Die berühmtesten Gedichte und Zitate von Czesław Miłosz
Die Top 3 laut 10 Stimmen von Personen: Es wird kein anderes Ende der Welt geben, / Es wird kein anderes Ende der Welt geben. · Was ist Poesie, die weder Nationen noch Menschen rettet? · Ich habe so wenig gesagt. / Kurze Tage.. (Aktualisiert 21. Nov. 2021.)
„Campo di Fiori“, „Lied vom Ende der Welt“, „Wem hast du Unrecht getan“ und „Meine treue Rede“: die berühmtesten Zeilen und Sätze des Nobelpreisträgers Czesław Miłosz, jeweils mit dem Titel des Gedichts oder Buches versehen, aus dem sie stammen.
Automatisch übersetzt (Original in Polski). Siehe das Original
Oben 16
-
1
Es wird kein anderes Ende der Welt geben, / Es wird kein anderes Ende der Welt geben.
Gedicht „Lied vom Ende der Welt“, Warschau 1944.
-
2
Was ist Poesie, die weder Nationen noch Menschen rettet?
Das Gedicht „Vorwort“, aus dem Band „Ocalenie“, 1945.
-
3
Ich habe so wenig gesagt. / Kurze Tage.
Das Gedicht „So Little“.
-
4
Tagebuch: der Teil unseres Lebens, den wir erzählen können, ohne rot zu werden.
Das Buch „Familie Europa“, 1959.
-
5
Griffe und Böden und Krüge. / Mir ist alles egal, mein Herr / Ich bereue nichts wie Porzellan.
Das Gedicht „Lied über Porzellan“.
-
6
Hier auf diesem Platz wurde Giordano Bruno verbrannt.
Das Gedicht „Campo di Fiori“, Warschau 1943.
-
7
Sei nicht sicher – erinnert sich der Dichter / Du kannst ihn töten – ein neuer wird geboren.
Gedicht „Wem hast du Unrecht getan“, 1950.
-
8
Meine treue Rede, ich habe dir gedient.
Gedicht „Meine treue Rede“, 1968.
-
9
Was für ein glücklicher Tag. / Der Nebel lichtete sich früh, ich arbeitete im Garten.
Gedicht „Geschenk“, 1971.
-
10
Herr Gott, ich mochte Erdbeermarmelade / Und die dunkle Süße des Frauenfleisches.
Das Gedicht „Geständnis“ aus dem Band „Chroniken“.
-
11
Liebe bedeutet, sich selbst so zu betrachten, wie man Dinge betrachtet, die einem fremd sind.
Gedicht „Liebe“, aus der Reihe „Die Welt (naives Gedicht)“, 1943.
-
12
Wenn ich in jungen Jahren sterben würde, würde ich im Schlaf sterben (...) / Daher die Moral, dass man nicht zu früh sterben muss.
Das Gedicht „Moral“.
-
13
Denn eine gute Strophe wiegt mehr als das Gewicht vieler fleißiger Seiten.
Gedicht „Poetische Abhandlung“, 1957.
-
14
Im neuen Campo di Fiori / Das Wort eines Dichters wird eine Revolte auslösen.
Das Gedicht „Campo di Fiori“, Warschau 1943.
-
15
Wissen und nicht sagen: / so vergisst man.
Gedicht „Lesen des japanischen Dichters Issa“, 1982.
-
16
Keine Liebe muss über ihre Grenzen hinausgedehnt werden.
Das Buch „The Issa Valley“, 1955.
Wie ist dieses Ranking geordnet? Durch die Stimmen der Leute: Jedes ▲ fügt einen Punkt hinzu und jedes ▼ nimmt einen ab. Jeder kann abstimmen und hinzufügen, was fehlt.
Fehlt etwas?
Kommentare (0)
Melden Sie sich an, um zu kommentieren
Noch keine Kommentare. Seien Sie der Erste!