Las frases míticas del cine francés
El top 3 según 0 votos de la gente: Los tontos se atreven a todo. De hecho, así es como se les reconoce. · Hay que reconocerlo… ¡es brutal! · Atmósfera, atmósfera, ¿tengo yo cara de atmósfera?. (Actualizado el 27 dic 2023.)
Las frases que todo el mundo cita en Francia, de los diálogos de Audiard a las comedias del Splendid, con la película y el año.
Traducido automáticamente (original en Français). Ver el original
Top 15
-
1
Los tontos se atreven a todo. De hecho, así es como se les reconoce.
Les Tontons flingueurs (1963), diálogos de Michel Audiard.
-
2
Hay que reconocerlo… ¡es brutal!
La escena de la cocina, Les Tontons flingueurs (1963).
-
3
Atmósfera, atmósfera, ¿tengo yo cara de atmósfera?
Arletty en Hôtel du Nord (1938) de Marcel Carné.
-
4
Tienes unos ojos bonitos, ¿sabes? —Bésame.
Jean Gabin y Michèle Morgan en El muelle de las brumas (1938).
-
5
Se llama Juste Leblanc. —Ah, ¿y no tiene nombre?
La cena de los idiotas (1998) de Francis Veber.
-
6
Con un malentendido, puede funcionar.
Jean-Claude Dusse (Michel Blanc) en Les Bronzés font du ski (1979).
-
7
Es fino, muy fino, se come sin hambre.
Le Père Noël est une ordure (1982), sobre los dulces «doubitchous».
-
8
No digo que no sea justo, digo que alivia.
Le Père Noël est une ordure (1982).
-
9
¡Okeeey!
Jacquouille la Fripouille (Christian Clavier) en Los visitantes (1993).
-
10
¿Qué tal está su blanquette?
OSS 117 (Jean Dujardin) en OSS 117: El Cairo, nido de espías (2006).
-
11
Sin brazos, no hay chocolate.
Driss (Omar Sy) en Intocable (2011).
-
12
Cuando un forastero viene a vivir al Norte, llora dos veces: cuando llega y cuando se va.
Bienvenidos al norte (2008) de Dany Boon.
-
13
¡Barbacoa!
La señal secreta en La Cité de la peur (1994) de Les Nuls.
-
14
No hay hélice, ay. —Ahí está el hueso.
Bourvil y Louis de Funès en La gran juerga (1966), un juego de palabras intraducible.
-
15
Gracias, moza. Eres un adefesio, pero muy buena.
Godefroy de Montmirail (Jean Reno) en Los visitantes (1993).
Candidatos
No entran en el top 15… todavía. Vótalos para que suban.
-
16
¿Dijiste raro? Que raro.
Louis Jouvet a Michel Simon en “Drama divertido” (Marcel Carné, 1937), diálogos de Jacques Prévert.
¿Cómo se ordena este ranking? Con los votos de la gente: cada ▲ suma un punto y cada ▼ lo resta. Cualquiera puede votar y añadir lo que falte.
¿Falta algo?
Comentarios (4)
La Cité de la peur, « Barbecue ! », je ris encore.
« Les cons, ça ose tout », Audiard est le roi.
Il manque « Bizarre, bizarre… Vous avez dit bizarre ? » de Drôle de drame !
« Comment est votre blanquette ? » OSS 117 forever.