Los poemas y versos más famosos de Attila József
El top 3 según 34 votos de la gente: No tengo padre ni madre, / ni dios ni patria. · Desde hace una semana solo pienso / en mamá, deteniéndome a cada rato. · Te quiero como el niño a su madre, / como los pozos callados a su hondura.. (Actualizado el 20 jun 2023.)
De la rebeldía de «Con el corazón puro» a los versos de «Mamá» y «Para mi cumpleaños»: los versos más conocidos de Attila József (1905-1937), que aprende todo escolar húngaro, con el título y el año de cada poema. Su cumpleaños, el 11 de abril, es el Día de la Poesía Húngara.
Traducido automáticamente (original en Magyar). Ver el original
Top 12
-
1
No tengo padre ni madre, / ni dios ni patria.
«Con el corazón puro» (1925).
-
2
Desde hace una semana solo pienso / en mamá, deteniéndome a cada rato.
«Mamá» (1934).
-
3
Te quiero como el niño a su madre, / como los pozos callados a su hondura.
«Oda» (1933).
-
4
Me senté en el escalón más bajo del muelle / y miré cómo se alejaba flotando una cáscara de melón.
«A orillas del Danubio» (1936).
-
5
Con el corazón puro robaré, / y si hace falta, mataré a un hombre.
«Con el corazón puro» (1925).
-
6
El cielo cierra su ojo azul, / la casa cierra sus muchos ojos.
«Canción de cuna» (1935).
-
7
¡Voy más allá de esta taberna de hoy, / hasta la razón y más lejos!
«Ars poetica» (1937).
-
8
La existencia tartamudea; / solo la ley es un habla clara.
«Oda» (1933).
-
9
He cumplido treinta y dos: / este poema es una sorpresa.
«Para mi cumpleaños» (1937).
-
10
Al final el hombre llega a una llanura / arenosa, triste y encharcada.
«Sin esperanza» (1933).
-
11
Quizá desaparezca de repente, / como el rastro de un animal en el bosque.
«Quizá desaparezca de repente» (1937).
-
12
Al final todo enredo se deshace.
«Personas» (1935).
¿Cómo se ordena este ranking? Con los votos de la gente: cada ▲ suma un punto y cada ▼ lo resta. Cualquiera puede votar y añadir lo que falte.
¿Falta algo?
Comentarios (1)
A Dunánál nekem a legkedvesebb, érettségin ezt húztam. A Mama-t viszont azóta sem tudom sírás nélkül végigolvasni.