বুলগাকভের "দ্য মাস্টার এবং মার্গারিটা" থেকে সবচেয়ে বিখ্যাত উদ্ধৃতি
লোকেদের থেকে ৫৮টি ভোট অনুযায়ী শীর্ষ 3: পাণ্ডুলিপি পুড়ে না। · কখনও কিছু চাইবেন না! কখনও এবং কিছুই না, এবং বিশেষ করে যারা আপনার চেয়ে শক্তিশালী তাদের মধ্যে। তারা নিজেরাই সবকিছু অফার করবে এবং দেবে! · কোনো কারণ ছাড়াই কারো মাথায় ইট পড়বে না।। (আপডেট করা হয়েছে ২৬ জুল, ২০২৪।)
"পান্ডুলিপিগুলি পুড়ে যায় না", "কখনও কিছু চাইবেন না" এবং দ্বিতীয় সতেজতার স্টার্জন: মিখাইল বুলগাকভের উপন্যাস "দ্য মাস্টার অ্যান্ড মার্গারিটা" এর বাক্যাংশগুলি, যেগুলি কে উচ্চারণ করে তার ইঙ্গিত সহ দীর্ঘদিন ধরে জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে।
স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করা হয়েছে (মূল Русский)। আসল দেখুন
শীর্ষ 15
-
1
পাণ্ডুলিপি পুড়ে না।
ওল্যান্ড বলেছেন।
-
2
কখনও কিছু চাইবেন না! কখনও এবং কিছুই না, এবং বিশেষ করে যারা আপনার চেয়ে শক্তিশালী তাদের মধ্যে। তারা নিজেরাই সবকিছু অফার করবে এবং দেবে!
ওল্যান্ড বলেছেন।
-
3
কোনো কারণ ছাড়াই কারো মাথায় ইট পড়বে না।
ওল্যান্ড বলেছেন।
-
4
মন্দের অস্তিত্ব না থাকলে আপনার ভাল কী হবে, এবং ছায়া অদৃশ্য হয়ে গেলে পৃথিবী কেমন হবে?
ওল্যান্ড টু ম্যাটভে লেভি।
-
5
হ্যাঁ, মানুষ মরণশীল, তবে এটি এত খারাপ হবে না। বাজে কথা হলো সে মাঝে মাঝে হঠাৎ মরণশীল, এটাই তো কৌশল!
ওল্যান্ড বলেছেন।
-
6
প্রত্যেককে তার বিশ্বাস অনুযায়ী দেওয়া হবে।
ওল্যান্ড বলেছেন।
-
7
প্রেম আমাদের সামনে ঝাঁপিয়ে পড়ল, যেমন একজন ঘাতক মাটি থেকে গলিতে লাফ দিয়ে আমাদের দুজনকে একযোগে আঘাত করল!
মাস্টার কথা বলেন।
-
8
শুধুমাত্র একটি তাজাতা আছে - প্রথম, এবং এটি শেষও। এবং যদি স্টার্জন দ্বিতীয় তাজা হয়, তাহলে এর মানে হল যে এটি পচা!
ওল্যান্ড বলেছেন।
-
9
ঈশ্বর, আমার দেবতা! সন্ধ্যা পৃথিবী কত বিষণ্ণ!
বর্ণনাকারীর কথা।
-
10
...সাধারণ মানুষ...সাধারণত, তারা পুরানোদের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ... আবাসন সমস্যা শুধুমাত্র তাদের নষ্ট করেছে...
বৈচিত্র্যের একটি অধিবেশনে Muscovites সম্পর্কে Woland.
-
11
সত্য কথা বলা সহজ এবং আনন্দদায়ক।
যীশু হা-নোজরি পিলেটের সাথে কথা বলছেন।
-
12
অপরিচিতদের সাথে কখনো কথা বলবেন না।
প্রথম অধ্যায়ের শিরোনাম।
-
13
রক্তাক্ত আস্তরণ সহ একটি সাদা পোশাকে, একটি এলোমেলো অশ্বারোহী চালনা...
দ্বিতীয় অধ্যায়ের শুরু, পন্টিয়াস পিলেট সম্পর্কে।
-
14
ভয় পেয়ো না, রাণী, রক্ত মাটিতে অনেক আগেই চলে গেছে। এবং যেখানে এটি ছড়িয়ে পড়েছে, আঙ্গুর ইতিমধ্যে বাড়ছে।
শয়তানের বলে কোরোভিয়েভ মার্গারিটা।
-
15
কে বলেছে যে পৃথিবীতে সত্য, বিশ্বস্ত, চিরন্তন প্রেম নেই? মিথ্যাবাদীর জঘন্য জিহ্বা কেটে ফেলা হোক!
বর্ণনাকারীর কথা।
কিভাবে এই র্যাঙ্কিং আদেশ করা হয়? জনগণের ভোট দ্বারা: প্রতিটি ▲ একটি পয়েন্ট যোগ করে এবং প্রতিটি ▼ একটি সরিয়ে নেয়। যে কেউ ভোট দিতে এবং অনুপস্থিত যোগ করতে পারেন.
কিছু অনুপস্থিত?
মন্তব্য (০)
এখনো কোন মন্তব্য নেই. প্রথম হতে!