রিল্কের সবচেয়ে বিখ্যাত শ্লোক ও বাক্য
লোকেদের থেকে ৪টি ভোট অনুযায়ী শীর্ষ 3: কে জেতার কথা বলে? বেঁচে থাকাই সবকিছু। · প্রত্যেক দেবদূতই ভয়ানক। · সুন্দর আর কিছুই নয়, ভয়ানক জিনিসের শুরু যা আমরা এখনও সহ্য করছি।। (আপডেট করা হয়েছে ৩ জানু, ২০২১।)
"আপনাকে আপনার জীবন পরিবর্তন করতে হবে", "কে জেতার কথা বলে? বেঁচে থাকাই সবকিছু" এবং যে প্রশ্নগুলো একজনের পছন্দ হওয়া উচিত: রেনার মারিয়া রিল্কের সবচেয়ে উদ্ধৃত আয়াত এবং বাক্য, বুক অফ আওয়ারস থেকে ডুইনিজ এলিজিস পর্যন্ত।
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করা হয়েছে (মূল Deutsch)। আসল দেখুন
শীর্ষ 13
-
1
কে জেতার কথা বলে? বেঁচে থাকাই সবকিছু।
উলফ গ্রাফ ভন কালক্রুথের জন্য অনুরোধ (1908)।
-
2
প্রত্যেক দেবদূতই ভয়ানক।
Duino Elegies, First Elegy (1923)।
-
3
সুন্দর আর কিছুই নয়, ভয়ানক জিনিসের শুরু যা আমরা এখনও সহ্য করছি।
Duino Elegies, First Elegy (1923)।
-
4
গোলাপ, আহা বিশুদ্ধ বৈপরীত্য, এত চোখের পাতার নিচে কারো ঘুম না হওয়ার ইচ্ছা।
তাঁর এপিটাফ, 1925 সালে তাঁর লেখা।
-
5
আপনি আপনার জীবন পরিবর্তন করতে হবে.
কবিতা "আর্কাইক টরসো অ্যাপোলোস", নতুন কবিতা (1908)।
-
6
…আপনার হৃদয়ে অমীমাংসিত সবকিছুর জন্য ধৈর্য ধরুন এবং নিজেরাই প্রশ্নগুলিকে ভালবাসতে চেষ্টা করুন...
একটি তরুণ কবির চিঠি (1903 থেকে চিঠি)।
-
7
হায়রে, অমরত্ব আমার বন্য হৃদয়ে গৃহহীন ঘুমায়।
কবিতা "বিস্ময়কর শব্দ" (কবিতা 1910-1926)।
-
8
এটাই আকাঙ্ক্ষা: ঢেউয়ের মধ্যে বেঁচে থাকার এবং সময়মতো ঘর না পাওয়া।
আমার সাথে উদযাপন করতে (1899)।
-
9
কারণ দারিদ্র্য হল ভেতর থেকে বড় জাঁকজমক।
দ্য বুক অফ আওয়ারস, "দ্য বুক অফ পোভার্টি অ্যান্ড ডেথ" (1903)।
-
10
হে প্রভু, সবাইকে তার নিজের মৃত্যু দিন।
দ্য বুক অফ আওয়ারস, "দ্য বুক অফ পোভার্টি অ্যান্ড ডেথ" (1903)।
-
11
অনেক লোক আছে, তবে আরও বেশি মুখ, কারণ প্রত্যেকেরই বেশ কয়েকটি রয়েছে।
মাল্টে লরিডস ব্রিগের নোট (1910)।
-
12
গরিব মানুষ যখন চিন্তা করে, তখন তাদের বিরক্ত করা উচিত নয়। হয়তো এটা তাদের সব পরে আসবে.
মাল্টে লরিডস ব্রিগের নোট (1910)।
-
13
কোথাও বিদায়ের ফুল ফোটে এবং আমরা যে শ্বাস নিই তা পরাগকে ক্রমাগত ছড়িয়ে দেয়।
কবিতা "কোথাও বিদায়ের ফুল ফুটেছে" (1924)।
কিভাবে এই র্যাঙ্কিং আদেশ করা হয়? জনগণের ভোট দ্বারা: প্রতিটি ▲ একটি পয়েন্ট যোগ করে এবং প্রতিটি ▼ একটি সরিয়ে নেয়। যে কেউ ভোট দিতে এবং অনুপস্থিত যোগ করতে পারেন.
কিছু অনুপস্থিত?
মন্তব্য (০)
এখনো কোন মন্তব্য নেই. প্রথম হতে!