Els poemes i versos més famosos d'Attila József
Els 3 primers segons 34 vots de la gent: No tinc pare, ni mare, / ni déu, ni país. · Fa una setmana que només penso en la meva mare / tot el temps, para i marxa. · T'estimo com la mare d'un nen, / com el silenci batega les seves profunditats.. (Actualitzat 20 de juny del 2023.)
Des de la rebel·lió de "Tiszta szívvel" fins als versos de "Mama" i "El meu aniversari": els versos de poesia més coneguts d'Attila József (1905–1937), que tots els escolars hongaresos aprèn, juntament amb el títol i l'any del poema. El seu aniversari, l'11 d'abril, és el dia de la poesia hongaresa.
Traduït automàticament (original a Magyar). Veure l'original
Top 12
-
1
No tinc pare, ni mare, / ni déu, ni país.
Amb un cor pur (1925).
-
2
Fa una setmana que només penso en la meva mare / tot el temps, para i marxa.
Mama (1934).
-
3
T'estimo com la mare d'un nen, / com el silenci batega les seves profunditats.
Oda (1933).
-
4
Em vaig asseure a la pedra inferior del moll de càrrega, / vaig veure la pell del meló surant.
Al Danubi (1936).
-
5
entro amb el cor pur, / si cal, mato gent.
Amb un cor pur (1925).
-
6
El cel tanca els seus ulls blaus, / la casa tanca els seus molts ulls.
La bella dorment (1935).
-
7
Aniré més enllà del pub d'avui, / als meus sentits i més enllà!
Ars poetica (1937).
-
8
L'existència tartamudeja, / només la llei és discurs clar.
Oda (1933).
-
9
Vaig fer trenta-dos anys - / aquest poema és una sorpresa.
Pel meu aniversari (1937).
-
10
L'home finalment arriba a una plana sorrenca, / trista i aquosa.
Sense esperança (1933).
-
11
Potser desapareixeré de cop, / com la pista salvatge del bosc.
Potser desapareixeré de cop (1937).
-
12
Tots els embolics acabaran desgranant-se.
Gent (1935).
Com s'ordena aquesta classificació? Per vots de la gent: cada ▲ suma un punt i cada ▼ s'emporta un. Qualsevol pot votar i afegir el que falti.
Falta alguna cosa?
Comentaris (1)
A Dunánál nekem a legkedvesebb, érettségin ezt húztam. A Mama-t viszont azóta sem tudom sírás nélkül végigolvasni.