أشهر مقاطع كابير
أعلى 3 وفقًا لـ 0 أصوات من الأشخاص: Pothi Padhi Padhi Jag Mua، Pandit bhaya na koi. / كلمتين ونصف من الحب، إذا درست ستصبح بانديت. · ببطء، كل شيء يحدث ببطء. / البستاني يسقي مائة وعاء، وعندما يأتي الموسم تأتي الفاكهة. · المعلم جوفيند كلاهما واقف، قدميه على من؟ / باليهاري جورو، لقد أخبرت جوفيند.. (تم التحديث 6 مايو 2023.)
تلك الأبيات للقديس الكبير (القرن الخامس عشر) التي لا تزال تُدرّس في المدارس وتتكرر في الحياة اليومية، بمعاني بسيطة. من مجموعة ويكي الاقتباس الهندية.
تمت ترجمته تلقائيًا (الأصل في हिन्दी). انظر الأصلي
أعلى 12
-
1
Pothi Padhi Padhi Jag Mua، Pandit bhaya na koi. / كلمتين ونصف من الحب، إذا درست ستصبح بانديت.
لا أحد يصبح حكيماً بقراءة الكتب؛ من يفهم حرفين ونصف من رسائل الحب فهو إنسان ذو معرفة حقيقية.
-
2
ببطء، كل شيء يحدث ببطء. / البستاني يسقي مائة وعاء، وعندما يأتي الموسم تأتي الفاكهة.
كن صبورا، كل شيء يحدث في وقته.
-
3
المعلم جوفيند كلاهما واقف، قدميه على من؟ / باليهاري جورو، لقد أخبرت جوفيند.
مكانة المعلم هي الأعلى لأنه أظهر الطريق إلى الله.
-
4
قال الطين لجابله ماذا تدوسني؟ / سيأتي يوم سأدوسك فيه.
لا تفتخر فالوقت يجعل الجميع متساوين.
-
5
الكل يتذكر في حزن، ولا أحد يتذكر في سعادة. / من يتذكر في السعادة لماذا يكون هناك حزن؟
ولا يذكر الناس الله إلا في حزن؛ إذا تذكرنا حتى في السعادة فلن نشعر بالحزن.
-
6
لا تسأل عن طائفة القديس، اسأل عن المعرفة. / اشتري السيف واترك الغمد هناك.
لا تنظر إلى طبقة أحد، انظر إلى علمه.
-
7
وماذا لو كبرت مثل شجرة النخيل؟ / لا ظل للعبد، تنبت الثمار في مكان بعيد.
لا يكفي أن تكون كبيراً، المهم أن تكون مفيداً للآخرين.
-
8
أولئك الذين بحثوا لم يجدوا شيئًا، فدخلوا المياه العميقة. / خفت من السيدة العجوز وبقيت جالسة على الجانب.
من يجتهد ينالها؛ ومن يجلس جانباً في خوف لا يحصل على شيء.
-
9
ساي، من فضلك أعطني هذا القدر، أنا سعيد. / أنا أيضًا لا ينبغي أن أبقى جائعًا، ولا ينبغي للحكيم أن يجوع.
كل ما هو مطلوب هو أن تتحرك الأسرة ولا ينبغي لأحد أن يترك الباب جائعا.
-
10
العالم يخاف من دوران المسبحة، لكن العقل لا يدور. / أعطني خرزة الضريبة، أدر خرزة ذهني.
لا شيء يتحقق بقلب المسبحة، غيّر رأيك.
-
11
يضيع الليل في النوم، ويضيع النهار في الأكل. / كان ميلاد الماس لا يقدر بثمن، ويمكن استبداله بعملات معدنية.
الأرواح المفقودة في النوم والأكل؛ ذهبت الحياة الثمينة إلى مجرد أجر ضئيل.
-
12
ذهبت الرغبة، ذهب القلق، العقل مهمل. / من لا يريد شيئاً فهو ملك.
والذي ذهبت رغباته هو الملك الأعظم.
كيف يتم ترتيب هذا الترتيب؟ حسب تصويتات الأشخاص: كل ▲ يضيف نقطة وكل ▼ يحذف نقطة واحدة. يمكن لأي شخص التصويت وإضافة ما هو مفقود.
هل هناك شيء مفقود؟
التعليقات (18)
अंग्रेज़ी और स्पेनिश अनुवाद देखकर अच्छा लगा।
गुरु गोविंद दोनों खड़े, शिक्षक दिवस पर हमेशा सुनते थे।
दुःख में सुमिरन सब करे, बिल्कुल सच।
माटी कहे कुम्हार से — बहुत गहरी बात।
बहुत सुंदर संग्रह, धन्यवाद।
चाह मिटी चिंता मिटी, असली सुख यही है।
कबीर आज भी उतने ही प्रासंगिक हैं।
जाति न पूछो साधु की, आज के समय में सबसे ज़रूरी दोहा।
कबीर वाणी अमर है।
माला फेरत जुग भया, दिखावे पर करारी चोट।
साईं इतना दीजिये, सादगी का संदेश।
रात गंवाई सोय के, आजकल मोबाइल गंवाया खाय 😄
पोथी पढ़ि पढ़ि जग मुआ — ये दोहा हर किसी को याद रखना चाहिए।
जिन खोजा तिन पाइया, मेरी पसंदीदा।
निंदक नियरे राखिए वाला दोहा भी होना चाहिए था।
धीरे-धीरे रे मना, स्कूल में सबसे पहले यही सीखा था।
कबीर के दोहे बच्चों को ज़रूर पढ़ाने चाहिए।
बडा हुआ तो क्या हुआ जैसे पेड़ खजूर, दादी अक्सर कहती थीं।