《了不起的蓋茨比》中最著名的名言
根據 64 人的投票，前 3 名：她的聲音充滿了金錢。 · 再多的火焰和新鮮感都無法挑戰一個人在他幽靈般的心中所儲存的東西。 · 於是我們逆流而上，不斷地回到過去。。 （已更新2020年4月11日。）
「所以我們逆水行舟」、「不能重蹈覆轍？為什麼當然可以！」和充滿金錢的聲音：F·斯科特·菲茨杰拉德（F. Scott Fitzgerald）的《了不起的蓋茨比》中最著名的台詞及其來源章節。
自動翻譯（原文於English）。 看原文
熱門12
-
1
她的聲音充滿了金錢。
蓋茲比，關於黛西（第 7 章）。
-
2
再多的火焰和新鮮感都無法挑戰一個人在他幽靈般的心中所儲存的東西。
第 5 章。
-
3
於是我們逆流而上，不斷地回到過去。
小說的最後一行（第9章）。
-
4
我希望她是個傻瓜——這是一個女孩在這個世界上能做的最好的事情，一個美麗的小傻瓜。
雛菊，第一章。
-
5
每當你想批評任何人時，請記住，這個世界上並不是所有人都擁有你所擁有的優勢。
尼克父親的建議（第一章）。
-
6
「不能重蹈以前的覆轍嗎？」他難以置信地喊道。 “為什麼你當然可以！”
蓋茲比，第六章。
-
7
「他們是一群腐爛的人，」我隔著草坪喊道。 “你值得所有該死的人加在一起。”
尼克，第 8 章。
-
8
在他藍色的花園裡，男人和女孩們像飛蛾一樣在竊竊私語、香檳和星星中來來去去。
第 3 章。
-
9
美國人雖然偶爾願意當農奴，但一直頑固地不願成為農夫。
第 5 章。
-
10
你是否總是注視著一年中最長的一天，然後就錯過了？
雛菊，第一章。
-
11
湯姆和黛西，他們是粗心的人——他們砸碎了東西和生物，然後又退回到他們的錢裡…
第9章。
-
12
我嫁給他是因為我認為他是個紳士。
默特爾，第二章。
這個排名是怎麼排列的？通過民眾投票：每▲一分，每▼減一分。任何人都可以投票並添加缺少的內容。
是不是少了什麼？
評論 (1)
Read it in high school and hated it, reread it at 30 and the last line wrecked me. Funny how that works.