أشهر أبيات وعبارات فيديريكو غارسيا لوركا
أعلى 3 وفقًا لـ 90 أصوات من الأشخاص: يبدأ البكاء / على الجيتار . · لا أريد رؤيته! · إذا مت، / اترك الشرفة مفتوحة.. (تم التحديث 20 يوليو 2019.)
أبيات لوركا التي يحفظها نصف العالم عن ظهر قلب، من قصائد الغجر إلى بيت برناردا ألبا، ولكل منها كتابها أو عملها الخاص.
تمت ترجمته تلقائيًا (الأصل في Español). انظر الأصلي
أعلى 12
-
1
يبدأ البكاء / على الجيتار .
"الجيتار" في قصيدة قصيدة جوندو (1931).
-
2
لا أريد رؤيته!
"الدم المراق"، الجزء الثاني من رواية لانتو لإجناسيو سانشيز ميخياس (1935).
-
3
إذا مت، / اترك الشرفة مفتوحة.
"الوداع" في الأغاني (1927).
-
4
سوف يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى يولد، إذا ولد، / أندلسي واضح جدًا، غني جدًا بالمغامرة.
إغلاق لانتو لإجناسيو سانشيز ميخياس (1935).
-
5
قرطبة. / بعيدًا وحيدًا.
"أغنية الفارس" في الأغاني (1927).
-
6
أخضر، أحبك أخضر. / الرياح الخضراء. الفروع الخضراء.
بداية "الرومانسية أثناء النوم" في القصص الغجرية (1928).
-
7
في الخامسة بعد الظهر.
جوقة "اللعنة والموت" في لانتو لإجناسيو سانشيز ميخياس (1935).
-
8
جاء القمر إلى الصياغة / بصخب مسك الروم.
"رومانسية القمر يا قمر"، القصيدة التي تفتتح رواية الرومانسيرو الغجرية (1928).
-
9
قلت الصمت! الصمت!
أوامر برناردا لبناتها، في بيت برناردا ألبا (1936).
-
10
فجر نيويورك لديه / أربعة أعمدة من الطمي.
"الشفق القطبي" في "شاعر في نيويورك" (نُشر عام 1940).
-
11
أفظع المشاعر على الإطلاق هو الشعور بأن الأمل ميت.
دونا روزيتا العازبة (1935).
-
12
المسرح هو الشعر الذي يترك الكتاب ويصير إنساناً.
من مقابلة عام 1936 حول فكرته عن المسرح.
كيف يتم ترتيب هذا الترتيب؟ حسب تصويتات الأشخاص: كل ▲ يضيف نقطة وكل ▼ يحذف نقطة واحدة. يمكن لأي شخص التصويت وإضافة ما هو مفقود.
هل هناك شيء مفقود؟
التعليقات (9)
«A las cinco de la tarde», se me pone la piel de gallina.
Faltan cosas de Bodas de sangre y de Yerma, no todo es poesía.
Lo de «Si muero, dejad el balcón abierto» es precioso.
Córdoba, lejana y sola... qué belleza.
En el instituto nos hicieron aprender el Romance sonámbulo de memoria, aún me acuerdo.
Bonita selección.
«Verde que te quiero verde», la sabe toda España.
Lorca es el poeta más grande de nuestra lengua, y lo mataron.
El Llanto por Ignacio Sánchez Mejías me pone los pelos de punta.