# Las mejores adaptaciones de Shakespeare al cine

黑澤明、威爾斯、奧利維爾、科津采夫和布拉納：從《血色王座》和《午夜鐘聲》到完整的四小時《哈姆雷特》。他們選擇的莎士比亞版本有《Sculpiendo el Tiempo》、《Libertad Digital》和《El Español》。

- 118 票 · 16 項
- 2022年1月30日 · miamipinceles
- https://even.best/zh-TW/l/4325/las-mejores-adaptaciones-de-shakespeare-al-cine

## 熱門15

1. **血色王座 (1957)** (14 · ▲14 ▼0) — 黑澤明：封建日本的麥克白，與三船敏郎合作。
2. **午夜鐘聲 (1965)** (10 · ▲11 ▼1) — 奧森威爾斯：《福斯塔夫》，由多部作品組成，在西班牙拍攝。
3. **冉 (1985)** (7 · ▲11 ▼4) — 黑澤明：李爾王與軍閥和他的三個兒子。
4. **奧賽羅 (1952)** (7 · ▲7 ▼0) — 奧遜威爾斯：坎城金棕櫚獎，在摩洛哥和義大利拍攝。
5. **麥克白 (1948)** (7 · ▲7 ▼0) — 奧遜威爾斯：低成本的表現主義版本。
6. **哈姆雷特 (1964)** (5 · ▲6 ▼1) — 格里戈里·科津采夫：蘇聯電影中的丹麥王子，蕭斯塔科維奇配樂。
7. **李爾王 (1971)** (5 · ▲6 ▼1) — 格里戈里·科津采夫：荒涼土地上的悲劇。
8. **凱撒必須死 (2012)** (5 · ▲6 ▼1) — 塔維亞尼：雷比比亞囚犯排練朱利葉斯·凱撒；金熊.
9. **凱撒大帝 (1953)** (4 · ▲5 ▼1) — 約瑟夫曼凱維奇：馬龍白蘭度飾演馬克安東尼。
10. **麥克白 (1971)** (4 · ▲5 ▼1) — 羅曼波蘭斯基：最血腥的版本。
11. **西區故事 (1961)** (4 · ▲4 ▼0) — 羅伯特懷斯與傑羅姆羅賓斯：紐約黑幫中的羅密歐與茱麗葉。
12. **羅密歐與茱麗葉 (1968)** (3 · ▲5 ▼2) — Franco Zeffirelli：兩位真正的青少年演員飾演維羅納戀人。
13. **哈姆雷特 (1996)** (3 · ▲4 ▼1) — Kenneth Branagh：四個多小時的全文。
14. **無事生非 (1993)** (3 · ▲3 ▼0) — 肯尼斯·布拉納：貝尼迪克和比阿特麗斯在托斯卡納。
15. **亨利五世 (1944)** (2 · ▲4 ▼2) — 勞倫斯奧利維爾：拍攝於戰爭中期，採用彩色技術。
16. **哈姆雷特 (1948)** (1 · ▲3 ▼2) — 勞倫斯奧立佛：奧斯卡最佳影片獎。

這個排名是怎麼排列的？通過民眾投票：每▲一分，每▼減一分。任何人都可以投票並添加缺少的內容。