ডন জুয়ান টেনোরিওর সবচেয়ে বিখ্যাত আয়াত
লোকেদের থেকে ৮১টি ভোট অনুযায়ী শীর্ষ 3: কী সেই অভিশপ্ত লোকেদের চিৎকার! / কিন্তু আমার কাছে অভিশাপ / যদি চিঠিটি শেষ করে / তারা তাদের কান্নার মূল্য দেয় না! · এখানে ডন জুয়ান টেনোরিও, / এবং তার জন্য কোন মানুষ নেই। · এখানে ডন জুয়ান টেনোরিও / যে কেউ তার কাছ থেকে কিছু চায় তার জন্য।। (আপডেট করা হয়েছে ২২ আগ, ২০২১।)
"ওই অভিশপ্ত লোকেরা কি চিৎকার করে!", রোমের পোস্টার, সোফার দৃশ্য এবং ক্ষোভের বিন্দু: হোসে জোরিলার নাটকের (1844) আয়াতগুলি যা প্রতি নভেম্বরে পুনরাবৃত্তি হয়, তার কাজ সহ, পাঠ্যে যাচাই করা হয়।
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করা হয়েছে (মূল Español)। আসল দেখুন
শীর্ষ 11
-
1
কী সেই অভিশপ্ত লোকেদের চিৎকার! / কিন্তু আমার কাছে অভিশাপ / যদি চিঠিটি শেষ করে / তারা তাদের কান্নার মূল্য দেয় না!
ডন জুয়ান, নাটকের প্রথম শ্লোক: প্রথম খণ্ড, অভিনয় প্রথম, দৃশ্য I।
-
2
এখানে ডন জুয়ান টেনোরিও, / এবং তার জন্য কোন মানুষ নেই।
ডন জুয়ান, তার দ্বিতীয় পোস্টার, নেপলসে: প্রথম অংশ, অভিনয় I, দৃশ্য XII।
-
3
এখানে ডন জুয়ান টেনোরিও / যে কেউ তার কাছ থেকে কিছু চায় তার জন্য।
ডন জুয়ান, রোমে ঝুলানো পোস্টার: প্রথম অংশ, অভিনয় প্রথম, দৃশ্য XII।
-
4
আমি স্বর্গে ডেকেছিলাম এবং এটি আমাকে শুনতে পায়নি, / এবং যেহেতু এর দরজা আমার কাছাকাছি, / পৃথিবীতে আমার পদক্ষেপ / স্বর্গ উত্তর দেয়, এবং আমাকে নয়।
ডন জুয়ান, পালানোর আগে: প্রথম অংশ, চতুর্থ কাজ, দৃশ্য এক্স।
-
5
আহ! এটা কি সত্য নয়, প্রেমের দেবদূত, / যে এই নির্জন তীরে / চাঁদ আরও বিশুদ্ধ জ্বলে / এবং আপনি ভাল শ্বাস নিচ্ছেন?
ডন জুয়ান থেকে ডোনা ইনেস, সোফার দৃশ্য: প্রথম অংশ, চতুর্থ অভিনয়, দৃশ্য III।
-
6
আমি কেবিনে নেমেছি, / প্রাসাদে উঠেছি, / আমি ক্লোস্টারে উঠেছি, / এবং সর্বত্র আমি রেখেছি / নিজের তিক্ত স্মৃতি।
ডন জুয়ান, পার্ট I, অ্যাক্ট I, দৃশ্য XII।
-
7
আমি বোধহয় স্বপ্ন দেখছি/ ইডেনের ছায়া!
ডোনা ইনেসের ছায়ার আগে ডন জুয়ান: পার্ট II, অ্যাক্ট I।
-
8
আমি যেখানেই গেছি, / আমি যুক্তি পদদলিত করেছি, / আমি পুণ্যকে উপহাস করেছি, / আমি ন্যায়বিচারকে ব্যঙ্গ করেছি, / এবং আমি নারীকে বিক্রি করেছি।
ডন জুয়ান, পার্ট I, অ্যাক্ট I, দৃশ্য XII।
-
9
এ কি সত্য নয়, আমার হরিণ,/ যে তারা প্রেম নিঃশ্বাস নিচ্ছে?
ডন জুয়ান থেকে ডোনা ইনেস: প্রথম অংশ, চতুর্থ অভিনয়, দৃশ্য III।
-
10
বিদায়, আমার আত্মার ইনেস।
ডন জুয়ান: পার্ট I, অ্যাক্ট III।
-
11
অনুশোচনা একটি বিন্দু / একটি আত্মা পরিত্রাণ দেয়.
ডোনা ইনেস এবং ডন জুয়ানের ছায়া: পার্ট II, অ্যাক্ট III।
কিভাবে এই র্যাঙ্কিং আদেশ করা হয়? জনগণের ভোট দ্বারা: প্রতিটি ▲ একটি পয়েন্ট যোগ করে এবং প্রতিটি ▼ একটি সরিয়ে নেয়। যে কেউ ভোট দিতে এবং অনুপস্থিত যোগ করতে পারেন.
কিছু অনুপস্থিত?
মন্তব্য (১)
Todos los noviembres lo ponían en la tele y mi abuela se sabía los versos del sofá de memoria jajaja