Els poemes i versos més populars d'Orhan Veli Kanık
Els 3 primers segons 41 vots de la gent: No sabia que les cançons eren tan boniques, / I les paraules eren insuficients / Abans de caure en aquest problema. · Estic escoltant Istanbul, tinc els ulls tancats. · Si ploro, sentiràs la meva veu, / En els meus versos?. (Actualitzat 11 de gen. del 2023.)
«Estic escoltant Istanbul, amb els ulls tancats», «No puc explicar» i el call de Süleyman Efendi: Amb els noms dels versos i poemes d'Orhan Veli Kanık (1914-1950), fundador del moviment Garip, que es va oposar al metre i a la rima, que tothom sap de memòria.
Traduït automàticament (original a Türkçe). Veure l'original
Top 13
-
1
No sabia que les cançons eren tan boniques, / I les paraules eren insuficients / Abans de caure en aquest problema.
Del poema "No puc explicar".
-
2
Estic escoltant Istanbul, tinc els ulls tancats.
Del poema «Estic escoltant Istanbul».
-
3
Si ploro, sentiràs la meva veu, / En els meus versos?
Del poema "No puc explicar".
-
4
Sortiràs abans de la sortida del sol, / Mentre el mar encara és blanc.
Del poema «Cap a la llibertat».
-
5
Hi ha un lloc, ho sé; / Es pot dir qualsevol cosa; / Estic força a prop, sento; / No puc explicar.
Del poema "No puc explicar".
-
6
No va patir res del món / Tant com va patir de callositat.
Del poema «Kitabe-i Seng-i Mezar».
-
7
Aquest bon temps m'ha arruïnat.
Del poema «Beautiful Weather».
-
8
Miraré el vaixell que marxa; / No em puc llençar al mar, el món és bonic; / Tinc virilitat a la cara, no puc plorar.
Del poema «Sortida».
-
9
Tant de bo s'acabés aquesta lluita, / M'agradaria que no tingués gana, / ... / Tant de bo em morís!
Del poema «Còmode».
-
10
Aquest mar és tan bonic cada dia? / El cel sempre sembla així? / ... / Hi ha alguna cosa implicat en això.
Del poema «Hi ha una feina».
-
11
Ni la bomba atòmica, ni la Conferència de Londres; / Pinces a una mà, / Mirall a l'altra; / Al món li importa?
Del poema «Poema amb pinces».
-
12
El que fa d'un poema un poema només és la característica del seu to, i això pertany al significat.
Des de la seva opinió sobre la poesia.
-
13
Què no hem fet per aquest país! / Alguns vam morir; / Alguns vam fer discursos.
Del poema «Per la Pàtria».
Com s'ordena aquesta classificació? Per vots de la gent: cada ▲ suma un punt i cada ▼ s'emporta un. Qualsevol pot votar i afegir el que falti.
Falta alguna cosa?
Comentaris (0)
Encara no hi ha comentaris. Sigues el primer!