গ্রিবয়েডভের "উই ফ্রম উইট" থেকে সবচেয়ে বিখ্যাত উক্তি
লোকেদের থেকে ০টি ভোট অনুযায়ী শীর্ষ 3: শুভ ঘন্টা পালন করা হয় না. · আমি পরিবেশন করতে খুশি হবে, কিন্তু পরিবেশন করা হচ্ছে অসুস্থ. · আমার জন্য গাড়ি, গাড়ি!। (আপডেট করা হয়েছে ১৮ মে, ২০২১।)
গ্রিবোয়েডভের কমেডিটি প্রায় সম্পূর্ণরূপে প্রবাদে বিভক্ত ছিল: ফামুসভ, চ্যাটস্কি, সোফিয়া, মোলচালিন এবং লিজা কর্ম এবং ঘটনা সহ সর্বাধিক বিখ্যাত লাইন।
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করা হয়েছে (মূল Русский)। আসল দেখুন
শীর্ষ 14
-
1
শুভ ঘন্টা পালন করা হয় না.
সোফিয়া, অভিনয় I, দৃশ্য 3।
-
2
আমি পরিবেশন করতে খুশি হবে, কিন্তু পরিবেশন করা হচ্ছে অসুস্থ.
চ্যাটস্কি, অ্যাক্ট II, ঘটনা 2।
-
3
আমার জন্য গাড়ি, গাড়ি!
চ্যাটস্কি, অ্যাক্ট IV, ঘটনা 14।
-
4
বিচারক কারা?
চ্যাটস্কি, অ্যাক্ট II, ঘটনা 5।
-
5
ওহ! মন্দ জিহ্বা বন্দুকের চেয়েও খারাপ।
মোলচালিন, অ্যাক্ট II, ঘটনা 11।
-
6
ধন্য সে যে বিশ্বাস করে - পৃথিবীতে তার উষ্ণতা আছে!
চ্যাটস্কি, অ্যাক্ট I, ঘটনা 7।
-
7
কোথায় ভাল? - যেখানে আমরা নেই।
সোফিয়া এবং চ্যাটস্কি, অভিনয় I, দৃশ্য 7।
-
8
সমস্ত দুঃখের চেয়ে আমাদেরকে পাশ কাটিয়ে দাও / উভয় প্রভুর ক্রোধ এবং প্রভুর ভালবাসা।
লিসা, অ্যাক্ট I, ঘটনা 2।
-
9
পদমর্যাদা মানুষের দ্বারা দেওয়া হয়, / কিন্তু মানুষ প্রতারিত হতে পারে।
চ্যাটস্কি, অ্যাক্ট III, ঘটনা 3।
-
10
সেক্সটনের মতো পড়ুন না, / তবে অনুভূতির সাথে, অনুভূতির সাথে, আদেশের সাথে।
ফামুসভ, অ্যাক্ট II, ঘটনা 1।
-
11
বাহ! সব চেনা মুখ!
ফামুসভ, অ্যাক্ট IV, ঘটনা 14।
-
12
গ্রামে, আমার খালার কাছে, প্রান্তরে, সারাতোভের কাছে!
ফামুসভ, অ্যাক্ট IV, ঘটনা 14।
-
13
শেখা হল প্লেগ, শেখা হল কারণ।
ফামুসভ, অ্যাক্ট III, ঘটনা 21।
-
14
কি কমিশন, স্রষ্টা,/ একজন প্রাপ্তবয়স্ক কন্যার পিতা হতে!
ফামুসভ, অ্যাক্ট I, ঘটনা 10।
কিভাবে এই র্যাঙ্কিং আদেশ করা হয়? জনগণের ভোট দ্বারা: প্রতিটি ▲ একটি পয়েন্ট যোগ করে এবং প্রতিটি ▼ একটি সরিয়ে নেয়। যে কেউ ভোট দিতে এবং অনুপস্থিত যোগ করতে পারেন.
কিছু অনুপস্থিত?
মন্তব্য (০)
এখনো কোন মন্তব্য নেই. প্রথম হতে!