অ্যাডাম মিকিউইচের সবচেয়ে বিখ্যাত উক্তি (গানের সাথে)
লোকেদের থেকে ১৯টি ভোট অনুযায়ী শীর্ষ 3: নিয়ত দিয়ে শক্তি পরিমাপ করুন, শক্তি দিয়ে নয়! · যৌবনের ! আমাকে তোমার ডানা দাও! আমাকে মৃত জগতের ঊর্ধ্বে ভ্রমের স্বর্গ রাজ্যে উড়তে দিন। · বিদেশী মায়ের কাছ থেকে, তার রক্ত প্রাচীন বীর, এবং তার নাম চুয়াল্লিশ।। (আপডেট করা হয়েছে ৮ জুন, ২০২৪।)
"লিথুয়ানিয়া! আমার মাতৃভূমি!", "আপনার ইচ্ছার বিরুদ্ধে আপনার শক্তি পরিমাপ করুন" এবং "অনুভূতি এবং বিশ্বাস আমার সাথে একজন জ্ঞানী ব্যক্তির কাচ এবং চোখের চেয়েও শক্তিশালীভাবে কথা বলে": প্যান ট্যাডেউস, পূর্বপুরুষের ইভ, ব্যালাডস এবং রোমান্স এবং ওড টু ইয়ুথ থেকে, অ্যাডাম মিকিউইচের সবচেয়ে ঘন ঘন উদ্ধৃত অংশগুলি।
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করা হয়েছে (মূল Polski)। আসল দেখুন
শীর্ষ 17
-
1
নিয়ত দিয়ে শক্তি পরিমাপ করুন, শক্তি দিয়ে নয়!
ফিলারেটসের গান।
-
2
যৌবনের ! আমাকে তোমার ডানা দাও! আমাকে মৃত জগতের ঊর্ধ্বে ভ্রমের স্বর্গ রাজ্যে উড়তে দিন।
যৌবনের অহংকার (1820)।
-
3
বিদেশী মায়ের কাছ থেকে, তার রক্ত প্রাচীন বীর, এবং তার নাম চুয়াল্লিশ।
পূর্বপুরুষের ইভ, তৃতীয় খণ্ড।
-
4
এবং আমি সেখানে অতিথিদের সাথে ছিলাম, আমি মদ এবং ওয়াইন পান করেছি এবং আমি যা দেখেছি এবং শুনেছি তা বইয়ে লিপিবদ্ধ করেছি।
প্যান ট্যাডেউস (1834), শেষ লাইন।
-
5
লিথুয়ানিয়া ! আমার জন্মভূমি! আপনি স্বাস্থ্যের মত; তোমাকে কতটা মূল্য দিতে হবে, যে তোমাকে হারিয়েছে সে-ই খুঁজে পাবে।
প্যান ট্যাডেউস (1834), আমন্ত্রণ, লাইন 1-3।
-
6
সর্বত্র অন্ধকার, সর্বত্র বধির, কী হবে, কী হবে?
পূর্বপুরুষের ইভ, দ্বিতীয় খণ্ড।
-
7
আমি সন্ধ্যায় আমার জীবন গণনা.
কনরাড ওয়ালেনরড (1828)।
-
8
আরে, জীবনকে কাজে লাগাই! সব পরে, আমি শুধুমাত্র একবার বেঁচে.
ফিলারেটসের গান।
-
9
আমার নাম মিলিজন - কারণ আমি লাখো লাখো মানুষকে ভালোবাসি এবং নির্যাতন সহ্য করি।
পূর্বপুরুষের ইভ, তৃতীয় খণ্ড।
-
10
কথোপকথনের চেয়ে উচ্চস্বরে, ঈশ্বর নীরবে কথা বলেন, এবং যে তার হৃদয়ে নীরব থাকে তা অবিলম্বে শুনতে পাবে।
বাক্য এবং মন্তব্য (জ্যাকব বোহেম, অ্যাঞ্জেলাস সিলেসিয়ান এবং সেন্ট-মার্টিন এর কাজ থেকে)।
-
11
সম্পর্কে! লুবা, তোমাকে প্রথম চুমু খেয়ে আমি স্বর্গে হারিয়ে গিয়েছিলাম!
পূর্বপুরুষের ইভ, চতুর্থ খণ্ড।
-
12
একমাত্র ঈশ্বর বিশ্বকে ধ্বংস করতে পারেন এবং অন্যকে প্রকাশ করতে পারেন এবং আমাদের সাহায্য ছাড়া তিনি আমাদের রক্ষা করতে পারবেন না।
বাক্য এবং মন্তব্য (জ্যাকব বোহেম, অ্যাঞ্জেলাস সিলেসিয়ান এবং সেন্ট-মার্টিন এর কাজ থেকে)।
-
13
একটি দেশ বাঁচতে হলে আইনকে বাঁচতে হবে।
এতে উদ্ধৃত হয়েছে: Czapliński, Bolek, Advocates in the fight for Justice (2004), p. 7.
-
14
আমি যখন তোমাকে দেখি না, আমি দীর্ঘশ্বাস ফেলি না, আমি কাঁদি না; তোমাকে দেখলে আমার মন হারাবে না।
অনিশ্চয়তা (1825)।
-
15
অনুভূতি এবং বিশ্বাস আমার সাথে ঋষির গ্লাস এবং চোখের চেয়েও শক্তিশালী কথা বলে।
রোমান্টিসিজম, ব্যালাডস এবং রোমান্স (1822)।
-
16
প্রতিটি জায়গায় এবং প্রতিটি সময়ে, যেখানে আমি তোমার সাথে কেঁদেছি, যেখানে আমি তোমার সাথে খেলেছি, সর্বত্র এবং সর্বদা আমি তোমার সাথে থাকব।
M*** (আমার দৃষ্টির বাইরে যান!...)।
-
17
নিজের কাজ দিয়েই জ্ঞান অর্জন করতে হবে।
উদ্ধৃত করা হয়েছে: নথিং কো হিউম্যান… অ্যাফোরিজমস, ম্যাক্সিমস এবং প্রবাদ (1982), পি. 70।
কিভাবে এই র্যাঙ্কিং আদেশ করা হয়? জনগণের ভোট দ্বারা: প্রতিটি ▲ একটি পয়েন্ট যোগ করে এবং প্রতিটি ▼ একটি সরিয়ে নেয়। যে কেউ ভোট দিতে এবং অনুপস্থিত যোগ করতে পারেন.
কিছু অনুপস্থিত?
মন্তব্য (০)
এখনো কোন মন্তব্য নেই. প্রথম হতে!