Los poemas y frases más conocidos de Czesław Miłosz
El top 3 según 10 votos de la gente: No habrá otro fin del mundo, / no habrá otro fin del mundo. · ¿Qué es la poesía que no salva / ni naciones ni personas? · Dije tan poco. / Los días fueron cortos.. (Actualizado el 21 nov 2021.)
«Campo di Fiori», «Canción sobre el fin del mundo», «Tú que hiciste daño» y «Mi fiel lengua»: los versos y frases más famosos del Nobel Czesław Miłosz, cada uno con el poema o libro del que sale.
Traducido automáticamente (original en Polski). Ver el original
Top 16
-
1
No habrá otro fin del mundo, / no habrá otro fin del mundo.
Poema «Canción sobre el fin del mundo», Warszawa 1944.
-
2
¿Qué es la poesía que no salva / ni naciones ni personas?
Poema «Dedicatoria», z tomu „Ocalenie”, 1945.
-
3
Dije tan poco. / Los días fueron cortos.
Poema «Tan poco».
-
4
Memorias: la parte de nuestra vida que podemos contar sin sonrojarnos.
Libro «Otra Europa», 1959.
-
5
Asas, fondos y jarras. / Nada, señor, me da tanta pena / como la porcelana.
Poema «Canción sobre la porcelana».
-
6
En esta misma plaza / quemaron a Giordano Bruno.
Poema «Campo di Fiori», Warszawa 1943.
-
7
No te sientas seguro: el poeta recuerda. / Puedes matarlo: nacerá otro.
Poema «Tú que hiciste daño», 1950.
-
8
Mi fiel lengua, / te he servido.
Poema «Mi fiel lengua», 1968.
-
9
Un día tan feliz. / La niebla se alzó temprano, trabajé en el jardín.
Poema «Don», 1971.
-
10
Señor, me gustaba la mermelada de fresa / y la oscura dulzura del cuerpo de una mujer.
Poema «Confesión», z tomu „Kroniki”.
-
11
Amar es mirarse a uno mismo / como se miran las cosas ajenas.
Poema «Amor», z cyklu „Świat (poema naiwne)”, 1943.
-
12
Si hubiera muerto joven, habría muerto en un sueño (…) / de ahí la moraleja: no hay que morir demasiado pronto.
Poema «Moraleja».
-
13
Pues pesa más una buena estrofa / que la carga de muchas páginas laboriosas.
Poema «Tratado poético», 1957.
-
14
En un nuevo Campo di Fiori / la palabra del poeta encenderá la rebelión.
Poema «Campo di Fiori», Warszawa 1943.
-
15
Saber y no decir: / así se olvida.
Poema «Leyendo al poeta japonés Issa», 1982.
-
16
Ningún amor debe alargarse más allá de su final.
Libro «El valle del Issa», 1955.
¿Cómo se ordena este ranking? Con los votos de la gente: cada ▲ suma un punto y cada ▼ lo resta. Cualquiera puede votar y añadir lo que falte.
¿Falta algo?
Comentarios (0)
Todavía no hay comentarios. ¡Sé el primero!