দ্য ফেলোশিপ অফ দ্য রিং (বই) থেকে সবচেয়ে বিখ্যাত উক্তি
লোকেদের থেকে ৭২টি ভোট অনুযায়ী শীর্ষ 3: আমাদের যে সময় দেওয়া হয়েছে তা নিয়ে কী করব তা আমাদের সিদ্ধান্ত নিতে হবে। · এক আংটি তাদের সকলকে শাসন করার জন্য, এক রিং তাদের খুঁজে বের করার জন্য, / এক রিং তাদের সকলকে আনতে এবং অন্ধকারে তাদের আবদ্ধ করে। · যারা বেঁচে থাকে তাদের অনেকেই মৃত্যুর যোগ্য। এবং কিছু যারা মারা যায় জীবনের প্রাপ্য। আপনি তাদের দিতে পারেন? তাহলে বিচারে মৃত্যুকে মোকাবেলা করতে খুব বেশি আগ্রহী হবেন না।। (আপডেট করা হয়েছে ২২ জুল, ২০২২।)
"আমাদের যে সময় দেওয়া হয়েছে তা নিয়ে কী করব তা আমাদের সিদ্ধান্ত নিতে হবে", "যারা ঘুরে বেড়ায় তারা সবাই হারিয়ে যায় না" এবং "উড়ুন, বোকারা!": টলকিনের দ্য ফেলোশিপ অফ দ্য রিং-এর সবচেয়ে পরিচিত লাইনগুলি, যেমনটি উপন্যাসে লেখা হয়েছে, কে সেগুলি বলে।
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করা হয়েছে (মূল English)। আসল দেখুন
শীর্ষ 14
-
1
আমাদের যে সময় দেওয়া হয়েছে তা নিয়ে কী করব তা আমাদের সিদ্ধান্ত নিতে হবে।
গ্যান্ডালফ।
-
2
এক আংটি তাদের সকলকে শাসন করার জন্য, এক রিং তাদের খুঁজে বের করার জন্য, / এক রিং তাদের সকলকে আনতে এবং অন্ধকারে তাদের আবদ্ধ করে।
এক রিং-এ খোদাই করা রিং-শ্লোক।
-
3
যারা বেঁচে থাকে তাদের অনেকেই মৃত্যুর যোগ্য। এবং কিছু যারা মারা যায় জীবনের প্রাপ্য। আপনি তাদের দিতে পারেন? তাহলে বিচারে মৃত্যুকে মোকাবেলা করতে খুব বেশি আগ্রহী হবেন না।
গ্যান্ডালফ।
-
4
আমি আংটি নেব, যদিও আমি উপায় জানি না।
এলরন্ড কাউন্সিলে ফ্রোডো।
-
5
আমি জানি না আপনার অর্ধেক অর্ধেক যেমন আমার পছন্দ করা উচিত; এবং আমি আপনার অর্ধেকেরও কম অর্ধেক পছন্দ করি এবং সেইসাথে আপনি প্রাপ্য।
তার পার্টিতে বিলবোর বিদায়ী ভাষণ।
-
6
প্রায়শই এমন কাজের গতিপথ যা বিশ্বের চাকাকে নাড়া দেয়: ছোট হাতগুলি সেগুলি করে কারণ তাদের অবশ্যই করা উচিত, যখন মহানদের চোখ অন্যত্র থাকে।
এলরন্ড, কাউন্সিলে।
-
7
সোনা যা আছে সব চকচক করে না, / যারা ঘুরে বেড়ায় তারা সব হারিয়ে যায় না।
আরাগর্ন সম্পর্কে বিলবোর শ্লোক।
-
8
উড়ে, বোকা!
খাজাদ-দমের সেতুতে গ্যান্ডালফ।
-
9
এটা একটা বিপজ্জনক ব্যবসা, ফ্রোডো, তোমার দরজার বাইরে যাওয়া।
বিল্বো, ফ্রোডোর মনে আছে।
-
10
জাদুকরদের বিষয়ে হস্তক্ষেপ করবেন না, কারণ তারা সূক্ষ্ম এবং দ্রুত রাগ করে।
গিল্ডর, এলফ।
-
11
শর্ট কাট বিলম্ব করে, কিন্তু ইনসগুলি দীর্ঘতর করে।
ফ্রোডো।
-
12
সাহস পাওয়া যায় অসম্ভাব্য জায়গায়।
গিল্ডর, এলফ।
-
13
পথ অন্ধকারে বিদায় যে বলে সে অবিশ্বাসী।
জিমলি থেকে এলরন্ড।
-
14
রাস্তাটি যেখান থেকে শুরু হয়েছিল সেই দরজা থেকে অনবরত চলতে থাকে।
বিলবোর হাঁটার গান।
কিভাবে এই র্যাঙ্কিং আদেশ করা হয়? জনগণের ভোট দ্বারা: প্রতিটি ▲ একটি পয়েন্ট যোগ করে এবং প্রতিটি ▼ একটি সরিয়ে নেয়। যে কেউ ভোট দিতে এবং অনুপস্থিত যোগ করতে পারেন.
কিছু অনুপস্থিত?
মন্তব্য (১)
"All we have to decide is what to do with the time that is given us" got me through 2020 honestly