Die berühmtesten Zeilen von Taras Shevchenko (mit dem Titel des Gedichts)
Die Top 3 laut 43 Stimmen von Personen: Begrabe und stehe auf, / Reiße die Fesseln ab / Und besprenge den Willen mit dem bösen Blut des Feindes. · Wenn ich sterbe, begrabe mich auf dem Grab, / mitten in der weiten Steppe, / in der schönen Ukraine · Und ich bin in einer großen Familie, / In einer freien, neuen Familie, / Vergiss nicht, dich zu erinnern / Mit einem freundlichen, ruhigen Wort.. (Aktualisiert 27. Juli 2024.)
Von „Das Testament“ und „Der Dnjepr brüllt und stöhnt weithin“ bis zu „Der Kirschgarten um das Haus“ und „Kämpfe – Erobere!“: die Zeilen von Taras Schewtschenko (1814–1861), die jeder Ukrainer auswendig kennt, mit Werktitel und Entstehungsjahr.
Automatisch übersetzt (Original in Українська). Siehe das Original
Oben 11
-
1
Begrabe und stehe auf, / Reiße die Fesseln ab / Und besprenge den Willen mit dem bösen Blut des Feindes.
Das Gedicht „Testament“ (1845).
-
2
Wenn ich sterbe, begrabe mich auf dem Grab, / mitten in der weiten Steppe, / in der schönen Ukraine
Das Gedicht „Testament“ (1845).
-
3
Und ich bin in einer großen Familie, / In einer freien, neuen Familie, / Vergiss nicht, dich zu erinnern / Mit einem freundlichen, ruhigen Wort.
Das Gedicht „Testament“ (1845).
-
4
Kämpfe – kämpfe, / Gott hilft dir!
Das Gedicht „Kaukasus“ (1845).
-
5
Der breite Dnjepr brüllt und stöhnt, / Ein wütender Wind heult
Das Gedicht „Kausal“ (1837).
-
6
In deinem Haus hast du deine eigene Wahrheit, / und Stärke und Willen.
Das Gedicht „An meine toten, lebendigen und ungeborenen Landsleute …“ (1845).
-
7
Lernt, meine Brüder! / Denken Sie, lesen Sie, / Und lernen Sie von jemand anderem, / Und scheuen Sie sich nicht vor Ihren eigenen.
Das Gedicht „An meine toten, lebendigen und ungeborenen Landsleute …“ (1845).
-
8
Es ist mir egal, ob ich in der Ukraine lebe oder nicht.
Das Gedicht „Mir geht es genauso“ (1847).
-
9
Ein Kirschgarten rund um das Haus, / Chruschtschi summt über den Kirschen
Das Gedicht „Kirschgarten rund ums Haus“ (1847).
-
10
Unser Gedanke, unser Lied / Wird nicht sterben, wird nicht untergehen... / Hier, Leute, ist unser Ruhm, / Ruhm der Ukraine!
Das Gedicht „To Osnovyanenko“ (1839).
-
11
Liebe machen, Schwarzbrauen, / Aber nicht mit Moskauern
Das Gedicht „Catherina“ (1838).
Wie ist dieses Ranking geordnet? Durch die Stimmen der Leute: Jedes ▲ fügt einen Punkt hinzu und jedes ▼ nimmt einen ab. Jeder kann abstimmen und hinzufügen, was fehlt.
Fehlt etwas?
Kommentare (1)
Melden Sie sich an, um zu kommentieren
«Заповіт» ми вчили напам'ять ще в третьому класі, а «Садок вишневий» мама співала мені замість колискової. Дякую за добірку.