ক্যামোয়েসের সবচেয়ে বিখ্যাত আয়াত
লোকেদের থেকে ২২টি ভোট অনুযায়ী শীর্ষ 3: যেখানে স্থল শেষ এবং সমুদ্র শুরু হয় · ভালোবাসা এমন এক আগুন যা দেখা ছাড়াই জ্বলে; এটি একটি ক্ষত যা ব্যাথা করে, এবং আপনি এটি অনুভব করতে পারবেন না · যে হত্যার পর সে ছিল রানী।। (আপডেট করা হয়েছে ২৩ ফেব, ২০২২।)
প্রেমের সনেট থেকে Os Lusíadas (1572): লুইস ভাজ দে ক্যামোয়েসের শ্লোক যা সমগ্র পর্তুগিজ-ভাষী বিশ্ব প্রতিটি ব্যক্তির কাজের সাথে হৃদয় দিয়ে জানে।
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করা হয়েছে (মূল Português)। আসল দেখুন
শীর্ষ 13
-
1
যেখানে স্থল শেষ এবং সমুদ্র শুরু হয়
ওস লুসিয়াদাসে পর্তুগাল, ক্যান্টো III।
-
2
ভালোবাসা এমন এক আগুন যা দেখা ছাড়াই জ্বলে; এটি একটি ক্ষত যা ব্যাথা করে, এবং আপনি এটি অনুভব করতে পারবেন না
সনেট।
-
3
যে হত্যার পর সে ছিল রানী।
ইনেস ডি কাস্ত্রো, ওস লুসিয়াদাস, ক্যান্টো III।
-
4
কারণ যে শিল্প জানে না সে সম্মানে নেই।
ওস লুসিয়াদাস, ক্যান্টো ভি।
-
5
চিহ্নিত অস্ত্র এবং ব্যারন
Os Lusíadas এর প্রথম শ্লোক, Canto I.
-
6
সময় বদলায়, ইচ্ছা বদলায়, পরিবর্তন হয়, বিশ্বাস বদলায়
সনেট।
-
7
অপেশাদার প্রিয় হয়ে ওঠে
সনেট।
-
8
প্রাচীন মিউজ যা গায় তা বন্ধ করুন, আরেকটি উচ্চ মান বেড়ে যায়।
ওস লুসিয়াদাস, ক্যান্টো আই।
-
9
সিংহ হওয়া ভেড়ার দুর্বলতা।
লুসিয়াডাস।
-
10
হে আদেশের মহিমা! হে অসার এই অসার লোভ, যাকে আমরা খ্যাতি বলি!
ও ভেলহো ডো রেস্টেলো, ওস লুসিয়াদাস, ক্যান্টো IV।
-
11
আমি সব সময় দেখেছি ভালো মানুষগুলোকে পৃথিবীতে কঠিন যন্ত্রণার মধ্য দিয়ে যেতে হয়; এবং খারাপদের আমি সবসময় তৃপ্তির সাগরে সাঁতার কাটতে দেখেছি।
বিশ্বের বিভ্রান্তি বিক্ষিপ্ত.
-
12
আমার কোমল আত্মা, যে এত তাড়াতাড়ি এই অসন্তুষ্ট জীবন ছেড়ে চলে গেল
সনেট।
-
13
যে, বড় বিপদে, ভয় প্রায়ই বিপদের চেয়ে বেশি।
লুসিয়াডাস।
কিভাবে এই র্যাঙ্কিং আদেশ করা হয়? জনগণের ভোট দ্বারা: প্রতিটি ▲ একটি পয়েন্ট যোগ করে এবং প্রতিটি ▼ একটি সরিয়ে নেয়। যে কেউ ভোট দিতে এবং অনুপস্থিত যোগ করতে পারেন.
কিছু অনুপস্থিত?
মন্তব্য (০)
এখনো কোন মন্তব্য নেই. প্রথম হতে!