Τα καλύτερα γερμανικά μυθιστορήματα
Οι κορυφαίοι 3 σύμφωνα με 2 ψήφους από άτομα: Βερολίνο Alexanderplatz · Το τσίγκινο τύμπανο · Το μαγικό βουνό. (Ενημερώθηκε 27 Αυγ 2020.)
Τα μυθιστορήματα που εμφανίζονται ξανά και ξανά στον κανόνα του Marcel Reich-Ranicki, στην έρευνα Literaturhaus για τα καλύτερα γερμανικά μυθιστορήματα του 20ού αιώνα και στους σημαντικότερους καταλόγους κλασικών.
Αυτόματη μετάφραση (πρωτότυπο στο Deutsch). Δείτε το πρωτότυπο
Κορυφαία 20
-
1
Βερολίνο Alexanderplatz
Alfred Döblin, 1929. Ο Franz Biberkopf μετά τη φυλακή στο Βερολίνο κατά τη Δημοκρατία της Βαϊμάρης.
-
2
Το τσίγκινο τύμπανο
Günter Grass, 1959. Ο Oskar Matzerath σταματά να μεγαλώνει σε ηλικία τριών ετών. Το Γκντανσκ από τη δεκαετία του 1920 έως τον πόλεμο.
-
3
Το μαγικό βουνό
Thomas Mann, 1924. Ο Hans Castorp επισκέπτεται τον ξάδερφό του στο σανατόριο στο Νταβός και μένει για επτά χρόνια.
-
4
Η διαδικασία
Franz Kafka, 1925. Ο Josef K. συλλαμβάνεται ένα πρωί χωρίς να ξέρει γιατί.
-
5
Μπάντενμπρουκς
Thomas Mann, 1901. Η παρακμή μιας οικογένειας εμπόρων του Lübeck. Βάση του Νόμπελ του.
-
6
Ο άνθρωπος χωρίς ιδιότητες
Robert Musil, 1930–1943. Ulrich στη Βιέννη το 1913. ημιτελής και μνημειώδης.
-
7
Έφη Μπρίεστ
Theodor Fontane, 1896. Μια νεαρή γυναίκα, ένας γάμος χωρίς αγάπη και μια μονομαχία για τα παλιά γράμματα.
-
8
Τα βάσανα του νεαρού Βέρθερου
Johann Wolfgang von Goethe, 1774. Η δυστυχισμένη αγάπη του Werther για τη Lotte. πυροδότησε μια μόδα του Βέρθερ.
-
9
Το κάστρο
Φραντς Κάφκα, 1926. Ο τοπογράφος Κ. προσπαθεί μάταια να μπει στο κάστρο.
-
10
Τίποτα νέο στη Δύση
Erich Maria Remarque, 1928. Ο Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος από την οπτική γωνία του νεαρού στρατιώτη Paul Bäumer.
-
11
Ο Steppenwolf
Hermann Hesse, 1927. Ο Χάρι Χάλερ ανάμεσα στον αστικό κόσμο και το «μαγικό θέατρο».
-
12
Το άρωμα
Patrick Süskind, 1985. Jean-Baptiste Grenouille, δολοφόνος χωρίς μυρωδιά στη Γαλλία του 18ου αιώνα.
-
13
επετείους
Uwe Johnson, 1970–1983. Η Gesine Cresspahl πέρασε ένα χρόνο λέγοντας στην κόρη της στη Νέα Υόρκη για το Mecklenburg.
-
14
Το θέμα
Heinrich Mann, 1918. Diederich Heßling, το πρωτότυπο του Wilhelmine που υπακούει στις αρχές.
-
15
Σιντάρτα
Hermann Hesse, 1922. Η αναζήτηση ενός νεαρού Βραχμάνου για τη φώτιση.
-
16
Οι εκλογικές συγγένειες
Johann Wolfgang von Goethe, 1809. Δύο ζευγάρια και η χημεία της έλξης.
-
17
Ο πράσινος Χένρι
Gottfried Keller, 1855. Ένας νεαρός ζωγράφος από τη Ζυρίχη ψάχνει τον δρόμο του. ένας μεγάλος bildungsroman.
-
18
Η αισθητική της αντίστασης
Peter Weiss, 1975-1981. Οι νέοι εργαζόμενοι στην αντιφασιστική αντίσταση και η ενασχόλησή τους με την τέχνη.
-
19
Homo faber
Max Frisch, 1957. Ένας μηχανικός που πιστεύει στην τεχνολογία και την τύχη, και ένα ταξίδι που αλλάζει τα πάντα.
-
20
Ο αναγνώστης
Bernhard Schlink, 1995. Ένα αγόρι, μια μεγαλύτερη γυναίκα και μια δίκη των Ναζί. Το πρώτο γερμανικό μυθιστόρημα στην κορυφή της λίστας των μπεστ σέλερ των New York Times.
Πώς ταξινομείται αυτή η κατάταξη; Με τις ψήφους των ανθρώπων: κάθε ▲ προσθέτει έναν πόντο και κάθε ▼ αφαιρεί έναν. Οποιοσδήποτε μπορεί να ψηφίσει και να προσθέσει ό,τι λείπει.
Λείπει κάτι;
Σχόλια (8)
Der Steppenwolf hat mich als Teenager umgehauen.
Habe den Zauberberg endlich fertig gelesen, hat zwei Jahre gedauert 😅
Das Parfum ganz unten? Das ist doch ein Klassiker!
Buddenbrooks habe ich in der Schule gelesen und erst Jahre später verstanden, wie gut das ist.
Der Process von Kafka ist für mich das beste deutschsprachige Buch, so beklemmend.
Der Zauberberg auf Platz 1, ein Monster von einem Buch, aber es lohnt sich.
Effi Briest in der Schule war Folter 😂
Im Westen nichts Neues sollte jeder einmal lesen.