লা ফন্টেইনের উপকথার সবচেয়ে বিখ্যাত নৈতিকতা
লোকেদের থেকে ৭টি ভোট অনুযায়ী শীর্ষ 3: আপনি ক্ষমতাবান না কৃপণ তার উপর নির্ভর করে, / আদালতের রায় আপনাকে সাদা না কালো করবে। · আপনি অবশ্যই ভালুকের চামড়া বিক্রি করবেন না / যতক্ষণ না আপনি এটি মাটিতে রাখেন। · হায়রে! আমরা দেখতে পাচ্ছি যে সারা সময় / ছোটরা বড়দের বোকামিতে ভুগেছে।। (আপডেট করা হয়েছে ১৬ জানু, ২০২৩।)
র্যাভেন এবং শিয়াল থেকে শুরু করে প্লেগ রোগে আক্রান্ত প্রাণী পর্যন্ত: লা ফন্টেইনের পদগুলি প্রবাদে পরিণত হয়েছে, উপকথা এবং বই যা থেকে তারা এসেছে।
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করা হয়েছে (মূল Français)। আসল দেখুন
শীর্ষ 14
-
1
আপনি ক্ষমতাবান না কৃপণ তার উপর নির্ভর করে, / আদালতের রায় আপনাকে সাদা না কালো করবে।
প্লেগের সাথে অসুস্থ প্রাণী, বই VII, উপকথা 1.
-
2
আপনি অবশ্যই ভালুকের চামড়া বিক্রি করবেন না / যতক্ষণ না আপনি এটি মাটিতে রাখেন।
ভাল্লুক এবং দুই সঙ্গী, বই V, উপকথা 20।
-
3
হায়রে! আমরা দেখতে পাচ্ছি যে সারা সময় / ছোটরা বড়দের বোকামিতে ভুগেছে।
দুটি ষাঁড় এবং একটি ব্যাঙ, বই II, উপকথা 4।
-
4
একজন অজ্ঞ ম্যাজিস্ট্রেটের / এটি সেই পোশাক যা আমরা স্যালুট করি।
গাধা বহনকারী অবশেষ, বই V, উপকথা 14।
-
5
পৃথিবী পুরানো, তারা বলে: আমি এটা বিশ্বাস করি; যাইহোক / তাকে এখনও শিশুর মতো মজা করতে হবে।
রূপকথার শক্তি।
-
6
ধৈর্য এবং সময়ের দৈর্ঘ্য / বল বা রাগের চেয়ে বেশি কাজ করুন।
সিংহ এবং ইঁদুর, বই II, উপকথা 11।
-
7
অবিশ্বাস / নিরাপত্তার জননী।
বিড়াল এবং একটি পুরানো ইঁদুর, বই III, উপকথা 18।
-
8
কথা বলা ভালো, চুপ থাকা ভালো।
দ্য বিয়ার অ্যান্ড দ্য গার্ডেনার, বই অষ্টম, উপকথা 10।
-
9
সবকিছু জিততে চাইলে লোভ সব হারায়।
দ্য গুজ দ্যাট লেইড দ্য গোল্ডেন এগস, বুক ভি।
-
10
প্রতিটি বুর্জোয়া মহান প্রভুদের মতো গড়তে চায়, / প্রতিটি ছোট রাজপুত্রের দূত আছে, / প্রতিটি মার্কুইস পাতা থাকতে চায়।
যে ব্যাঙ ষাঁড়ের মতো বড় হতে চায়, বই I, উপকথা 3।
-
11
কোন কিছুই নামের চেয়ে সাধারণ নয়, / জিনিসের চেয়ে বিরল কিছুই নেই।
সক্রেটিসের শব্দ, বই IV, উপকথা 17 (বন্ধুত্বের উপর)।
-
12
প্রেম, ভালবাসা, আপনি যখন আমাদের ধরে রাখুন, / আমরা ভাল বলতে পারি: বিদায় সাবধান।
দ্য লায়ন ইন লাভ, বই IV, উপকথা 1।
-
13
শিখুন যে প্রত্যেক চাটুকার / যে তার কথা শোনে তার খরচে বাঁচে।
দ্য রেভেন অ্যান্ড দ্য ফক্স, বই I, উপকথা 2।
-
14
কিন্তু সংক্ষিপ্ত কাজ / সবসময় সেরা হয়.
মিস্টার দ্য ডিউক অফ লা রোচেফৌকাল্ডের বক্তৃতা, বই X, উপকথা 14।
কিভাবে এই র্যাঙ্কিং আদেশ করা হয়? জনগণের ভোট দ্বারা: প্রতিটি ▲ একটি পয়েন্ট যোগ করে এবং প্রতিটি ▼ একটি সরিয়ে নেয়। যে কেউ ভোট দিতে এবং অনুপস্থিত যোগ করতে পারেন.
কিছু অনুপস্থিত?
মন্তব্য (০)
এখনো কোন মন্তব্য নেই. প্রথম হতে!