# 最著名的希臘諺語及其意義

「Agaly-agali 變成蜂蜜」、「舌頭沒有骨頭，但它會折斷骨頭」和「Mia chelidὼν ἔαρ οὐ ποιεῖ」：來自維基語錄集的新舊希臘諺語及其意義。

- 27 票 · 19 項
- 2023年11月17日 · Panagiotis Papadakis
- https://even.best/zh-TW/l/5107/%E6%9C%80%E8%91%97%E5%90%8D%E7%9A%84%E5%B8%8C%E8%87%98%E8%AB%BA%E8%AA%9E%E5%8F%8A%E5%85%B6%E6%84%8F%E7%BE%A9

## 熱門19

1. **一點一點就變成蜂蜜了。** (2 · ▲2 ▼0) — 寓意：只要有耐心，一切都會成熟。
2. **驢說公雞頭。** (2 · ▲2 ▼0) — 意義：將自己所做的事情歸咎於別人。
3. **最好的防守就是進攻。** (2 · ▲2 ▼0) — 意思是：誰先主動，誰就獲勝。
4. **隨著雅典娜和手的動作。** (2 · ▲2 ▼0) — 意思是：神的幫助也需要你自己的努力。
5. **隔牆有耳。** (1 · ▲2 ▼1) — 意思是：小心你說的話，他們可能會聽到你。
6. **舌頭沒有骨頭，卻能折斷骨頭。** (1 · ▲1 ▼0) — 意思是：言語會造成很大的傷害。
7. **手上有五張牌，比十張牌還好。** (1 · ▲1 ▼0) — 意義：確定性比不確定性更有價值。
8. **烏鴉不會睜眼。** (1 · ▲1 ▼0) — 寓意：喜歡是不會互相傷害的。
9. **一頁是不行的。** (1 · ▲1 ▼0) — 意義：單一事實證明不了什麼（亞里斯多德）。
10. **誰變成羊，誰就會被狼吃掉。** (1 · ▲1 ▼0) — 意思是：任何人如果太過順從，就會被利用。
11. **被他的頭髮卡住了。** (1 · ▲1 ▼0) — 意思是：在絕望中你做了一切。
12. **在家裡，不在市裡。** (1 · ▲1 ▼0) — 意思是：你不能在公共場合談論家庭事務。
13. **不食蛇，不生龍。** (1 · ▲1 ▼0) — 意義：要成長，就必須超越同儕（古諺語）。
14. **便宜會吃錢。** (0 · ▲1 ▼1) — 意思是：便宜的最終會變得昂貴。
15. **偉大的精神相遇。** (0 · ▲1 ▼1) — 意思是：聰明人的想法都是相似的。
16. **讓路給憤怒。** (0 · ▲1 ▼1) — 意義：不要對憤怒做出反應。
17. **驢比驢好。** (0 · ▲0 ▼0) — 意義：安全總比後悔好。
18. **確實是在酒裡。** (0 · ▲0 ▼0) — 意思是：醉漢說的是實話。
19. **好的生活，壞的意志。** (-2 · ▲0 ▼2) — 意義：傾盡一生的人甚麼也沒有留下。

這個排名是怎麼排列的？通過民眾投票：每▲一分，每▼減一分。任何人都可以投票並添加缺少的內容。