ফেদেরিকো গার্সিয়া লোরকার সবচেয়ে বিখ্যাত শ্লোক এবং বাক্যাংশ
লোকেদের থেকে ৯০টি ভোট অনুযায়ী শীর্ষ 3: কান্না শুরু/গিটারের। · আমি এটা দেখতে চাই না! · আমি যদি মরে যাই,/বারান্দা খুলে রেখে যাও।। (আপডেট করা হয়েছে ২০ জুল, ২০১৯।)
Gypsy Ballads থেকে The House of Bernarda Alba পর্যন্ত লোরকার আয়াত যা অর্ধেক বিশ্ব হৃদয় দিয়ে জানে, প্রত্যেকটির নিজস্ব বই বা কাজ রয়েছে।
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করা হয়েছে (মূল Español)। আসল দেখুন
শীর্ষ 12
-
1
কান্না শুরু/গিটারের।
"গিটার", Poema del cante jondo (1931) এ।
-
2
আমি এটা দেখতে চাই না!
"দ্য স্পিলড ব্লাড", ইগনাসিও সানচেজ মেজিয়াস (1935) রচিত লান্টোর দ্বিতীয় অংশ।
-
3
আমি যদি মরে যাই,/বারান্দা খুলে রেখে যাও।
"বিদায়", গানে (1927)।
-
4
জন্ম হতে অনেক সময় লাগবে, জন্ম নিলে,/ একজন আন্দালুসিয়ান এত স্পষ্ট, এত অ্যাডভেঞ্চারে সমৃদ্ধ।
ইগনাসিও সানচেজ মেজিয়াস (1935) দ্বারা লান্টোর সমাপ্তি।
-
5
কর্ডোভা। / দূরে এবং একা।
"হর্সম্যানের গান", গানে (1927)।
-
6
সবুজ, আমি তোমাকে সবুজ ভালোবাসি। / হাওয়া সবুজ। সবুজ শাখা।
জিপসি ব্যালাডে (1928) "সোমনাম্বুলিস্ট রোম্যান্স" এর শুরু।
-
7
বিকেল পাঁচটায়।
ইগনাসিও সানচেজ মেজিয়াস (1935) রচিত লান্টোতে "দ্য ফাক অ্যান্ড দ্য ডেথ" এর কোরাস।
-
8
চাঁদ এলো ফরজে/ তার রজনীগন্ধা নিয়ে।
"চাঁদের রোম্যান্স, চাঁদ", যে কবিতাটি রোমান্সেরো জিপসি খুলে দেয় (1928)।
-
9
নীরবতা, আমি বললাম! নীরবতা!
দ্য হাউস অফ বার্নার্ডা আলবা (1936)-এ বার্নার্ডার আদেশ তার কন্যাদের প্রতি।
-
10
নিউইয়র্কের ভোরে পলির চারটি কলাম রয়েছে।
"দ্য অরোরা", পোয়েট ইন নিউ ইয়র্ক (1940 সালে প্রকাশিত)।
-
11
সমস্ত অনুভূতির মধ্যে সবচেয়ে ভয়ানক হল মৃত আশার অনুভূতি।
ডোনা রোসিটা ব্যাচেলোরেট (1935)।
-
12
থিয়েটার হলো কবিতা যা বই ছেড়ে মানুষ হয়।
থিয়েটার সম্পর্কে তার ধারণা সম্পর্কে 1936 সালের একটি সাক্ষাত্কার থেকে।
কিভাবে এই র্যাঙ্কিং আদেশ করা হয়? জনগণের ভোট দ্বারা: প্রতিটি ▲ একটি পয়েন্ট যোগ করে এবং প্রতিটি ▼ একটি সরিয়ে নেয়। যে কেউ ভোট দিতে এবং অনুপস্থিত যোগ করতে পারেন.
কিছু অনুপস্থিত?
মন্তব্য (৯)
«A las cinco de la tarde», se me pone la piel de gallina.
Faltan cosas de Bodas de sangre y de Yerma, no todo es poesía.
Lo de «Si muero, dejad el balcón abierto» es precioso.
Córdoba, lejana y sola... qué belleza.
En el instituto nos hicieron aprender el Romance sonámbulo de memoria, aún me acuerdo.
Bonita selección.
«Verde que te quiero verde», la sabe toda España.
Lorca es el poeta más grande de nuestra lengua, y lo mataron.
El Llanto por Ignacio Sánchez Mejías me pone los pelos de punta.