জর্জ ম্যানরিকের কোপলাসের সবচেয়ে বিখ্যাত পদ
লোকেদের থেকে ১৩টি ভোট অনুযায়ী শীর্ষ 3: কিভাবে জীবন চলে, / কিভাবে মৃত্যু আসে / তাই নীরবে · কিভাবে, আমাদের মতে, / কোন অতীত সময় / ভাল ছিল · ঘুমন্ত আত্মাকে মনে রেখো,/মস্তিষ্ককে ত্বরান্বিত কর এবং জেগে উঠো/চিন্তা কর। (আপডেট করা হয়েছে ২৮ আগ, ২০২১।)
"ঘুমন্ত আত্মাকে মনে রাখবেন", "আমাদের জীবন হল নদীগুলি / যেগুলি সমুদ্রে প্রবাহিত হতে চলেছে, / যা মরে যাচ্ছে", "কিং ডন জুয়ান কী করেছিলেন?": তার পিতার মৃত্যুর জন্য দম্পতির আয়াত (আনুমানিক 1476) যা হৃদয় দ্বারা পরিচিত, আধুনিক বানানে এবং কাপলেট নম্বর সহ।
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করা হয়েছে (মূল Español)। আসল দেখুন
শীর্ষ 14
-
1
কিভাবে জীবন চলে, / কিভাবে মৃত্যু আসে / তাই নীরবে
যুগল আই.
-
2
কিভাবে, আমাদের মতে, / কোন অতীত সময় / ভাল ছিল
যুগল আই.
-
3
ঘুমন্ত আত্মাকে মনে রেখো,/মস্তিষ্ককে ত্বরান্বিত কর এবং জেগে উঠো/চিন্তা কর
কোপলা আমি, কবিতার শুরু।
-
4
আমি ত্যাগ করি বিখ্যাত কবিদের/বক্তাদের আমন্ত্রণ
কোপলা IV।
-
5
যে পোপ এবং সম্রাট / এবং প্রিলেট, / মৃত্যু তাদের সাথে এভাবেই আচরণ করে / গরীব রাখালদের মতো
দম্পতি XIV।
-
6
মহিলারা নিজেদের, / তাদের হেডড্রেস এবং পোশাক, / তাদের গন্ধ কী করেছিল?
যুগল XVII।
-
7
আত্মা দিয়েছেন যাকে তিনি দিয়েছেন
Copla XL, শেষ এক.
-
8
আমাদের জীবন নদী/ যে সাগরে বয়ে যায়,/ যা মরে যাচ্ছে
কাপলেট III।
-
9
সেখানে বড় নদী, / সেখানে অন্যান্য মাঝারি নদী / এবং ছোট নদী; / ঘনিষ্ঠ বন্ধুরা, তারা একই
কাপলেট III।
-
10
এই পৃথিবীই পথ/অন্যের জন্য, যা ঘর/আফসোস ছাড়া
কোপলা ভি.
-
11
আমরা যখন জন্মগ্রহণ করি তখন আমরা চলে যাই, / আমরা যখন বেঁচে থাকি তখন আমরা চলে যাই, / এবং আমরা মরার সময় পৌঁছাই
কোপলা ভি.
-
12
তার বন্ধুদের কি বন্ধু! / চাকরদের জন্য কি ভদ্রলোক / এবং আত্মীয়!
কোপলা XXVI, ডন রদ্রিগো মানরিকের প্রতিকৃতি।
-
13
রাজা ডন জুয়ান কি করেছিলেন? / আরাগনের পদাতিক / তারা কি করেছিল?
যুগল XVI.
-
14
এবং যদিও জীবন হারিয়েছে, / সে আমাদের অনেক আরাম / তার স্মৃতি রেখে গেছে
কাপলেট এক্সএল, কবিতার শেষ।
কিভাবে এই র্যাঙ্কিং আদেশ করা হয়? জনগণের ভোট দ্বারা: প্রতিটি ▲ একটি পয়েন্ট যোগ করে এবং প্রতিটি ▼ একটি সরিয়ে নেয়। যে কেউ ভোট দিতে এবং অনুপস্থিত যোগ করতে পারেন.
কিছু অনুপস্থিত?
মন্তব্য (০)
এখনো কোন মন্তব্য নেই. প্রথম হতে!