Най-известното стихотворение на Ким Со-вол (заедно със заглавието на стихотворението)
Топ 3 според 22 гласа от хора: Разбито име! / Името, което се раздели във въздуха! / И да го наричаш, това е име, което няма собственик! / Име, с което ще умра! · Мамо, сестро, нека живеем край реката, / Искрящият златен пясък в двора, / Песента на листата на тръстиката се носи пред задната врата. · Дори да се превърна в камък, докато стоя тук / Това е име, което ще умра пеейки! / Това е човекът, когото обичах! / Това е човекът, когото обичах!. (Актуализирано 18.11.2021 г..)
От „Ще те изпратя без дума“ от „Азалия“ до „Мама, сестра“, „Първи брак“ и „San Yu-hwa“. Известен стих, фокусиращ се върху стиховете, публикувани в стихосбирката 『Цветя на азалия』 (1925) от Ким Со-вол (1902–1934), лиричен поет на народни песни, който почина на тридесет и две годишна възраст.
Автоматично преведено (оригинал на 한국어). Вижте оригинала
Топ 12
-
1
Разбито име! / Името, което се раздели във въздуха! / И да го наричаш, това е име, което няма собственик! / Име, с което ще умра!
Стихотворение 〈Първи брак〉, стихосбирка 『Азалия』 (1925).
-
2
Мамо, сестро, нека живеем край реката, / Искрящият златен пясък в двора, / Песента на листата на тръстиката се носи пред задната врата.
Стихотворение 〈Мамо, сестро〉, стихосбирка 『Азалия』 (1925).
-
3
Дори да се превърна в камък, докато стоя тук / Това е име, което ще умра пеейки! / Това е човекът, когото обичах! / Това е човекът, когото обичах!
Стихотворение 〈Първи брак〉, стихосбирка 『Азалия』 (1925).
-
4
Писна ми да те виждам / Когато си отидеш / Ще те изпратя безмълвно.
Стихотворение 〈Цвете азалия〉, стихосбирка 『Цвете азалия』 (1925).
-
5
Това е малка птичка, която пее в планините / Харесвам цветя / в планините / Санора.
Стихотворение 〈Sanyuhwa〉, стихосбирка 『Азалия』 (1925).
-
6
Yongbyon Yaksan / цветята на азалия / Areum ще бъдат набрани и поръсени по пътя.
Стихотворение 〈Цвете азалия〉, стихосбирка 『Цвете азалия』 (1925).
-
7
Гнусно е да ме видиш / Когато си тръгнеш / Дори и да умра, ще роня сълзи.
Стихотворение 〈Цвете азалия〉, стихосбирка 『Цвете азалия』 (1925).
-
8
Никога няма да го забравя и мисля за това, / Надявам се, че ще живеете така до края на живота си.
Стихотворение 〈Не мога да забравя〉, стихосбирка 『Азалия』 (1925).
-
9
Липсваш ми / Трябва ли да го кажа / Липсваш ми.
Стихотворение 〈Пътят〉, стихосбирка 『Азалия』 (1925).
-
10
Дано да имаме собствена земя с плугове!
Стихотворение 〈Искаше ми се да имаме земя с плуг〉.
-
11
Цветя цъфтят в планината / Цветя цъфтят / Без пролет и лято да си отиде / Цветя цъфтят.
Стихотворение 〈Sanyuhwa〉, стихосбирка 『Азалия』 (1925).
-
12
В бъдеще, когато ме намериш, / тогава думите ми ще бъдат: „Забравих“.
Стихотворение 〈Далечно бъдеще〉, стихосбирка 『Азалия』 (1925).
Как се подрежда това класиране? С гласовете на хората: всяко ▲ добавя точка и всяко ▼ отнема една. Всеки може да гласува и да добави каквото липсва.
Липсва ли нещо?
Коментари (0)
Все още няма коментари. Бъдете първи!