ঠাকুরের স্ট্রে বার্ডস থেকে সেরা লাইন
লোকেদের থেকে ৩৫৫টি ভোট অনুযায়ী শীর্ষ 3: আপনি যদি সূর্যকে মিস করার সময় চোখের জল ফেলেন তবে আপনি তারাকেও মিস করবেন। · আপনি কেবল দাঁড়িয়ে এবং জলের দিকে তাকিয়ে সমুদ্র অতিক্রম করতে পারবেন না। · অন্য দিন থেকে মেঘ আমার জীবনে ভেসে আসে বৃষ্টি বা ঝড়ের সূচনা করতে নয়, আমার সূর্যাস্তের আকাশে রঙ দিতে।। (আপডেট করা হয়েছে ২৩ মার্চ, ২০২০।)
স্ট্রে বার্ডস (1916) এর জন্য রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ইংরেজিতে যে সংক্ষিপ্ত অ্যাফোরিজম লিখেছিলেন, মানুষ এখনও নোটবুকে কপি করে। সবই উইকিকোট এবং উইকিসংকলনে বইটির পাঠ্যের বিরুদ্ধে পরীক্ষা করা হয়েছে।
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করা হয়েছে (মূল English)। আসল দেখুন
শীর্ষ 14
-
1
আপনি যদি সূর্যকে মিস করার সময় চোখের জল ফেলেন তবে আপনি তারাকেও মিস করবেন।
বিপথগামী পাখি (1916)।
-
2
আপনি কেবল দাঁড়িয়ে এবং জলের দিকে তাকিয়ে সমুদ্র অতিক্রম করতে পারবেন না।
বিপথগামী পাখি (1916)।
-
3
অন্য দিন থেকে মেঘ আমার জীবনে ভেসে আসে বৃষ্টি বা ঝড়ের সূচনা করতে নয়, আমার সূর্যাস্তের আকাশে রঙ দিতে।
বিপথগামী পাখি (1916)।
-
4
প্রতিটি শিশু এই বার্তা নিয়ে আসে যে ঈশ্বর এখনও মানুষের প্রতি নিরুৎসাহিত হননি।
বিপথগামী পাখি (1916)।
-
5
যে ভালো করতে চায় সে দরজায় নক করে; যে ভালোবাসে সে দরজা খোলা দেখতে পায়।
বিপথগামী পাখি (1916)।
-
6
আমরা বিশ্বকে ভুল পড়ি এবং বলি যে এটি আমাদের প্রতারণা করে।
বিপথগামী পাখি (1916)।
-
7
আমার অস্তিত্ব একটি চিরস্থায়ী বিস্ময় যা জীবন।
বিপথগামী পাখি (1916)।
-
8
পুরুষ নিষ্ঠুর, কিন্তু মানুষ দয়ালু।
বিপথগামী পাখি (1916)।
-
9
জীবন আমাদের দেওয়া হয়েছে, আমরা তা দিয়ে উপার্জন করি।
বিপথগামী পাখি (1916)।
-
10
যে ভালো করতে ব্যস্ত সে ভালো হওয়ার সময় পায় না।
বিপথগামী পাখি (1916)।
-
11
পৃথিবীর নীচের শিকড়গুলি শাখাগুলিকে ফলপ্রসূ করার জন্য কোনও পুরস্কার দাবি করে না।
বিপথগামী পাখি (1916)।
-
12
একটি পাত্রের জল ঝকঝকে; সমুদ্রের জল অন্ধকার। ছোট সত্যের স্পষ্ট শব্দ আছে; মহান সত্য মহান নীরবতা আছে.
বিপথগামী পাখি (1916)।
-
13
একটি মন সব যুক্তি একটি ছুরি সব ফলক মত. এটি হাতের রক্তপাত করে যে এটি ব্যবহার করে।
বিপথগামী পাখি (1916)।
-
14
জন্মের মতো মৃত্যুও জীবনের অন্তর্গত। হাঁটা হল পাদদেশ উপরে তোলার মতোই।
বিপথগামী পাখি (1916)।
প্রার্থীরা
তারা এটিকে শীর্ষ 14-এ পরিণত করতে পারেনি… এখনো। তাদের উপরে সরাতে তাদের জন্য ভোট দিন।
-
15
প্রশংসা আমাকে লজ্জা দেয়, কারণ আমি গোপনে এটির জন্য ভিক্ষা করি।
বিপথগামী পাখি (1916)।
কিভাবে এই র্যাঙ্কিং আদেশ করা হয়? জনগণের ভোট দ্বারা: প্রতিটি ▲ একটি পয়েন্ট যোগ করে এবং প্রতিটি ▼ একটি সরিয়ে নেয়। যে কেউ ভোট দিতে এবং অনুপস্থিত যোগ করতে পারেন.
কিছু অনুপস্থিত?
মন্তব্য (০)
এখনো কোন মন্তব্য নেই. প্রথম হতে!