El poema més famós de Yoon Dong-ju (juntament amb el títol del poema)
Els 3 primers segons 11 vots de la gent: Diuen que la vida és difícil de viure / i és una llàstima que la poesia s'escriu tan fàcilment. · Fins al dia que em mori, miro al cel / Espero no tenir ni una mica de vergonya, / Fins i tot el vent a les fulles / vaig patir. · El cel on passen les estacions / s'omple de tardor.. (Actualitzat 14 de maig del 2022.)
Des de "Mira al cel fins el dia que moris" a "Pròleg" a "Nit comptant les estrelles", "Poesia escrita fàcilment" i "Autoretrat". Yoon Dong-ju, que va morir als 27 anys a la presó de Fukuoka el 16 de febrer de 1945, passatges publicats a la seva col·lecció de poesia pòstum 『Cel, vent, estrelles i poesia』 (1948).
Traduït automàticament (original a 한국어). Veure l'original
Top 14
-
1
Diuen que la vida és difícil de viure / i és una llàstima que la poesia s'escriu tan fàcilment.
Poesia 〈Poesia que s'escriu fàcilment〉, 1942.
-
2
Fins al dia que em mori, miro al cel / Espero no tenir ni una mica de vergonya, / Fins i tot el vent a les fulles / vaig patir.
Poesia 〈Pròleg〉, 1941.
-
3
El cel on passen les estacions / s'omple de tardor.
Poema 〈Night Counting Stars〉, 1941.
-
4
Records en una estrella / Amor en una estrella / Solitud en una estrella / Enyorança en una estrella / Poesia en una estrella / Mare, mare en una estrella,
Poema 〈Night Counting Stars〉, 1941.
-
5
Tenc la meva mà petita / La primera encaixada de mans m'agafo amb llàgrimes i consol.
Poesia 〈Poesia que s'escriu fàcilment〉, 1942.
-
6
El que em queda de la cara al mirall de coure rovellat / blau és una relíquia d'alguna dinastia, / per això em pregunto si l'Idazi també serà maleït.
Poema 〈Confessions〉, 1942.
-
7
Tanmateix, quan passi l'hivern i arribi la primavera al meu planeta, / com l'herba verda floreix a la tomba, / el turó on està enterrat el meu nom / també tindrà una herba exuberant com una gràcia.
Poema 〈Night Counting Stars〉, 1941.
-
8
Les estrelles tornen a bufar al vent aquesta nit.
Poesia 〈Pròleg〉, 1941.
-
9
Al pou, la lluna és brillant, els núvols flueixen, el cel és ample, bufa un vent blau i hi ha tardor. / I hi ha un home.
Poema 〈Autoretrato〉, 1939.
-
10
Vaig anar ahir i avui també aniré / El meu camí, un camí nou.
Poema 〈Camí nou〉, 1938.
-
11
Visc només perquè / busco allò que es va perdre.
Poema 〈Camí〉.
-
12
La nit que vaig tornar a casa, els meus ossos blancs em van seguir i es van estirar en una habitació.
Poema 〈Una altra ciutat natal〉, 1941.
-
13
Amb un cor que canta a les estrelles / He d'estimar totes les coses moribundes / i caminar pel camí que m'ha donat /
Poesia 〈Pròleg〉, 1941.
-
14
La pluja nocturna xiuxiueja fora de la finestra / L'habitació de sis cheops és el país d'una altra persona.
Poesia 〈Poesia que s'escriu fàcilment〉, 1942.
Com s'ordena aquesta classificació? Per vots de la gent: cada ▲ suma un punt i cada ▼ s'emporta un. Qualsevol pot votar i afegir el que falti.
Falta alguna cosa?
Comentaris (0)
Encara no hi ha comentaris. Sigues el primer!