐過一次死亡的滋味。
《凱撒大帝》第二幕第二場。
-
16
等等，野蠻人？
凱撒在《朱利葉斯·凱撒》第三幕第一場中的最後一句話。
-
17
有些人生來偉大，有些人取得了偉大的成就，有些人的偉大是強加在他們身上的。
馬伏裡奧在《第十二夜》第二幕第五場宣讀的偽造信件。
-
18
出去吧，該死的地方！出去，我說！
《馬克白》第五幕第一場夢遊的麥克白夫人。
-
19
我認為這位女士抗議得太多了。
哈姆雷特第三幕第二場的葛楚德王后。
-
20
我們就是這樣的東西，夢想是靠著做的，我們小小的生命是在睡眠中圓滿的。
《暴風雨》中的普洛斯彼羅，第四幕，第一場。
候選人
他們還沒有躋身前 20 行列。投票給他們，讓他們晉升。
-
21
我可以將你比喻為夏日嗎？
第 18 首十四行詩的第一行（1609 年出版）。
-
22
生活不過是個行走的影子，一個在舞台上趾高氣揚、煩躁不安的可憐演員。
麥克白，第五幕，第五場，「明天、明天、明天」獨白。
這個排名是怎麼排列的？通過民眾投票：每▲一分，每▼減一分。任何人都可以投票並添加缺少的內容。
是不是少了什麼？
評論 (5)
'To be or not to be' at #1, obviously.
Fun fact that 'wherefore art thou' means 'why', not 'where'. Half the world gets it wrong.
So many phrases we use every day came from Shakespeare.
Shall I compare thee to a summer's day? Still the most romantic line ever written.
Brevity is the soul of wit — said by Polonius, the most long-winded man in Denmark. Shakespeare's trolling.